“涌霄开宝塔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“涌霄开宝塔”出自哪首诗？
答案： “涌霄开宝塔”出自： 唐代 郑愔的 《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǒng xiāo kāi bǎo tǎ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“涌霄开宝塔”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“涌霄开宝塔”已经是第一句了。
问题3：“涌霄开宝塔”的下一句是什么？
答案： “涌霄开宝塔”的下一句是： 倒影驻仙舆 , 诗句拼音为： dǎo yǐng zhù xiān yú ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“涌霄开宝塔”全诗
奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 (fèng hé jiǔ yuè jiǔ rì dēng cí ēn sì fú tú yìng zhì)
涌霄开宝塔，倒影驻仙舆。
鴈子乘堂处，龙王起藏初。
秋风圣主曲，佳气史官书。
愿献重阳寿，承欢万岁余。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“涌霄开宝塔”繁体原文
奉和九月九日登慈恩寺浮圖應制
湧霄開寶塔，倒影駐仙輿。
鴈子乘堂處，龍王起藏初。
秋風聖主曲，佳氣史官書。
願獻重陽壽，承歡萬歲餘。
“涌霄开宝塔”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
涌霄开宝塔，倒影驻仙舆。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鴈子乘堂处，龙王起藏初。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
秋风圣主曲，佳气史官书。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
愿献重阳寿，承欢万岁余。
“涌霄开宝塔”全诗注音
涌霄开宝塔，倒影驻仙舆。
鴈子乘堂处，龙王起藏初。
秋风圣主曲，佳气史官书。
愿献重阳寿，承欢万岁余。
“涌霄开宝塔”全诗翻译
译文：
涌霄山上的宝塔开启，倒映着停留的仙舆。鴈子乘坐在堂上，龙王刚刚升起宝藏。秋风吹拂着圣主的曲子，美好的气氛被史官记录下来。愿献上重阳的寿礼，祈愿欢乐长久万岁。
“涌霄开宝塔”总结赏析
赏析：:
这是郑愔创作的《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制》一诗，诗人以登慈恩寺浮图为背景，歌颂了圣主重阳的景象，表达了对圣主的祝愿之情。这首诗通过描写自然景观和神话传说，表达了对国家繁荣昌盛、吉祥如意的美好愿望。
首先，诗人以"涌霄开宝塔"的景象开篇，宝塔倒映在水中，给人以宏伟壮观之感。接着，"鴈子乘堂处，龙王起藏初"表现了自然界的秋季景象，同时也隐喻了圣主的出现就如同众神之中的龙王初次升起，具有特殊的神秘意义。
然后，诗中提到"秋风圣主曲，佳气史官书"，将自然界的秋风与圣主的音乐相联系，彰显了圣主的崇高地位和统治力。最后，诗人表达了对圣主长寿的祝愿，"愿献重阳寿，承欢万岁余"，寓意着国家繁荣兴盛，国君健康长寿。
整首诗以自然景物和神话元素为背景，通过对它们的描述，将国家吉祥如意的愿望与圣主的崇高形象相结合，表现出了诗人的爱国之情和对国家安宁繁荣的美好期盼。
标签: 咏景、祝愿、颂扬、爱国
“涌霄开宝塔”相关诗句：
- 涌霄开宝塔 出自 [唐] 郑愔 ·《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 》
- 宝塔灵仙涌 出自 [唐] 张说 ·《清远江峡山寺 》
- 涌出多宝塔 出自 [唐] 段成式 ·《观山灯献徐尚书 二 》
- 岩间涌宝塔 出自 [宋] 许景衡 ·《赠袁州仰山简长老 》
- 从地涌出七宝塔 出自 [宋] 李纲 ·《彩塔赞 》
- 宝塔开晴日 出自 [宋] 张澂 ·《仰山 》
- 宝塔全开白气生 出自 [宋] 释延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 其四 》
- 开山宝塔真相在 出自 [宋] 李复 ·《过兴德寺 》
- 宝塔全开白气生 出自 [唐] 延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 四 》
- 宝塔全开白气生 出自 [唐] 吴越僧 ·《武肃王有旨石桥设斋会进士一诗共六首 四 》
- 宝塔巍然正面开 出自 [宋] 释慧远 ·《送日本国觉阿金庆二禅人游天台 其三 》
- 午夜九霄开宝扇 出自 [宋] 强至 ·《元夕观驾御端门诗 》
- 宝塔宝楼阁 出自 [唐] 顾况 ·《归阳萧寺有丁行者能修无生忍担水施僧况归命稽首作诗 》
- 涌塔庭中见 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和荐福寺应制 》
- 伉壮塔庙涌 出自 [宋] 李流谦 ·《游护圣寺分韵得共字 》
- 塔势如涌出 出自 [唐] 岑参 ·《与高适薛据慈恩寺浮图 》
- 孤标危塔涌 出自 [宋] 翟汝文 ·《北固山 》
- 塔涌香花地 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和幸三会寺应制 》
- 涌塔初从地 出自 [唐] 沈佺期 ·《奉和圣制同皇太子游慈恩寺应制 》
- 塔疑从地涌 出自 [宋] 王珪 ·《从驾至开宝寺庆寿崇因阁依韵和吴相公 》