“孀娥灵药被谁偷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孀娥灵药被谁偷”出自哪首诗？
答案： “孀娥灵药被谁偷”出自： 宋代 萧豳的 《题汪水云诗卷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuāng é líng yào bèi shuí tōu ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“孀娥灵药被谁偷”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“孀娥灵药被谁偷”已经是第一句了。
问题3：“孀娥灵药被谁偷”的下一句是什么？
答案： “孀娥灵药被谁偷”的下一句是： 碧海青天伴夜愁 , 诗句拼音为： bì hǎi qīng tiān bàn yè chóu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“孀娥灵药被谁偷”全诗
题汪水云诗卷 (tí wāng shuǐ yún shī juàn)
孀娥灵药被谁偷，碧海青天伴夜愁。
归郭令威空化鹤，度关老子偶乘牛。
广陵散在斜阳远，梁父吟成昨雨收。
我亦云间旧鷄犬，与君相对击茶瓯。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“孀娥灵药被谁偷”繁体原文
題汪水雲詩卷
孀娥靈藥被誰偷，碧海青天伴夜愁。
歸郭令威空化鶴，度關老子偶乘牛。
廣陵散在斜陽遠，梁父吟成昨雨收。
我亦雲間舊鷄犬，與君相對擊茶甌。
“孀娥灵药被谁偷”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
孀娥灵药被谁偷，碧海青天伴夜愁。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
归郭令威空化鹤，度关老子偶乘牛。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
广陵散在斜阳远，梁父吟成昨雨收。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
我亦云间旧鷄犬，与君相对击茶瓯。
“孀娥灵药被谁偷”全诗注音
孀娥灵药被谁偷，碧海青天伴夜愁。
归郭令威空化鹤，度关老子偶乘牛。
广陵散在斜阳远，梁父吟成昨雨收。
我亦云间旧鷄犬，与君相对击茶瓯。
“孀娥灵药被谁偷”全诗翻译
译文：
孀娥的灵药被谁偷走了，碧海和青天陪伴着我的夜晚忧愁。
归来的郭令威已然化作一只孤鹤，越过关山的老子偶然骑着牛而行。
广陵散散落在斜阳的远方，梁父的吟声如同昨日的雨水收敛。
我也是那云间的旧鸡犬，与你相对坐在一起击打着茶瓯。
总结：
诗人以古代文人的情感，描绘了一幅旷古情怀的画面。描写了孀娥灵药被偷，寓意人生离别之苦；碧海青天伴夜愁，表达了内心的孤寂和忧虑；归来的郭令威化作孤鹤，又暗示着人事无常；度关老子骑牛而行，反映了人生的随缘态度；广陵散散落斜阳，象征岁月的流转；梁父吟声似昨雨，传达了岁月的飘忽；最后以平凡的生活场景，表达了诗人与友人的欢聚，凸显了人生中的温情和趣味。
“孀娥灵药被谁偷”相关诗句：
- 孀娥灵药被谁偷 出自 [宋] 萧豳 ·《题汪水云诗卷 》
- 常娥应悔偷灵药 出自 [唐] 李商隐 ·《常娥 》
- 嫦娥若不偷灵药 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 三十八 》
- 姮娥谩偷药 出自 [唐] 罗隐 ·《秋夕对月 》
- 不教偷药姮娥到 出自 [宋] 徐积 ·《夜宴仙 其一 》
- 素娥须信多灵药 出自 [宋] 孙复 ·《又赋十五夜月 》
- 时因弟子偷灵药 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠王先生 》
- 孀娥理故丝 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 三 》
- 嫦娥悔孀独 出自 [宋] 钱惟演 ·《秋夜对月 》
- 孀娥似慰人心鬰 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋筵散雨余见月色 》
- 中间惟只锁孀娥 出自 [宋] 文同 ·《咏月 》
- 月娥孀独好同游 出自 [唐] 李商隐 ·《和韩录事送宫人入道 》
- 暗壁孀娥梦中泣 出自 [宋] 周密 ·《拟长吉十二月乐辞 九月 》
- 孀娥此夕潜何甚 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋饮散始微见月 》
- 天爲素娥孀怨苦 出自 [唐] 罗隐 ·《中秋不见月 》
- 月娥孀独已千秋 出自 [宋] 杨亿 ·《戊申年七夕五绝 其四 》
- 月娥孀独更愁人 出自 [宋] 刘筠 ·《泪二首 其二 》
- 素娥孀影吊云端 出自 [宋] 刘师道 ·《句 其七 》
- 月窟孀娥不惜栽 出自 [宋] 李道 ·《月桂 》
- 多谢孀娥得得来 出自 [宋] 李曾伯 ·《辛亥元夕坐间和刘景文韵 其二 》