“只鬭清香不鬭红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只鬭清香不鬭红”出自哪首诗?
答案: “只鬭清香不鬭红”出自: 宋代 杨杰的 《瑞香》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī dòu qīng xiāng bù dòu hóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“只鬭清香不鬭红”的上一句是什么?
答案:
“只鬭清香不鬭红”的上一句是: 孤根移自紫霄峰 , 诗句拼音为:gū gēn yí zì zǐ xiāo fēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“只鬭清香不鬭红”的下一句是什么?
答案: “只鬭清香不鬭红”的下一句是: 忆得婆娑一株桂 , 诗句拼音为: yì dé pó suō yī zhū guì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“只鬭清香不鬭红”全诗
瑞香 (ruì xiāng)
孤根移自紫霄峰,只鬭清香不鬭红。
忆得婆娑一株桂,欧家曾见月屏风。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“只鬭清香不鬭红”繁体原文
瑞香
孤根移自紫霄峰,只鬭清香不鬭紅。
憶得婆娑一株桂,歐家曾見月屏風。
“只鬭清香不鬭红”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
孤根移自紫霄峰,只鬭清香不鬭红。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
忆得婆娑一株桂,欧家曾见月屏风。
“只鬭清香不鬭红”全诗注音
孤根移自紫霄峰,只鬭清香不鬭红。
忆得婆娑一株桂,欧家曾见月屏风。
“只鬭清香不鬭红”全诗翻译
译文:
孤根从紫霄峰上迁移,只争取清香而不争取花的艳丽。
我还记得那婆娑婀娜的一株桂树,曾在欧家见过月亮屏风。
总结:
这首诗描述了一株桂树从紫霄峰迁移而来,它不争取花的艳丽,而只追求清香。诗人回忆起过去在欧家见过的一幅月亮屏风,上面描绘了那婆娑婀娜的桂树。这首诗以简练的文字,表达了对清香的追求和对美好回忆的留恋之情。
“只鬭清香不鬭红”相关诗句:
- 只鬭清香不鬭红 出自 [宋] 杨杰 ·《瑞香 》
- 只鬭花房不鬭双 出自 [宋] 李之仪 ·《赠人 》
- 鬭红鬭绿态千万 出自 [宋] 张耒 ·《园花盛开秬病不能观作诗谕之 》
- 已鬭醇醨又鬭香 出自 [宋] 赵拚 ·《用蓬莱法酿酒成以四壶寄越州程给事三首 其一 》
- 杨岐鬭胜不鬭劣 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其八 》
- 秀峰鬭劣不鬭胜 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其八 》
- 鬭胜不如鬭劣 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七三 》
- 鬭贫不鬭富 出自 [宋] 释智愚 ·《寒拾问讯赞 》
- 色鬭红粧菡萏香 出自 [宋] 喻良能 ·《对厅口号 》
- 要将香色鬭清珍 出自 [宋] 尤袤 ·《次韵渭叟蜡梅 》
- 天下无香可鬭清 出自 [宋] 葛天民 ·《梅花 》
- 诗笔鬭豪杯鬭量 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋对月送姚辟教授南归 》
- 鬭浮鬭色倾夷华 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔尝新茶杂言 》
- 不与红酣鬭碧鲜 出自 [宋] 释惠日 ·《白莲花 其二 》
- 不与凡条鬭红紫 出自 [宋] 吴芾 ·《观梅偶成二首 其一 》
- 不容红白鬭芬芳 出自 [宋] 何澹 ·《和圣制蜡梅 其二 》
- 枕山不敢鬭清华 出自 [宋] 秦南运 ·《题青纱连二枕 》
- 知鬭先休鬭後休 出自 [宋] 杨万里 ·《听蝉八绝句 其二 》
- 梅疏只鬭妍 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵唐与正喜雪二十韵 》
- 桃杏鬭春红 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《乍晴 》