“柔桑摘蝉翼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“柔桑摘蝉翼”出自哪首诗？
答案： “柔桑摘蝉翼”出自： 宋代 楼璹的 《织图二十四首 下蚕》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： róu sāng zhāi chán yì ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“柔桑摘蝉翼”的上一句是什么？
答案：
“柔桑摘蝉翼”的上一句是： 落纸细于毛 , 诗句拼音为： luò zhǐ xì yú máo
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“柔桑摘蝉翼”的下一句是什么？
答案： “柔桑摘蝉翼”的下一句是： 簌簌才容刀 , 诗句拼音为： sù sù cái róng dāo ，诗句平仄：仄仄平平平。
“柔桑摘蝉翼”全诗
织图二十四首 下蚕 (zhī tú èr shí sì shǒu xià cán)
谷雨无几日，谿山暖风高。
华蚕初破殻，落纸细于毛。
柔桑摘蝉翼，簌簌才容刀。
茅檐纸窗明，未觉眼力劳。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄仄仄○。
“柔桑摘蝉翼”繁体原文
織圖二十四首 下蠶
穀雨無幾日，谿山暖風高。
華蠶初破殻，落紙細于毛。
柔桑摘蟬翼，簌簌才容刀。
茅檐紙窗明，未覺眼力勞。
“柔桑摘蝉翼”韵律对照
仄仄平仄仄，平平仄平平。
谷雨无几日，谿山暖风高。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
华蚕初破殻，落纸细于毛。
平平仄平仄，仄仄平平平。
柔桑摘蝉翼，簌簌才容刀。
平平仄平平，仄仄仄仄○。
茅檐纸窗明，未觉眼力劳。
“柔桑摘蝉翼”全诗注音
谷雨无几日，谿山暖风高。
华蚕初破殻，落纸细于毛。
柔桑摘蝉翼，簌簌才容刀。
茅檐纸窗明，未觉眼力劳。
“柔桑摘蝉翼”全诗翻译
译文：
谷雨时节持续不多几天，谿山吹来暖风，使人心情高昂。华蚕刚开始破茧成蛾，落在纸上的丝线比毛发还要细。温柔的桑树上采摘下蝉蜕，细细的才能容得下刀的锋利。茅屋的纸窗清亮透明，无需费眼力劳累。
总结：这段古文描写了谷雨时节的温暖气息，以及与蚕丝相关的场景。从华蚕初破茧，落纸细丝，到摘取蝉蜕和茅屋纸窗的情景，展现了淡雅的乡村生活之美。
“柔桑摘蝉翼”总结赏析
赏析：
这首诗《织图二十四首 下蚕》是楼璹创作的，描写了春季的景象，特别是蚕的养殖和丝织的情景。以下是对诗的赏析：
作者以谷雨时节为背景，谷雨是中国二十四节气之一，意味着春季的深入。谷雨无几日，意味着这个季节短暂而宝贵。
诗中提到的谿山、暖风、华蚕、细于毛等元素都强调了春季的温暖和生机。特别是“谿山暖风高”，表达了大自然的生命力和蓬勃发展。
诗中的蚕养殖场景生动地描绘了蚕宝宝初破壳，以及采集蚕丝的过程。柔桑摘蝉翼，簌簌才容刀，表现了这一过程的细致和精巧。蚕丝是极其珍贵的材料，这也反映了作者对传统织物工艺的尊重和热爱。
最后两句“茅檐纸窗明，未觉眼力劳”则突出了织妇的勤劳和技艺，她们在明亮的茅檐下，通过细致的工作，制作出了美丽的丝织品。这也反映了中国古代农村的劳动场景和生活情趣。
“柔桑摘蝉翼”相关诗句：
- 柔桑摘蝉翼 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 下蚕 》
- 摘尽柔桑露浅蒿 出自 [宋] 周弼 ·《道间偶成 》
- 桑开蝉翼枝方绿 出自 [宋] 吴芾 ·《春閲偶成三首 其二 》
- 捉来摘除两个翼 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三○ 》
- 被我捉来摘却两边翼 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其一五 》
- 蝉翼九五 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 来日大难 》
- 蝉翼九五 出自 [唐] 李白 ·《来日大难 》
- 摘桑頼高几 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟蚕具十五首 高几 》
- 摘桑暮西崦 出自 [宋] 洪咨夔 ·《暮春即事 》
- 摘桑春陌上 出自 [唐] 李端 ·《春游乐 》
- 尊荣比蝉翼 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 太伯延陵 》
- 晚蝉无重翼 出自 [宋] 华镇 ·《寄焦公泽 》
- 蝉飞翼转轻 出自 [唐] 李峤 ·《罗 》
- 富贵一蝉翼 出自 [宋] 李若水 ·《秋怀 其八 》
- 疏凉蝉翼绡 出自 [宋] 苏籀 ·《避暑山寺二首 其二 》
- 明翠摇蝉翼 出自 [唐] 牛峤 ·《女冠子 三 》
- 蝉想行时翼 出自 [唐] 张萧远 ·《履春冰 》
- 老眼乱蝉翼 出自 [宋] 周必大 ·《病中次务观通判韵 》
- 纸捣翼拟蝉 出自 [宋] 赵孟坚 ·《仲弟借书持要不谨护有损爲之覆背葺还 》
- 利名蝉翼薄 出自 [宋] 郭印 ·《和于子仪观见赠二十韵 》