“荒祠木偶新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“荒祠木偶新”出自哪首诗？
答案： “荒祠木偶新”出自： 宋代 刘克庄的 《田舍即事十首 其一○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huāng cí mù ǒu xīn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“荒祠木偶新”的上一句是什么？
答案：
“荒祠木偶新”的上一句是： 凋邑租符紧 , 诗句拼音为：diāo yì zū fú jǐn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“荒祠木偶新”的下一句是什么？
答案： “荒祠木偶新”的下一句是： 吏谈长官健 , 诗句拼音为： lì tán zhǎng guān jiàn ，诗句平仄：仄平平平仄。
“荒祠木偶新”全诗
田舍即事十首 其一○ (tián shè jí shì shí shǒu qí yī ○)
凋邑租符紧，荒祠木偶新。
吏谈长官健，巫托社公嗔。
烹犬看承客，吹螺降送神。
二豪怀肉返，去诳别村人。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“荒祠木偶新”繁体原文
田舍即事十首 其一○
凋邑租符緊，荒祠木偶新。
吏談長官健，巫託社公嗔。
烹犬看承客，吹螺降送神。
二豪懷肉返，去誑別村人。
“荒祠木偶新”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
凋邑租符紧，荒祠木偶新。
仄平平平仄，平仄仄平平。
吏谈长官健，巫托社公嗔。
平仄平平仄，平平仄仄平。
烹犬看承客，吹螺降送神。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
二豪怀肉返，去诳别村人。
“荒祠木偶新”全诗注音
凋邑租符紧，荒祠木偶新。
吏谈长官健，巫托社公嗔。
烹犬看承客，吹螺降送神。
二豪怀肉返，去诳别村人。
“荒祠木偶新”全诗翻译
译文：
凋败的乡邑收租文书很严密，荒废的祠堂里木偶也是新的。官吏们谈论着长官的健康状况，巫师向土地神诉说社公的不满。烹煮着犬肉来招待贵客，吹响螺蛳来祭奉神明。两位豪富怀着丰美的肉回家，离开了诓骗村人的行径。
总结：
这首诗描述了一个乡村里租税紧张，神明信仰与巫术活动并存，官吏和巫师分别表现出不同的行为，而两位豪富则表现出贪婪和欺骗的本性。全诗反映了古代社会中的各种现象和人性。
“荒祠木偶新”相关诗句：
- 荒祠木偶新 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍即事十首 其一○ 》
- 荒祠落木天 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵景文社屋留题 》
- 荒祠木蔽牛 出自 [宋] 秦观 ·《次韵子由题斗野亭 》
- 荒祠古木暗 出自 [唐] 刘长卿 ·《湘中纪行十首 湘妃庙 》
- 葛亮荒祠古木寒 出自 [唐] 刘兼 ·《重阳感怀 二 》
- 古木荒祠夕照中 出自 [宋] 黄庚 ·《舟次樗蒱庙 》
- 荒祠花木爲谁春 出自 [宋] 黄庚 ·《东山谢太傅祠蔷薇台 》
- 葛亮荒祠古木寒 出自 [宋] 刘兼 ·《重阳感怀二首 其二 》
- 荒阡新宰木 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽故眉守张廷琛 其二 》
- 八荒草木皆新鲜 出自 [宋] 王奕 ·《孔庙既拜之後又不远三百里过泰山过汶河壮哉斯游上日观作宾日歌少发葵恋之私 》
- 近岁新开草木荒 出自 [宋] 杨万里 ·《晚泊杨州 》
- 偶置荒幽亦偶然 出自 [宋] 彭汝砺 ·《临江驿中庭有大柏因寄颖叔 》
- 土偶与木偶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古意赠郑彦能八音歌 》
- 荒荒灌木长烟苔 出自 [宋] 萧立之 ·《姑苏台五首 其五 》
- 云木荒荒日暮寒 出自 [宋] 刘应时 ·《次韵范至能寻梅 》
- 古祠偶相邻 出自 [宋] 董嗣杲 ·《武康邑俗 其二 》
- 荒荒春浮木 出自 [宋] 陈与义 ·《登天清寺塔 》
- 荒祠动村落 出自 [宋] 沈与求 ·《蚕 》
- 荒祠流水分 出自 [宋] 释善珍 ·《送客宿九日山 》
- 荒祠存禹迹 出自 [宋] 施枢 ·《禹庙 》