“高标却被寒留得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高标却被寒留得”出自哪首诗?
答案: “高标却被寒留得”出自: 宋代 王柏的 《和叔崇两绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo biāo què bèi hán liú dé ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“高标却被寒留得”的上一句是什么?
答案:
“高标却被寒留得”的上一句是: 窗外梅花犹未残 , 诗句拼音为: chuāng wài méi huā yóu wèi cán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“高标却被寒留得”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“高标却被寒留得”已经是最后一句了。
“高标却被寒留得”全诗
和叔崇两绝 其二 (hé shū chóng liǎng jué qí èr)
春来风雪无虚日,老去光阴如箭急。
窗外梅花犹未残,高标却被寒留得。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
“高标却被寒留得”繁体原文
和叔崇兩絕 其二
春來風雪無虛日,老去光陰如箭急。
窗外梅花猶未殘,高標却被寒留得。
“高标却被寒留得”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
春来风雪无虚日,老去光阴如箭急。
平仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
窗外梅花犹未残,高标却被寒留得。
“高标却被寒留得”全诗注音
春来风雪无虚日,老去光阴如箭急。
窗外梅花犹未残,高标却被寒留得。
“高标却被寒留得”全诗翻译
译文:
春天来临,风雪不曾停歇,日子一天比一天快。岁月老去,时间如同飞箭般匆忙。
窗外的梅花依然没有凋谢残落,而我心中的高远志向却被寒冷困留住了。
总结:
诗人借春风雪和光阴逝去之象,抒发了岁月匆匆、光阴荏苒之感,同时以窗外梅花和高远志向的比喻,表达了心中理想未能实现之感受。
“高标却被寒留得”相关诗句:
- 高标却被寒留得 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇两绝 其二 》
- 却傍被人夺锦标 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其五三 》
- 却爲春寒得少留 出自 [宋] 林逋 ·《梅花 其二 》
- 寒荣耸高标 出自 [宋] 许及之 ·《送盖总领上计三首 其一 》
- 夜深却被寒星映 出自 [宋] 钱昭度 ·《咏方池 》
- 高标独立岁寒时 出自 [宋] 杨公远 ·《梅花五首 其二 》
- 不妨标致共高寒 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈朝玉爱竹轩 》
- 天然标韵耸高寒 出自 [宋] 魏了翁 ·《和虞永康梅花十绝句 其三 》
- 高标胜韵点人寒 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一○ 》
- 但诧高标广寒殿 出自 [宋] 刘克庄 ·《咸淳龙飞大魁之归卿大夫以某兄弟有一日之长俾主其事水村农卿谓某当爲诗爲壶山唤回百年英灵之气客散诗成翌早录呈且约同社属和 其二 》
- 高标宁若岁寒凋 出自 [宋] 王之道 ·《和周少隠实录院对竹三首 其一 》
- 却被高僧怕不来 出自 [唐] 皮日休 ·《夏景无事因怀章来二上人二首 一 》
- 不易孤标耐得寒 出自 [宋] 释道璨 ·《疏山问竹 》
- 却被秋蚊圣得知 出自 [宋] 杨万里 ·《宿孔镇观雨中蛛丝五首 其五 》
- 却被江山认得侬 出自 [宋] 苏泂 ·《过金陵四首 其二 》
- 却被石人窥得破 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其八 》
- 倡优却得被后饰 出自 [宋] 许及之 ·《素丝行 》
- 却被髯龙唤得醒 出自 [宋] 赵文 ·《江路闻松风 》
- 夺得高标全用处 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六○ 》
- 天上台高翠被寒 出自 [宋] 周紫芝 ·《巫山曲 》