“哀荣谁得似初终”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“哀荣谁得似初终”出自哪首诗?

答案:哀荣谁得似初终”出自: 宋代 曾巩 《韩魏公挽歌词二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: āi róng shuí dé sì chū zhōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“哀荣谁得似初终”的上一句是什么?

答案:哀荣谁得似初终”的上一句是: 御笔新诗在新陇 , 诗句拼音为: yù bǐ xīn shī zài xīn lǒng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“哀荣谁得似初终”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“哀荣谁得似初终”已经是最后一句了。

“哀荣谁得似初终”全诗

韩魏公挽歌词二首 其二 (hán wèi gōng wǎn gē cí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曾巩

锱铢赤舄无骄志,咳唾黄金有古风。
覆冒荒遐知大度,委蛇艰急见孤忠。
谋谟邴魏丹青力,拥立昭宣柱石功。
御笔新诗在新陇,哀荣谁得似初终

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

zī zhū chì xì wú jiāo zhì , hāi tuò huáng jīn yǒu gǔ fēng 。
fù mào huāng xiá zhī dà dù , wěi shé jiān jí jiàn gū zhōng 。
móu mó bǐng wèi dān qīng lì , yōng lì zhāo xuān zhù shí gōng 。
yù bǐ xīn shī zài xīn lǒng , āi róng shuí dé sì chū zhōng 。

“哀荣谁得似初终”繁体原文

韓魏公挽歌詞二首 其二

錙銖赤舄無驕志,咳唾黄金有古風。
覆冒荒遐知大度,委蛇艱急見孤忠。
謀謨邴魏丹青力,擁立昭宣柱石功。
御筆新詩在新隴,哀榮誰得似初終。

“哀荣谁得似初终”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
锱铢赤舄无骄志,咳唾黄金有古风。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
覆冒荒遐知大度,委蛇艰急见孤忠。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谋谟邴魏丹青力,拥立昭宣柱石功。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
御笔新诗在新陇,哀荣谁得似初终。

“哀荣谁得似初终”全诗注音

zī zhū chì xì wú jiāo zhì , hāi tuò huáng jīn yǒu gǔ fēng 。

锱铢赤舄无骄志,咳唾黄金有古风。

fù mào huāng xiá zhī dà dù , wěi shé jiān jí jiàn gū zhōng 。

覆冒荒遐知大度,委蛇艰急见孤忠。

móu mó bǐng wèi dān qīng lì , yōng lì zhāo xuān zhù shí gōng 。

谋谟邴魏丹青力,拥立昭宣柱石功。

yù bǐ xīn shī zài xīn lǒng , āi róng shuí dé sì chū zhōng 。

御笔新诗在新陇,哀荣谁得似初终。

“哀荣谁得似初终”全诗翻译

译文:
锱铢赤舄无骄志,咳唾黄金有古风。
覆冒荒遐知大度,委蛇艰急见孤忠。
谋谟邴魏丹青力,拥立昭宣柱石功。
御笔新诗在新陇,哀荣谁得似初终。

逐句翻译如下:

锱铢赤舄无骄志,咳唾黄金有古风。
不管是微小的东西还是寒酸的衣履都不使人骄傲,而且咳嗽一声唾弃黄金却显示出古人的风范。

覆冒荒遐知大度,委蛇艰急见孤忠。
在困境中覆盖自己,远离荒芜之地才能体现出宽宏大量;在艰难险阻时展现出虚心谦卑的忠诚。

谋谟邴魏丹青力,拥立昭宣柱石功。
借助邴魏之计谋和丹青的力量,实现了昭宣柱石的功业。

御笔新诗在新陇,哀荣谁得似初终。
皇帝亲自书写的新诗流传于新陇,悲痛和荣耀归谁,就像是起初到终结。

全诗概括:这首诗通过对不同人物和事物的描绘,表达了一种古人的风范与胸怀,以及不同人物的智慧和忠诚所带来的功绩。同时,诗人也反思了人生的起伏和荣辱,以及皇帝的影响力。

“哀荣谁得似初终”总结赏析

这是曾巩的《韩魏公挽歌词二首 其二》。这首诗可以分为以下几个

“哀荣谁得似初终”诗句作者曾巩介绍:

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬刻本(简称元刻本),并吸收清何焯《义门读书记》(简称读书记)中的校勘成果。参校本有:明正统十二年邹旦刻本(简称正统本),明嘉靖四十一年黄希宪刻本,有顾之逵跋并录何焯批校(简称顾校本),明嘉靖王抒刻本,有吴慈培录何焯校跋(简称吴校本),明隆庆五年邵廉刻本,有傅增湘校跋并录何焯校跋(简称傅校本),明万历二十五年曾敏才等刻本(简称万历本),明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本,有章钰校并录何焯、姚椿校(简称章校本),金刻本《南丰曾子固先生集》(简称曾子固集)等。集外诗附于编末。更多...

“哀荣谁得似初终”相关诗句: