“买金偿谤亦求名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“买金偿谤亦求名”出自哪首诗?
答案: “买金偿谤亦求名”出自: 宋代 释德洪的 《次韵吏隐堂二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎi jīn cháng bàng yì qiú míng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“买金偿谤亦求名”的上一句是什么?
答案:
“买金偿谤亦求名”的上一句是: 落帽被嘲真有道 , 诗句拼音为: luò mào bèi cháo zhēn yǒu dào
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“买金偿谤亦求名”的下一句是什么?
答案: “买金偿谤亦求名”的下一句是: 黄庭卷掩凝香缕 , 诗句拼音为: huáng tíng juàn yǎn níng xiāng lǚ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“买金偿谤亦求名”全诗
次韵吏隐堂二首 其二 (cì yùn lì yǐn táng èr shǒu qí èr)
此堂华构面层城,意趣追回万古情。
落帽被嘲真有道,买金偿谤亦求名。
黄庭卷掩凝香缕,画戟门深列卫兵。
安用山林笑朝市,戏将轩冕寄余生。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“买金偿谤亦求名”繁体原文
次韻吏隱堂二首 其二
此堂華構面層城,意趣追回萬古情。
落帽被嘲真有道,買金償謗亦求名。
黄庭卷掩凝香縷,畫戟門深列衛兵。
安用山林笑朝市,戲將軒冕寄餘生。
“买金偿谤亦求名”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
此堂华构面层城,意趣追回万古情。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
落帽被嘲真有道,买金偿谤亦求名。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄庭卷掩凝香缕,画戟门深列卫兵。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
安用山林笑朝市,戏将轩冕寄余生。
“买金偿谤亦求名”全诗注音
此堂华构面层城,意趣追回万古情。
落帽被嘲真有道,买金偿谤亦求名。
黄庭卷掩凝香缕,画戟门深列卫兵。
安用山林笑朝市,戏将轩冕寄余生。
“买金偿谤亦求名”全诗翻译
译文:
在这堂华丽的建筑面前,城市的景致,使人追忆起万古的情感。
遭受嘲笑与诽谤,真正的才能常常被人误解,甚至用金钱去抵偿也难以谋求名声。
黄庭之卷掩盖着凝香的气息,画戟门深处列着卫兵。
在山林中自得其乐,对朝廷市井一笑置之,用戏谑的方式将权贵的尊严寄托在骑士的生涯之中。
总结:
这段文字描述了一个建筑华丽的城市,表达了对古往今来情感的追忆。同时,它也探讨了真正才能被误解和嘲笑的现象,以及追求名声和财富所带来的问题。黄庭之卷和画戟门象征着深藏的珍宝和严密的防卫。作者则以自在山林笑看尘世,将嬉戏与权贵的尊严联系在一起,表达了一种豁达洒脱的心态。
“买金偿谤亦求名”总结赏析
赏析:这首诗《次韵吏隐堂二首 其二》是由释德洪创作的。诗人在此作中以写景的方式,表现了一座堂宇的宏伟壮丽和古老的情感。以下是对诗的赏析:
诗人首先描绘了这座堂宇的华美建筑,以及它面临的城池,形成一幅宏伟壮观的画面。这里的堂宇被构想得充满历史的沉淀和深远的文化底蕴,仿佛是万古传承的见证。
接着诗人提到了一个落帽的人被人嘲笑,但他却真实地追求着道德和真理,用买金来还击谤言,也是为了追求名誉和品德。这种对高尚品质的追求与外界的嘲笑形成鲜明的对比,展现了诗人对真理和美德的崇尚。
诗中还出现了黄庭卷的意象,描绘了卷轴上的凝香缕,以及门前列阵的卫兵,这些元素增强了堂宇的庄严和仪式感。
最后,诗人提到“山林笑朝市”,表达了对宁静自然与喧嚣市场的对比,以及对山林生活的向往。他将自己的心境寄托在轩冕之上,暗示了对高远志向和精神追求的坚守。
“买金偿谤亦求名”相关诗句:
- 买金偿谤亦求名 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵吏隐堂二首 其二 》
- 散金结客不求偿 出自 [宋] 薛扬祖 ·《送表弟朱拙夫以县尉赴新安 》
- 名起谤亦随 出自 [宋] 彭龟年 ·《土缶 》
- 名大谤亦丛 出自 [宋] 陈傅良 ·《作南塘记郡守沈持要以诗来谢次韵奉酬 》
- 动而得谤亦名随 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 其一 》
- 仓黄求买百金无 出自 [宋] 苏轼 ·《傅尧俞济源草堂 》
- 仓皇求买万金无 出自 [宋] 傅尧俞 ·《诗一首 》
- 千金求买市中无 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢送宣城笔 》
- 退以求名名亦遂 出自 [宋] 王之道 ·《沈汤辅隠轩诗 》
- 千金买名姬 出自 [宋] 陈宓 ·《读史 》
- 千金买亦无 出自 [唐] 王建 ·《赏牡丹 》
- 千金买得亭和名 出自 [宋] 葛胜仲 ·《二十五日道祖沧浪亭落成召会 》
- 千金骏骨买虚名 出自 [宋] 唐庚 ·《既以前韵赠勉翁复怀廷玉因次韵 》
- 千金买尽亦欣然 出自 [宋] 韩驹 ·《题双牛图 其二 》
- 对花买笑亦千金 出自 [宋] 刘过 ·《醉中寄王子林 》
- 漫默买猜谤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《漫尉 》
- 醉中亦求名 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其三 》
- 买羊沽酒偿勤劬 出自 [宋] 张嵲 ·《欲雪 》
- 买羊沽酒偿勤渠 出自 [宋] 张孝祥 ·《欲雪 》
- 只求金榜看嘉名 出自 [宋] 林逋 ·《送楚执中随侍入蜀 》