首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 鱼儿牡丹得之湘中花红而蕊白状类双鱼累累相比枝不能胜压而下垂若俛首然鼻目良可辨叶与牡丹无异亦以二月开因是得名其干则芍药也予命曰花嫔而赋是诗闻江东山谷间甚多 > 留春不似送将归

“留春不似送将归”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“留春不似送将归”出自哪首诗？

答案： “留春不似送将归”出自： 宋代 周必大的 《鱼儿牡丹得之湘中花红而蕊白状类双鱼累累相比枝不能胜压而下垂若俛首然鼻目良可辨叶与牡丹无异亦以二月开因是得名其干则芍药也予命曰花嫔而赋是诗闻江东山谷间甚多》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liú chūn bù sì sòng jiāng guī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“留春不似送将归”的上一句是什么？

答案： “留春不似送将归”的上一句是： 莫把根苗方芍药 , 诗句拼音为： mò bǎ gēn miáo fāng sháo yao ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“留春不似送将归”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“留春不似送将归”已经是最后一句了。

“留春不似送将归”全诗

鱼儿牡丹得之湘中花红而蕊白状类双鱼累累相比枝不能胜压而下垂若俛首然鼻目良可辨叶与牡丹无异亦以二月开因是得名其干则芍药也予命曰花嫔而赋是诗闻江东山谷间甚多 (yú ér mǔ dān dé zhī xiāng zhōng huā hóng ér ruǐ bái zhuàng lèi shuāng yú lèi lèi xiāng bǐ zhī bù néng shèng yā ér xià chuí ruò fǔ shǒu rán bí mù liáng kě biàn yè yǔ mǔ dān wú yì yì yǐ èr yuè kāi yīn shì dé míng qí gān zé sháo yao yě yǔ mìng yuē huā pín ér fù shì shī wén jiāng dōng shān gǔ jiān shèn duō)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

天教姚魏主芳菲，合有宫嫔次列妃。
玉颈圆瑳宜粉面，霞裙深染学翬衣。
枝头窈窕鱼双贯，风里蹁跹凤对飞。
莫把根苗方芍药，留春不似送将归。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

tiān jiào yáo wèi zhǔ fāng fēi ， hé yǒu gōng pín cì liè fēi 。
yù jǐng yuán cuō yí fěn miàn ， xiá qún shēn rǎn xué huī yī 。
zhī tóu yǎo tiǎo yú shuāng guàn ， fēng lǐ pián xiān fèng duì fēi 。
mò bǎ gēn miáo fāng sháo yao ， liú chūn bù sì sòng jiāng guī 。

“留春不似送将归”繁体原文

魚兒牡丹得之湘中花紅而蕊白狀類雙魚累累相比枝不能勝壓而下垂若俛首然鼻目良可辨葉與牡丹無異亦以二月開因是得名其幹則芍藥也予命曰花嬪而賦是詩聞江東山谷間甚多

天教姚魏主芳菲，合有宮嬪次列妃。
玉頸圓瑳宜粉面，霞裙深染學翬衣。
枝頭窈窕魚雙貫，風裏蹁躚鳳對飛。
莫把根苗方芍藥，留春不似送將歸。

“留春不似送将归”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
天教姚魏主芳菲，合有宫嫔次列妃。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
玉颈圆瑳宜粉面，霞裙深染学翬衣。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
枝头窈窕鱼双贯，风里蹁跹凤对飞。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
莫把根苗方芍药，留春不似送将归。

“留春不似送将归”全诗注音

tiān jiào yáo wèi zhǔ fāng fēi ， hé yǒu gōng pín cì liè fēi 。

天教姚魏主芳菲，合有宫嫔次列妃。

yù jǐng yuán cuō yí fěn miàn ， xiá qún shēn rǎn xué huī yī 。

玉颈圆瑳宜粉面，霞裙深染学翬衣。

zhī tóu yǎo tiǎo yú shuāng guàn ， fēng lǐ pián xiān fèng duì fēi 。

枝头窈窕鱼双贯，风里蹁跹凤对飞。

mò bǎ gēn miáo fāng sháo yao ， liú chūn bù sì sòng jiāng guī 。

莫把根苗方芍药，留春不似送将归。

“留春不似送将归”全诗翻译

译文：

天命安排使得姚魏的君主容颜娇美，宫中佳人侍奉如云。
她的玉颈如圆润的宝石，肌肤如白玉一般，宛如粉面脂香；她的霞裙深红似血，仿佛染上了仙禽翬鸟的羽衣。
枝头上一对婉约的鱼儿交相贯穿，风中凤凰和鸾鸟翩翩起舞。
但不要把根苗留待明年才种植，因为留春不如将春送归。

总结：

诗人以姚魏主的容颜和宫中美人为题材，描绘了美人的娇美和婀娜多姿，同时通过婉约的比喻展现了自然界的生动景象。最后以“留春不如送将归”勉励人们要及时行动，不要错过时机。

“留春不似送将归”诗句作者周必大介绍：

周必大（一一二六～一二○四），字子充，一字洪道，晚年自号平园老叟，原籍管城（今河南郑州），高宗建炎二年（一一二八）祖诜通判庐陵（今江西吉安），因家焉。绍兴二十一年（一一五一）进士，调徽州司户参军。二十七年，举博学宏词科，差充建康府教授。三十年，召爲太学录，累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年（一一六三），因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事，奉祠。乾道四年（一一六八），起知南剑州。六年，除秘书少监兼直学士院。八年，兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年（一一七五），除敷文阁待制、侍讲，累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年，除参知政事。九年，除知枢密院事。十六年，由左丞相出判潭州。绍熙四年（一一九三），改判隆兴府。宁宗庆元元年（一一九五），以观文殿大学士、益国公致仕。未几，爲韩侂胄指爲僞学罪首。嘉泰四年卒，年七十九。开禧三年（一二○七），赐谥文忠。生平着书八十一种，有《平园集》二百卷。事见本集卷首年谱，《宋史》卷三九一有传。　周必大诗，以清黄丕烈校跋并抄补明抄《周益文忠公集》（藏北京图书馆）爲底本。校以宋开禧二年刊本（简称宋本，原藏日本静嘉堂文库），影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。底本校者校补及异文甚夥，部分有判断，不少仅罗列未定。整理时凡异文与宋本相同，文义且无窒碍者，概从宋本。四库本错夺衍倒极多，而编次较底本、宋本合理，从四库本。编爲十四卷。更多...

“留春不似送将归”相关诗句：

“留春不似送将归”每个字的意思：

包含“留春不似送将归”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂