“古镇刀攒万片霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古镇刀攒万片霜”出自哪首诗?
答案: “古镇刀攒万片霜”出自: 唐代 孟郊的 《有所思》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ zhèn dāo zǎn wàn piàn shuāng ,诗句平仄: 。
问题2:“古镇刀攒万片霜”的上一句是什么?
答案:
“古镇刀攒万片霜”的上一句是: 客路迢迢信难越 , 诗句拼音为: kè lù tiáo tiáo xìn nán yuè
,诗句平仄: 。
问题3:“古镇刀攒万片霜”的下一句是什么?
答案: “古镇刀攒万片霜”的下一句是: 寒江浪起千堆雪 , 诗句拼音为: hán jiāng làng qǐ qiān duī xuě ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“古镇刀攒万片霜”全诗
有所思 (yǒu suǒ sī)
桔槔烽火昼不灭,客路迢迢信难越。
古镇刀攒万片霜,寒江浪起千堆雪。
此时西去定如何,空使南心远凄切。
?平平仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
仄仄平平仄仄平,平平○仄平平仄。
仄平平仄仄○平,○仄平平仄平仄。
“古镇刀攒万片霜”繁体原文
有所思
桔槔烽火晝不滅,客路迢迢信難越。
古鎮刀攢萬片霜,寒江浪起千堆雪。
此時西去定如何,空使南心遠淒切。
“古镇刀攒万片霜”韵律对照
?平平仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
桔槔烽火昼不灭,客路迢迢信难越。
仄仄平平仄仄平,平平○仄平平仄。
古镇刀攒万片霜,寒江浪起千堆雪。
仄平平仄仄○平,○仄平平仄平仄。
此时西去定如何,空使南心远凄切。
“古镇刀攒万片霜”全诗注音
桔槔烽火昼不灭,客路迢迢信难越。
古镇刀攒万片霜,寒江浪起千堆雪。
此时西去定如何,空使南心远凄切。
“古镇刀攒万片霜”全诗翻译
译文:
桔槔烽火白天不熄灭,客路漫长,信任难以跨越。
在古老的镇子里,刀锋凝结着万片霜,寒江波涌起千堆雪。
此时该如何往西去?空使我南方的心愁苦悲切。
总结:
这首诗描绘了一位旅行者在战乱频仍的边疆,经历了艰苦的旅途和孤独的心境。桔槔的烽火白天不灭,象征着战火不息,客人的旅途漫长,信任难以跨越。古镇刀锋寒冷无情,寒江波浪起似千堆雪。面对种种困难和凄凉心境,诗人思索着西去的决定,然而内心的痛苦愁绪,却使他的南方之心愈发悲切。整首诗情绪深沉,以简练的语言展现了旅人内心的忧伤和迷茫。
“古镇刀攒万片霜”相关诗句:
- 古镇刀攒万片霜 出自 [唐] 孟郊 ·《鼓吹曲辞 有所思 》
- 古镇刀攒万片霜 出自 [唐] 孟郊 ·《有所思 》
- 笑看霜片落金刀 出自 [宋] 虞俦 ·《家书送白额因赋 》
- 玉艳霜葩万朵攒 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄和子华相公王园赏梅 》
- 金龙万国镇青霜 出自 [宋] 晁说之 ·《依韵和卲太子文兄八月总章朝归长句 》
- 作镇亘万古 出自 [宋] 郭祥正 ·《题泗州龟山寺 》
- 万古镇扶疎 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝代诸儿五首以春风花草香爲韵 其四 》
- 此亭万古镇星纪 出自 [宋] 丘濬 ·《题圣果寺介亭诗 》
- 卓然万古镇祗园 出自 [唐] 卢肇 ·《耸翠峰题石(原注:峯在袁州府城西三十里。) 》
- 势镇乾坤万古青 出自 [宋] 甯某 ·《嘉鱼池 》
- 万古坤灵镇碧嵩 出自 [唐] 韦庄 ·《北原闲眺 》
- 万古流芳镇此山 出自 [宋] 董嗣杲 ·《孤山 》
- 片片轻云落剪刀 出自 [唐] 施肩吾 ·《春词 》
- 金刀片片裁新锦 出自 [唐] 李远 ·《赠咸阳李少府 》
- 片片轻花落翦刀 出自 [唐] 沈亚之 ·《春词酬元微之 》
- 攒攒万銛锋 出自 [宋] 真德秀 ·《司理弟之官岳阳相别于定王台凄然有感爲赋五诗以饯其行 其四 》
- 万片霜华雨损来 出自 [唐] 皮日休 ·《行次野梅 》
- 磨损胸中万古刀 出自 [唐] 刘叉 ·《偶书 》
- 单刀万古英雄胆 出自 [宋] 赵崇琏 ·《题关夫子 》
- 万古浮云片 出自 [宋] 蔡襄 ·《序宾亭 》