首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 登天清寺塔 > 荒荒春浮木

“荒荒春浮木”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“荒荒春浮木”出自哪首诗？

答案： “荒荒春浮木”出自： 宋代 陈与义的 《登天清寺塔》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huāng huāng chūn fú mù ，诗句平仄： 平平平平仄 。

问题2：“荒荒春浮木”的上一句是什么？

答案： “荒荒春浮木”的上一句是： 老夫方岸巾 , 诗句拼音为： lǎo fū fāng àn jīn ，诗句平仄： 平平平平仄 。

问题3：“荒荒春浮木”的下一句是什么？

答案： “荒荒春浮木”的下一句是： 浩浩空纳尘 , 诗句拼音为： hào hào kōng nà chén ，诗句平仄：仄仄○仄平。

“荒荒春浮木”全诗

登天清寺塔 (dēng tiān qīng sì tǎ)

。 朝代：宋 。    作者： 陈与义。

为眼不计脚，攀梯受微辛。
半天拍阑干，惊倒地上人。
风从万里来，老夫方岸巾。
荒荒春浮木，浩浩空纳尘。
夕阳差万瓦，赤鲤欲动鳞。
须臾暮烟合，青鲂映奫沦。
万化本日驰，高处觉眼新。
借问龛中仙，坐稳今几辰。
俗子书满壁，澹然不生嗔。
唯有太行山，修供独殷勤。

平仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平仄平平，平仄仄仄平。
平○仄仄平，仄平平仄平。
平平平平仄，仄仄○仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄仄平○平，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
仄仄仄○平，平仄仄○平。

wèi yǎn bù jì jiǎo ， pān tī shòu wēi xīn 。
bàn tiān pāi lán gān ， jīng dǎo dì shàng rén 。
fēng cóng wàn lǐ lái ， lǎo fū fāng àn jīn 。
huāng huāng chūn fú mù ， hào hào kōng nà chén 。
xī yáng chà wàn wǎ ， chì lǐ yù dòng lín 。
xū yú mù yān hé ， qīng fáng yìng yūn lún 。
wàn huà běn rì chí ， gāo chù jué yǎn xīn 。
jiè wèn kān zhōng xiān ， zuò wěn jīn jǐ chén 。
sú zǐ shū mǎn bì ， dàn rán bù shēng chēn 。
wéi yǒu tài háng shān ， xiū gòng dú yīn qín 。

“荒荒春浮木”繁体原文

登天清寺塔

爲眼不計脚，攀梯受微辛。
半天拍闌干，驚倒地上人。
風從萬里來，老夫方岸巾。
荒荒春浮木，浩浩空納塵。
夕陽差萬瓦，赤鯉欲動鱗。
須臾暮煙合，青魴映奫淪。
萬化本日馳，高處覺眼新。
借問龕中仙，坐穩今幾辰。
俗子書滿壁，澹然不生嗔。
唯有太行山，修供獨殷勤。

“荒荒春浮木”韵律对照

平仄仄仄仄，平平仄平平。
为眼不计脚，攀梯受微辛。

仄平仄平平，平仄仄仄平。
半天拍阑干，惊倒地上人。

平○仄仄平，仄平平仄平。
风从万里来，老夫方岸巾。

平平平平仄，仄仄○仄平。
荒荒春浮木，浩浩空纳尘。

仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
夕阳差万瓦，赤鲤欲动鳞。

平平仄平仄，平平仄平平。
须臾暮烟合，青鲂映奫沦。

仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
万化本日驰，高处觉眼新。

仄仄平○平，仄仄平仄平。
借问龛中仙，坐稳今几辰。

仄仄平仄仄，仄平仄平平。
俗子书满壁，澹然不生嗔。

仄仄仄○平，平仄仄○平。
唯有太行山，修供独殷勤。

“荒荒春浮木”全诗注音

wèi yǎn bù jì jiǎo ， pān tī shòu wēi xīn 。

为眼不计脚，攀梯受微辛。

bàn tiān pāi lán gān ， jīng dǎo dì shàng rén 。

半天拍阑干，惊倒地上人。

fēng cóng wàn lǐ lái ， lǎo fū fāng àn jīn 。

风从万里来，老夫方岸巾。

huāng huāng chūn fú mù ， hào hào kōng nà chén 。

荒荒春浮木，浩浩空纳尘。

xī yáng chà wàn wǎ ， chì lǐ yù dòng lín 。

夕阳差万瓦，赤鲤欲动鳞。

xū yú mù yān hé ， qīng fáng yìng yūn lún 。

须臾暮烟合，青鲂映奫沦。

wàn huà běn rì chí ， gāo chù jué yǎn xīn 。

万化本日驰，高处觉眼新。

jiè wèn kān zhōng xiān ， zuò wěn jīn jǐ chén 。

借问龛中仙，坐稳今几辰。

sú zǐ shū mǎn bì ， dàn rán bù shēng chēn 。

俗子书满壁，澹然不生嗔。

wéi yǒu tài háng shān ， xiū gòng dú yīn qín 。

唯有太行山，修供独殷勤。

“荒荒春浮木”全诗翻译

译文：
眼睛虽然不计辛苦，攀爬梯子仍然受了一些微小的辛劳。
半天时间拍打栏杆，吓得站在地上的人都惊倒了。
风从千里远处吹来，我这老者依然戴着岸巾。
荒凉的春季漂浮着木头，广阔的天空里收纳着飞扬的尘埃。
夕阳斜斜照在万瓦之上，赤色的鲤鱼欲动鳞片。
须臾间夕阳和夜幕合而为一，青色的鲂鱼在奫沦湖上映照着美丽的倒影。
世间万物本源日新月异，站在高处才能发现全新的景象。
借问龛中的仙人，您已经坐了多少个时辰了？
世俗之子的书籍满满地堆在墙壁上，我却平静从容，不生愤怒之情。
只有太行山这一处，我特意修建供品，殷勤地献上。
全文总结：作者形容自己眼不计脚地攀爬梯子，半天时间拍打栏杆，却惊倒了旁观者。他感慨风从千里远处来，自己却仍守着传统的岸巾。他眼看着春天的漂浮木头，天空中飘扬的尘埃，夕阳照在万瓦之上，赤鲤欲动鳞片。夕阳与夜幕交汇时，青鲂鱼映照着奫沦湖美丽的倒影。他认为世间万物日新月异，站在高处才能发现新的景象。他询问坛中仙人，他在这里坐了多久。世俗之子的书籍堆满墙壁，但作者从容不生嗔怒，只有太行山是他专心修供的地方。

“荒荒春浮木”诗句作者陈与义介绍：

陈与义（一○九○～一一三八），字去非，号简斋，洛阳（今属河南）人。徽宗政和三年（一一一三）登上舍甲科，授开德府教授。宣和四年（一一二二）擢太学博士、着作佐郎（《容斋四笔》卷一四）。谪监陈留酒税。南渡後，避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年（一一三○），召爲兵部员外郎。绍兴元年（一一三一）迁中书舍人，兼掌内制。拜吏部侍郎，改礼部。四年，出知湖州。五年，召爲给事中（宋《嘉泰吴兴志》卷一四）。以病告，提举江州太平观。复爲中书舍人。六年，拜翰林学士、知制诰。七年，爲参知政事。八年，以资政殿学士知湖州，因病，提举临安府洞霄宫。卒，年四十九（《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》）。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。　陈与义诗，以元刻《增广笺注简斋诗集》（此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏，《四部丛刊》据以影印，旧说宋刻，藏北京图书馆）及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》（简称须溪本，藏北京大学图书馆）及影印文渊阁《四库全书·简斋集》（简称四库本）等。编爲三十一卷。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“荒荒春浮木”相关诗句：

“荒荒春浮木”每个字的意思：

包含“荒荒春浮木”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂