“儿孙班被文章宏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儿孙班被文章宏”出自哪首诗?
答案: “儿孙班被文章宏”出自: 宋代 萧立之的 《还李世修槐阴书院稽古堂诗轴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ér sūn bān bèi wén zhāng hóng ,诗句平仄: 。
问题2:“儿孙班被文章宏”的上一句是什么?
答案:
“儿孙班被文章宏”的上一句是: 稽古堂中书作种 , 诗句拼音为:jī gǔ táng zhōng shū zuò zhǒng
,诗句平仄: 。
问题3:“儿孙班被文章宏”的下一句是什么?
答案: “儿孙班被文章宏”的下一句是: 平园诚斋老词伯 , 诗句拼音为: píng yuán chéng zhāi lǎo cí bǎi ,诗句平仄:平平平平仄平仄。
“儿孙班被文章宏”全诗
还李世修槐阴书院稽古堂诗轴 (huán lǐ shì xiū huái yīn shū yuàn jī gǔ táng shī zhóu)
稽古堂中书作种,儿孙班被文章宏。
平园诚斋老词伯,至今□□□□□。
□□读书饱秋月,木钻石磐有时彻。
不见王家种树时,儿子二郎如玉雪。
平仄平○平仄仄,平平平仄平平平。
平平平平仄平仄,仄平?????。
??仄平仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄仄○平仄仄平,平仄仄平○仄仄。
“儿孙班被文章宏”繁体原文
還李世修槐陰書院稽古堂詩軸
稽古堂中書作種,兒孫班被文章宏。
平園誠齋老詞伯,至今□□□□□。
□□讀書飽秋月,木鑽石磐有時徹。
不見王家種樹時,兒子二郎如玉雪。
“儿孙班被文章宏”韵律对照
平仄平○平仄仄,平平平仄平平平。
稽古堂中书作种,儿孙班被文章宏。
平平平平仄平仄,仄平?????。
平园诚斋老词伯,至今□□□□□。
??仄平仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
□□读书饱秋月,木钻石磐有时彻。
仄仄○平仄仄平,平仄仄平○仄仄。
不见王家种树时,儿子二郎如玉雪。
“儿孙班被文章宏”全诗注音
稽古堂中书作种,儿孙班被文章宏。
平园诚斋老词伯,至今□□□□□。
□□读书饱秋月,木钻石磐有时彻。
不见王家种树时,儿子二郎如玉雪。
“儿孙班被文章宏”全诗翻译
译文:
稽古堂中,书法如种子般耕耘,子孙们都继承了家族的文才。
平园里有一位诚斋老词伯,他的词作至今仍被传颂。
闲暇时读书,满足如秋月皎洁,有时更深入钻研,领悟其中的精髓。
但不见王家种树时,儿子二郎已长成如洁白的玉雪一般的人物。
总结:
这首诗表达了家族才华代代相传,老一辈的文人作品受人景仰,读书的快乐如秋月皓月普照,而时光如流,不知不觉中下一代已有所成就。
“儿孙班被文章宏”相关诗句:
- 儿孙班被文章宏 出自 [宋] 萧立之 ·《还李世修槐阴书院稽古堂诗轴 》
- 儿孙须得文章力 出自 [宋] 陈着 ·《寿吴景年 》
- 文章宏丽学西京 出自 [宋] 晁补之 ·《与同年廖明略 》
- 文章宏丽学西京 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵晁补之廖正一赠答诗 》
- 宏文旧物印章在 出自 [宋] 薛绍彭 ·《秘阁观书 》
- 文章用一班 出自 [宋] 徐侨 ·《送真景元直院将漕江东 其一 》
- 文章规汉班 出自 [宋] 周孚 ·《题后山集後次可正平韵 其一 》
- 文章丽朝班 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和孙莘老 》
- 文章班马流 出自 [宋] 张爚 ·《上赵主簿霁宇 》
- 刚被儿孙告讦 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二八 》
- 文章不减二班 出自 [宋] 黄庭坚 ·《有闻帐中香以爲熬蝎者戏用前韵二首 其二 》
- 长被孙儿恼觉来 出自 [宋] 楼钥 ·《早起戏作 》
- 儿孙开眼被渠瞒 出自 [宋] 释绍昙 ·《出山相赞 》
- 文物被诸孙 出自 [宋] 张栻 ·《外弟信臣总干西归驻舟沙岸得半月之款於其行口占道别 》
- 文被明章 出自 [唐] 韩愈 ·《曹成王碑附诗 》
- 文章子不减班掾 出自 [宋] 徐瑞 ·《寄芳洲先生 》
- 文章典雅似班固 出自 [宋] 张扩 ·《次韵吕居仁主簿过韩存中侍郎所居 》
- 文章未必劣班马 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄两庠同舍 》
- 文章全盛马兼班 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和宋次道学士紫宸早谒 》
- 文章未肯班传间 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵 》