首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 戏题四老堂十首 其四 > 喜从人境得幽偏

“喜从人境得幽偏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“喜从人境得幽偏”出自哪首诗？

答案： “喜从人境得幽偏”出自： 宋代 张守的 《戏题四老堂十首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xǐ cóng rén jìng dé yōu piān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“喜从人境得幽偏”的上一句是什么？

答案： “喜从人境得幽偏”的上一句是： 一派荆溪过枕前 , 诗句拼音为：yī pài jīng xī guò zhěn qián ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“喜从人境得幽偏”的下一句是什么？

答案： “喜从人境得幽偏”的下一句是： 直疑身在烟波上 , 诗句拼音为： zhí yí shēn zài yān bō shàng ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“喜从人境得幽偏”全诗

戏题四老堂十首 其四 (xì tí sì lǎo táng shí shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 张守。

一派荆溪过枕前，喜从人境得幽偏。
直疑身在烟波上，卧送飞帆落照边。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī pài jīng xī guò zhěn qián ， xǐ cóng rén jìng dé yōu piān 。
zhí yí shēn zài yān bō shàng ， wò sòng fēi fān luò zhào biān 。

“喜从人境得幽偏”繁体原文

戲題四老堂十首 其四

一派荆溪過枕前，喜從人境得幽偏。
直疑身在煙波上，卧送飛帆落照邊。

“喜从人境得幽偏”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
一派荆溪过枕前，喜从人境得幽偏。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
直疑身在烟波上，卧送飞帆落照边。

“喜从人境得幽偏”全诗注音

yī pài jīng xī guò zhěn qián ， xǐ cóng rén jìng dé yōu piān 。

一派荆溪过枕前，喜从人境得幽偏。

zhí yí shēn zài yān bō shàng ， wò sòng fēi fān luò zhào biān 。

直疑身在烟波上，卧送飞帆落照边。

“喜从人境得幽偏”全诗翻译

译文：
一派青翠的荆溪流经枕前，我高兴地从熙攘喧嚣的城市中获得了这幽静偏僻之地。
我真切地怀疑自己置身于水天相接的烟波之上，躺卧着目送飞船在夕阳边沉落。
总结：诗人通过描绘一派荆溪，以及在此处得到幽静和隐逸之乐，表达了对闹市喧嚣生活的厌倦，渴望远离尘嚣的愿望。同时，他运用形象生动的语言，形容自己仿佛置身于飘逸的烟波中，欣赏着落日余晖，表达出对自然之美的感慨和赞叹。

“喜从人境得幽偏”总结赏析

赏析：
这首诗是唐代张守的《戏题四老堂十首》中的第四首。诗人通过生动的语言和景物描写，表达了他的宁静和喜悦之情。
诗中的“一派荆溪过枕前”描述了诗人身处枕前，荆溪在眼前流淌，这个景象映入他的眼帘。这里通过“枕前”和“流淌”等词语，传达出一种宁静和清幽的氛围。
接着诗中写到“喜从人境得幽偏”，诗人因为欣赏到这美丽的自然景色而感到喜悦。他仿佛忘记了自己身处于人世之中，完全沉浸在大自然的美丽之中。
“直疑身在烟波上，卧送飞帆落照边”这两句描写了诗人的幻想和沉思。他的心灵仿佛飘荡在烟波之上，看着飞帆在夕阳的映衬下缓缓降落。这一幕如梦似幻，令他心情愉悦。

“喜从人境得幽偏”诗句作者张守介绍：

张守（一○八四～一一四五），字子固，一字全真，常州晋陵（今江苏常州）人。徽宗崇宁元年（一一○二）进士，又举词学兼茂科。除详定《九域图志》编修官，擢监察御史。高宗建炎三年（一一二九），迁御史中丞。四年，除参知政事。绍兴二年（一一三二）出知绍兴府，改知福州。六年，再除参知政事兼权枢密院事。八年，出知洪州。十年，改知绍兴府，以忤秦桧乞退奉祠。十四年，起知建康府，卒於任。谥文靖。着有《毘陵集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十五卷（其中诗二卷）。《宋史》卷三七五有传。　张守诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版丛书本（简称武英殿本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“喜从人境得幽偏”相关诗句：

“喜从人境得幽偏”每个字的意思：

包含“喜从人境得幽偏”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂