“六凿相攘竟谁主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六凿相攘竟谁主”出自哪首诗?
答案: “六凿相攘竟谁主”出自: 宋代 李弥逊的 《虞仲通判以溪声名轩约同赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù záo xiāng rǎng jìng shuí zhǔ ,诗句平仄: 仄仄○○仄平仄 。
问题2:“六凿相攘竟谁主”的上一句是什么?
答案:
“六凿相攘竟谁主”的上一句是: 此声不属闻中取 , 诗句拼音为: cǐ shēng bù shǔ wén zhōng qǔ
,诗句平仄: 仄仄○○仄平仄 。
问题3:“六凿相攘竟谁主”的下一句是什么?
答案: “六凿相攘竟谁主”的下一句是: 後来纷纷何足数 , 诗句拼音为: hòu lái fēn fēn hé zú shù ,诗句平仄:仄平平平平仄仄。
“六凿相攘竟谁主”全诗
虞仲通判以溪声名轩约同赋 (yú zhòng tōng pàn yǐ xī shēng míng xuān yuē tóng fù)
山根出泉泻鸣玉,上有苍崖擎佛屋。
无风水石自撞触,不尽潮音发寒谷。
宰官不是云间陆,旧识南泉生处熟。
当轩大榜与名目,平地重翻偃溪曲。
曲中时转三妙语,一一声音谈佛祖。
喧豗噫视十方鼓,万壑风雷送烟雨。
此声不属闻中取,六凿相攘竟谁主。
後来纷纷何足数,五乳峰头曾赚举。
山翁有耳百不闻,团蒲曲几穷朝暮。
何时沿溪掬寒绿,扫叶煎茶睡初足。
平平仄平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄平仄,平仄○平仄平仄。
仄○平仄○仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平○仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○○仄,仄仄○○仄平仄。
仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平仄。
平平平平仄平仄,仄仄○○仄平仄。
“六凿相攘竟谁主”繁体原文
虞仲通判以溪聲名軒約同賦
山根出泉瀉鳴玉,上有蒼崖擎佛屋。
無風水石自撞觸,不盡潮音發寒谷。
宰官不是雲間陸,舊識南泉生處熟。
當軒大榜與名目,平地重翻偃溪曲。
曲中時轉三妙語,一一聲音談佛祖。
喧豗噫視十方鼓,萬壑風雷送烟雨。
此聲不屬聞中取,六鑿相攘竟誰主。
後來紛紛何足數,五乳峰頭曾賺舉。
山翁有耳百不聞,團蒲曲几窮朝暮。
何時沿溪掬寒綠,掃葉煎茶睡初足。
“六凿相攘竟谁主”韵律对照
平平仄平仄平仄,仄仄○平平仄仄。
山根出泉泻鸣玉,上有苍崖擎佛屋。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
无风水石自撞触,不尽潮音发寒谷。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平平仄仄。
宰官不是云间陆,旧识南泉生处熟。
○平仄仄仄平仄,平仄○平仄平仄。
当轩大榜与名目,平地重翻偃溪曲。
仄○平仄○仄仄,仄仄平平平仄仄。
曲中时转三妙语,一一声音谈佛祖。
平平○仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
喧豗噫视十方鼓,万壑风雷送烟雨。
仄平仄仄○○仄,仄仄○○仄平仄。
此声不属闻中取,六凿相攘竟谁主。
仄平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
後来纷纷何足数,五乳峰头曾赚举。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平仄。
山翁有耳百不闻,团蒲曲几穷朝暮。
平平平平仄平仄,仄仄○○仄平仄。
何时沿溪掬寒绿,扫叶煎茶睡初足。
“六凿相攘竟谁主”全诗注音
山根出泉泻鸣玉,上有苍崖擎佛屋。
无风水石自撞触,不尽潮音发寒谷。
宰官不是云间陆,旧识南泉生处熟。
当轩大榜与名目,平地重翻偃溪曲。
曲中时转三妙语,一一声音谈佛祖。
喧豗噫视十方鼓,万壑风雷送烟雨。
此声不属闻中取,六凿相攘竟谁主。
後来纷纷何足数,五乳峰头曾赚举。
山翁有耳百不闻,团蒲曲几穷朝暮。
何时沿溪掬寒绿,扫叶煎茶睡初足。
“六凿相攘竟谁主”全诗翻译
译文:
山根涌出泉水,清澈如玉,水流发出潺潺之声,从山脚流出,上方有高崖屹立,托住着一座佛屋。
这里没有风,但水中的石头却自行碰撞,发出声响,潮水的声音不绝于耳,回荡在寒谷中。
宰官并不是凡间的人,而是在云间的仙人,旧识认识的南泉仙人生活处所熟悉。
在屋前的大榜上写着各种名目,平地上的偃溪曲重叠起伏。
在曲中不时传来三妙语,一声声谈论佛祖的教导。
喧嚣之声响彻十方,如同敲击鼓的声音,万壑风雷将烟雨送来。
这声音并非凡间之物,纷争不断,到底谁能主宰?
后来的事物纷纷而至,无法一一数计,过去曾经引人注目的五乳峰,如今却被遗忘。
山中的老者有耳朵,却听不到百事纷扰,他团坐蒲团,度日如年。
不知何时,沿着溪边采摘清绿的茶叶,扫去落叶,煎茶入睡,舒适宁静。
总结:这篇古文描述了一个山中景色与仙人生活的场景。山脚下有清澈的泉水,上方有高崖搭建着一座佛屋。水中石头相撞,潮水声不断回荡在寒谷。文中提到宰官是仙人,熟识南泉仙人的生活之处。屋前的榜上写满名目,山中时常传来谈论佛祖教导的妙语。喧嚣声响彻十方,山中风雷送来烟雨。然而,这声音并非凡间之物,纷争不断,谁能主宰尚未可知。文章中还提到了曾赚举过的五乳峰,但现在早已被遗忘。山中老者虽有耳朵,但无视尘嚣,静享岁月。最后,文中描写了沿溪采茶、煎茶入睡的宁静时光。整篇文章通过描写山中景色与仙人生活,抒发了对宁静与清幽生活的向往。
“六凿相攘竟谁主”总结赏析
赏析::
《虞仲通判以溪声名轩约同赋》这首诗以山水之声为意象,抒发对禅宗哲理的讴歌。诗人以细腻的文字描绘了山间泉水飘逸的音律,彰显自然景观的灵动和超越。溪水如玉泻而出,宛若天然的音乐,显得清丽悠扬。苍崖高立,犹如佛殿,与溪声相得益彰,呈现出山水与佛教的和谐共生。
作者以“无风水石自撞触”表现出自然界的自发奇妙,不受外力影响,真实自然。他以“宰官不是云间陆,旧识南泉生处熟”展现了对人世间浮躁与功利的超越,让人联想到禅宗中“悟道”的心境。同时,诗人以“平地重翻偃溪曲”表达了对人生轨迹的审视和反思。
标签:
写景、咏史、禅意
“六凿相攘竟谁主”相关诗句:
- 六凿相攘竟谁主 出自 [宋] 李弥逊 ·《虞仲通判以溪声名轩约同赋 》
- 六凿相攘挤 出自 [宋] 辅广 ·《题资福院平绿轩 》
- 六凿相攘妇争席 出自 [宋] 苏轼 ·《送蹇道士归庐山 》
- 六凿相攘不蹔休 出自 [宋] 李之仪 ·《题僧道符天游斋 》
- 六凿相攘更胜败 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵秦太虚见戏耳聋 》
- 纷至攘六凿 出自 [宋] 薛季宣 ·《我客 》
- 六凿相识知 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观道二篇 其一 》
- 攘攘谁逃死 出自 [宋] 李处权 ·《挽许主簿 》
- 攘攘相食噉 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 七十四 》
- 此事竟谁主 出自 [宋] 杨万里 ·《露坐戏嘲星月 》
- 主人竟谁欤 出自 [宋] 苏轼 ·《答任师中家汉公 》
- 阴晴竟谁主 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山中值雨偶成 》
- 变化竟谁主 出自 [宋] 张耒 ·《九月下旬有作二首 其一 》
- 苍茫竟谁主 出自 [宋] 王安石 ·《金山寺 》
- 毕竟林塘谁是主 出自 [唐] 白居易 ·《题王侍御池亭 》
- 至竟江山谁是主 出自 [唐] 杜牧 ·《题横江馆 》
- 毕竟生涯谁能主 出自 [宋] 李之仪 ·《再次韵并寄宁州孙子发 》
- 至竟朝昏谁主掌 出自 [唐] 罗隐 ·《钱塘江潮 》
- 至竟江山谁是主 出自 [宋] 王安石 ·《金陵怀古 》
- 不知宾主竟爲谁 出自 [宋] 陆文圭 ·《题刘晦卿月楼图并饯秋闱之行仍不犯月楼字 》