“宝塔巍然正面开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宝塔巍然正面开”出自哪首诗？
答案： “宝塔巍然正面开”出自： 宋代 释慧远的 《送日本国觉阿金庆二禅人游天台 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎo tǎ wēi rán zhèng miàn kāi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“宝塔巍然正面开”的上一句是什么？
答案：
“宝塔巍然正面开”的上一句是： 国师尚有灵踪在 , 诗句拼音为： guó shī shàng yǒu líng zōng zài
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“宝塔巍然正面开”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“宝塔巍然正面开”已经是最后一句了。
“宝塔巍然正面开”全诗
送日本国觉阿金庆二禅人游天台 其三 (sòng rì běn guó jué ā jīn qìng èr chán rén yóu tiān tāi qí sān)
佛子飞帆过海来，好携瓶锡上天台。
国师尚有灵踪在，宝塔巍然正面开。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“宝塔巍然正面开”繁体原文
送日本國覺阿金慶二禪人遊天台 其三
佛子飛帆過海來，好携瓶錫上天台。
國師尚有靈蹤在，寶塔巍然正面開。
“宝塔巍然正面开”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
佛子飞帆过海来，好携瓶锡上天台。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
国师尚有灵踪在，宝塔巍然正面开。
“宝塔巍然正面开”全诗注音
佛子飞帆过海来，好携瓶锡上天台。
国师尚有灵踪在，宝塔巍然正面开。
“宝塔巍然正面开”全诗翻译
译文：
佛子乘着飞帆越过海洋，欣喜地带着一个瓶子和一个锡杖来到了天台山。国师的神迹仍然留存着，宝塔高耸，庄严端庄地矗立在那里。
总结：
这首诗描绘了一个佛子（即僧侣）乘船飞渡海洋，携带着瓶子和锡杖前往天台山，天台山上有国师留下的灵迹，而宝塔则庄严耸立，散发着庄严肃穆的气息。
“宝塔巍然正面开”相关诗句：
- 宝塔巍然正面开 出自 [宋] 释慧远 ·《送日本国觉阿金庆二禅人游天台 其三 》
- 宝塔层层面面开 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其五一 》
- 百尺巍巍水面开 出自 [宋] 戴复古 ·《陪虞使君登岳阳楼 》
- 显正宝塔 出自 [宋] 释印肃 ·《题宝塔 》
- 造成无缝塔巍巍 出自 [宋] 释祖璿 ·《颂古七首 其五 》
- 从教宝塔来当面 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其六 》
- 宝塔棱层位正中 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵朱世昌察院登锺山 》
- 塔庙俱巍巍 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送同郡识上人游圆觉问道慈受 》
- 雁塔起巍巍 出自 [唐] 佚名 ·《谒法门寺真身五十韵（伯三四四五）一首 》
- 孤塔更巍巍 出自 [宋] 释居简 ·《礼韶国师塔 》
- 涌霄开宝塔 出自 [唐] 郑愔 ·《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 》
- 宝塔开晴日 出自 [宋] 张澂 ·《仰山 》
- 开山宝塔真相在 出自 [宋] 李复 ·《过兴德寺 》
- 宝塔全开白气生 出自 [唐] 吴越僧 ·《武肃王有旨石桥设斋会进士一诗共六首 四 》
- 宝塔全开白气生 出自 [宋] 释延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 其四 》
- 宝塔全开白气生 出自 [唐] 延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 四 》
- 宝殿巍巍表至尊 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其五七 》
- 巍巍趺坐宝莲台 出自 [宋] 程公许 ·《鴈湖先生揆初在旦某以家藏唐画炽盛光如来像一轴祝先生寿稽首说偈云 》
- 巍巍宝甃耸青冥 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寿庆二丘 》
- 巍巍宝殿尤瑰雄 出自 [宋] 张汉彦 ·《题太平兴国宫 》