“彷佛鬭清籁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彷佛鬭清籁”出自哪首诗?
答案: “彷佛鬭清籁”出自: 宋代 刘子翬的 《双树》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: páng fó dòu qīng lài ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“彷佛鬭清籁”的上一句是什么?
答案:
“彷佛鬭清籁”的上一句是: 微风薄层霄 , 诗句拼音为: wēi fēng báo céng xiāo
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“彷佛鬭清籁”的下一句是什么?
答案: “彷佛鬭清籁”的下一句是: 逍遥步其下 , 诗句拼音为: xiāo yáo bù qí xià ,诗句平仄:平平仄○仄。
“彷佛鬭清籁”全诗
双树 (shuāng shù)
猗猗映门树,团团若双盖。
微风薄层霄,彷佛鬭清籁。
逍遥步其下,秀色吾所爱。
秋来霜叶红,飘落不相待。
平平仄平仄,平平仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,平仄仄○仄。
“彷佛鬭清籁”繁体原文
雙樹
猗猗映門樹,團團若雙蓋。
微風薄層霄,彷彿鬭清籟。
逍遥步其下,秀色吾所愛。
秋來霜葉紅,飄落不相待。
“彷佛鬭清籁”韵律对照
平平仄平仄,平平仄平仄。
猗猗映门树,团团若双盖。
平平仄平平,平仄仄平仄。
微风薄层霄,彷佛鬭清籁。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
逍遥步其下,秀色吾所爱。
平平平仄平,平仄仄○仄。
秋来霜叶红,飘落不相待。
“彷佛鬭清籁”全诗注音
猗猗映门树,团团若双盖。
微风薄层霄,彷佛鬭清籁。
逍遥步其下,秀色吾所爱。
秋来霜叶红,飘落不相待。
“彷佛鬭清籁”全诗翻译
译文:
猗猗映门树,团团若双盖。
微风轻拂苍穹,如同在竞相发出悦耳的声响。
逍遥自在地踏着树荫下,秀美景色是我所钟爱的。
秋季来临,霜叶变得红艳,飘落的景象也无法相互等待。
总结:
这首古诗描绘了一个优美的景象,树木繁茂,像是双重的盖子,微风吹拂间发出悦耳的声响。诗人逍遥自在地漫步在这美丽的景色下,特别钟爱秋季霜叶变红的时刻,只是这飘落的景象并不会持续,无法相互等待。诗人通过对自然景色的描写,抒发了对瞬息美好的赞美和感慨。
“彷佛鬭清籁”相关诗句:
- 彷佛鬭清籁 出自 [宋] 刘子翬 ·《双树 》
- 清还彷佛同 出自 [唐] 贯休 ·《览皎然渠南乡集 》
- 彷佛见清扬 出自 [唐] 储光羲 ·《陆著作挽歌 五 》
- 彷佛清甘至 出自 [宋] 刘子翬 ·《余柑 》
- 彷佛清磬音 出自 [宋] 释祖可 ·《天台山中偶题 》
- 寒风彷佛转清秋 出自 [宋] 彭汝砺 ·《暮雨 》
- 凉风彷佛飞清霜 出自 [宋] 李廌 ·《壁间所挂山水图 》
- 清音彷佛苍松外 出自 [宋] 赵瞻 ·《鹤鸣古洞 》
- 清幽彷佛西湖上 出自 [宋] 黄伯厚 ·《椒屯墟 》
- 清江彷佛钓鱼船 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适兄弟送文务光还陈 》
- 凉风彷佛飞清霜 出自 [宋] 李之仪 ·《壁间所挂山水图 》
- 座隅彷佛闻清猿 出自 [宋] 冯时行 ·《峡州楚塞楼 》
- 又不能彷佛其清尘 出自 [宋] 岳珂 ·《徐浩谢赐书帖赞 》
- 亦庶几彷佛乎清尘 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章灵峰行记帖赞 》
- 仙佛肖彷佛 出自 [宋] 罗大经 ·《陪桂林伯赵季仁游桂林暗洞列炬数百随以鼓吹市人从之者以千计巳而入申而出入自曾公岩出于栖霞洞入若深夜出乃白昼恍如隔宿异世季仁索余赋诗纪之 》
- 仙佛肖彷佛 出自 [唐] 无名氏 ·《纪游东观山 》
- 又将因其字而彷佛其绝世之清尘也 出自 [宋] 岳珂 ·《蔡忠惠书简帖赞 》
- 只鬭清香不鬭红 出自 [宋] 杨杰 ·《瑞香 》
- 彷彷佛佛 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六四 》
- 彷彷佛佛 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二八 》