“公在熙宁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公在熙宁”出自哪首诗?
答案: “公在熙宁”出自: 宋代 岳珂的 《曾宣靖类见帖赞》, 诗句拼音为: gōng zài xī níng 。
问题2:“公在熙宁”的上一句是什么?
答案:
“公在熙宁”的上一句是: 比规之随也 , 诗句拼音为: bǐ guī zhī suí yě
。
问题3:“公在熙宁”的下一句是什么?
答案: “公在熙宁”的下一句是: 功成身退如裴中令 , 诗句拼音为: gōng chéng shēn tuì rú péi zhōng lìng ,诗句平仄:平平平仄○平○仄。
“公在熙宁”全诗
曾宣靖类见帖赞 (céng xuān jìng lèi jiàn tiē zàn)
公在嘉佑,辅政受遗如毕公高,勳烈堂堂,奉同而隮也。
公在治平,清浄画一如曹相国,德心休休,比规之随也。
公在熙宁,功成身退如裴中令,寿隽番考,乐以全其归也。
帖字宛然,既庄而复奇也。
周密无间,笔法繇此推也。
予得而藏,尚可以想麒麟之英姿也。
平仄平仄,仄仄仄○○仄平平,平仄平平,仄平平平仄。
平仄仄平,平仄仄仄○平○仄,仄平平平,仄平平平仄。
平仄平平,平平平仄○平○仄,仄仄平仄,仄仄平○平仄。
仄仄仄平,仄平平仄平仄。
平仄平○,仄仄○仄平仄。
仄仄平○,仄仄仄仄平平平平平仄。
“公在熙宁”繁体原文
曾宣靖類見帖贊
公在嘉祐,輔政受遺如畢公高,勳烈堂堂,奉同而隮也。
公在治平,清浄畫一如曹相國,德心休休,比規之隨也。
公在熙寧,功成身退如裴中令,壽雋番考,樂以全其歸也。
帖字宛然,既莊而復奇也。
周密無間,筆法繇此推也。
予得而藏,尚可以想麒麟之英姿也。
“公在熙宁”全诗注音
公在嘉佑,辅政受遗如毕公高,勳烈堂堂,奉同而隮也。
公在治平,清浄画一如曹相国,德心休休,比规之随也。
公在熙宁,功成身退如裴中令,寿隽番考,乐以全其归也。
帖字宛然,既庄而复奇也。
周密无间,笔法繇此推也。
予得而藏,尚可以想麒麟之英姿也。
“公在熙宁”全诗翻译
译文:
嘉佑年间,你公受命辅政,承继了毕公高的遗志,功绩显赫,威仪十足,以此传承。
治平时期,你公清廉贤淑,犹如曹相国一般,道德高尚,行为恬静,践行着规矩的精神。
熙宁年间,你公功业完成后退隐如裴中令,长寿有道,晚年的美好如同美玉一般,欣然接受一切归宿。
书法字体流畅华美,既庄重又充满奇妙的风采。
周密的笔触无间隙,他的书法风格由此可见一斑。
我将这首诗翻译成了白话文,同时总结:了全诗的内容。
“公在熙宁”相关诗句:
- 公在熙宁 出自 [宋] 岳珂 ·《曾宣靖类见帖赞 》
- 熙宁始识公 出自 [宋] 刘摰 ·《哀太尉惠穆公三首 其三 》
- 张公熙宁初 出自 [宋] 练潜夫 ·《游层岩 》
- 昔在熙宁日 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宗室公寿挽词二首 其一 》
- 熙宁使者今何在 出自 [宋] 度正 ·《益昌书怀 》
- 熙宁父老知谁在 出自 [宋] 郭祥正 ·《永安戴公纯秀才 》
- 熙熙万国宁 出自 [宋] 刘才邵 ·《又 其二 》
- 熙宁事作崇宁样 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵书事 其三 》
- 都在熙熙造化中 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 敷春门 》
- 熙熙不独在春初 出自 [宋] 司马光 ·《春贴子词 太皇太后阁六首 其六 》
- 宁料我公犹在兹 出自 [宋] 王灼 ·《前年一首投赠刘荆州 》
- 志完宁独在公圭 出自 [宋] 强至 ·《献知府张少卿 》
- 寓公在此宁黔突 出自 [宋] 洪适 ·《再答 》
- 三友简在公宁留 出自 [宋] 华岳 ·《上赵漕 》
- 熙宁之前 出自 [宋] 徐积 ·《送李守孝博 》
- 彷佛熙宁末 出自 [宋] 释道潜 ·《哭少游学士 其三 》
- 熙宁去国人 出自 [宋] 项安世 ·《李万州挽诗 其一 》
- 貛郎柄熙宁 出自 [宋] 方回 ·《北珠怨 》
- 熙宁经义新 出自 [宋] 刘克庄 ·《跋某人诗卷 》
- 熙宁化宜更 出自 [宋] 熊禾 ·《题东坡诗集後 》