“生死哀荣难得似”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生死哀荣难得似”出自哪首诗?
答案: “生死哀荣难得似”出自: 宋代 虞俦的 《挽新安恭荣王诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng sǐ āi róng nán de sì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“生死哀荣难得似”的上一句是什么?
答案:
“生死哀荣难得似”的上一句是: 三事荣分衮绣光 , 诗句拼音为: sān shì róng fēn gǔn xiù guāng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“生死哀荣难得似”的下一句是什么?
答案: “生死哀荣难得似”的下一句是: 宸纶一品赠真王 , 诗句拼音为: chén lún yī pǐn zèng zhēn wáng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“生死哀荣难得似”全诗
挽新安恭荣王诗 其一 (wǎn xīn ān gōng róng wáng shī qí yī)
安僖折派庆源长,宪靖猗兰奕叶芳。
可但词章夸华白,更余政事说龚黄。
两宫密侍清闲燕,三事荣分衮绣光。
生死哀荣难得似,宸纶一品赠真王。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“生死哀荣难得似”繁体原文
挽新安恭榮王詩 其一
安僖折派慶源長,憲靖猗蘭奕葉芳。
可但詞章誇華白,更餘政事說龔黄。
兩宮密侍清閒燕,三事榮分衮繡光。
生死哀榮難得似,宸綸一品贈真王。
“生死哀荣难得似”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
安僖折派庆源长,宪靖猗兰奕叶芳。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
可但词章夸华白,更余政事说龚黄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
两宫密侍清闲燕,三事荣分衮绣光。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
生死哀荣难得似,宸纶一品赠真王。
“生死哀荣难得似”全诗注音
安僖折派庆源长,宪靖猗兰奕叶芳。
可但词章夸华白,更余政事说龚黄。
两宫密侍清闲燕,三事荣分衮绣光。
生死哀荣难得似,宸纶一品赠真王。
“生死哀荣难得似”全诗翻译
译文:
安僖皇帝折派庆源长,宪靖乃兰奕叶芳。
可是词章夸华丽,还有政事言龚黄。
两宫秘密侍奉清闲燕,三事荣耀分衮绣光。
生死哀荣难以比拟,宸纶一品赠予真王。
总结:
本诗以古代宫廷景象为背景,描绘了安僖皇帝的统治和政绩。诗人通过赞美皇帝的才华和治理能力,表达了对其政事的钦佩。诗中还描述了宫廷内的隐秘侍奉和荣耀分配,以及生死荣辱的难以预测性。最后,诗人以“宸纶一品赠真王”作结,彰显了皇帝的崇高地位和卓越贡献。
“生死哀荣难得似”相关诗句:
- 生死哀荣难得似 出自 [宋] 虞俦 ·《挽新安恭荣王诗 其一 》
- 哀荣备死生 出自 [宋] 王质 ·《代虞相挽杨参政二首 其二 》
- 哀荣生死是 出自 [宋] 虞俦 ·《故安国夫人挽诗 其二 》
- 生死哀荣无一恨 出自 [宋] 周密 ·《挽李太监二首 其一 》
- 生荣死哀送天地 出自 [宋] 文天祥 ·《哭母大祥 》
- 一时生死极哀荣 出自 [宋] 曾几 ·《挽陈丞相 》
- 底教生死不荣哀 出自 [宋] 史弥宁 ·《参政宣献楼公挽歌辞 其二 》
- 哀荣谁得似 出自 [宋] 楼钥 ·《太令人赵氏挽词 其一 》
- 哀荣谁得似初终 出自 [宋] 曾巩 ·《韩魏公挽歌词二首 其二 》
- 生死恩荣略相似 出自 [宋] 释居简 ·《桃花犬行 》
- 书生难得始堪荣 出自 [唐] 白居易 ·《送徐州高仆射赴镇 》
- 千古哀荣谁似之 出自 [宋] 许月卿 ·《挽马枢密母段氏 》
- 哀荣两得俱 出自 [宋] 苏辙 ·《曾子宣郡太挽词二首 其二 》
- 哀荣得两全 出自 [宋] 蔡戡 ·《沈朝议之渊挽诗 其一 》
- 生荣没更哀 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑夫人二首 其一 》
- 哀荣止半生 出自 [宋] 綦崇礼 ·《故丞相高平范公挽歌辞三首 其一 》
- 荣枯得失哀恨多 出自 [宋] 严日益 ·《题汪水云诗卷 》
- 死生光荣 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 明道 其六 》
- 生死人间信可哀 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫所寄 其一 》
- 生虽欲杀死可哀 出自 [宋] 刘子翬 ·《胡儿莫窥江 》