“毕竟林塘谁是主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“毕竟林塘谁是主”出自哪首诗?
答案: “毕竟林塘谁是主”出自: 唐代 白居易的 《题王侍御池亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì jìng lín táng shuí shì zhǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“毕竟林塘谁是主”的上一句是什么?
答案:
“毕竟林塘谁是主”的上一句是: 岸落蔷薇水浸莎 , 诗句拼音为: àn luò qiáng wēi shuǐ jìn shā
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“毕竟林塘谁是主”的下一句是什么?
答案: “毕竟林塘谁是主”的下一句是: 主人来少客来多 , 诗句拼音为: zhǔ rén lái shǎo kè lái duō ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“毕竟林塘谁是主”全诗
题王侍御池亭 (tí wáng shì yù chí tíng)
朱门深锁春池满,岸落蔷薇水浸莎。
毕竟林塘谁是主,主人来少客来多。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“毕竟林塘谁是主”繁体原文
題王侍御池亭
朱門深鎖春池滿,岸落薔薇水浸莎。
畢竟林塘誰是主,主人來少客來多。
“毕竟林塘谁是主”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朱门深锁春池满,岸落蔷薇水浸莎。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
毕竟林塘谁是主,主人来少客来多。
“毕竟林塘谁是主”全诗注音
朱门深锁春池满,岸落蔷薇水浸莎。
毕竟林塘谁是主,主人来少客来多。
“毕竟林塘谁是主”全诗翻译
译文:
朱门深深地锁着,春天的池塘被花朵充满,岸边的蔷薇倾泻,水面上浸润着嫩绿的莎草。
毕竟林塘之间谁是主人,主人来的时候客人稀少,客人多的时候主人却缺席。
总结:
诗人描绘了一个深深锁着朱门的场景,春天的池塘被蔷薇花朵覆盖,水面被莎草覆盖。诗中暗示了主人的隐居和不愿意应酬的态度,只有在极少数情况下,他才会迎接客人。整首诗给人一种深居简出、清逸自在的感觉。
“毕竟林塘谁是主”相关诗句:
- 毕竟林塘谁是主 出自 [唐] 白居易 ·《题王侍御池亭 》
- 毕竟生涯谁能主 出自 [宋] 李之仪 ·《再次韵并寄宁州孙子发 》
- 毕竟是谁行 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其七○ 》
- 毕竟是谁春 出自 [唐] 李商隐 ·《早起 》
- 毕竟这个是谁 出自 [宋] 邹浩 ·《道乡赞二首 其二 》
- 脱着毕竟是谁 出自 [宋] 释慧空 ·《叶居士施直裰求颂 》
- 毕竟人花谁是得 出自 [宋] 李之仪 ·《累日气候差暖梅花辄已弄色聊课童仆芟削培灌以助其发戏成小诗三首 其三 》
- 世间毕竟是谁真 出自 [宋] 陈岩 ·《双峰庵 》
- 毕竟是非谁辨得 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋十二首 其六 》
- 毕竟输赢是阿谁 出自 [宋] 释道冲 ·《看相扑 》
- 至竟江山谁是主 出自 [宋] 王安石 ·《金陵怀古 》
- 至竟江山谁是主 出自 [唐] 杜牧 ·《题横江馆 》
- 毕竟是因还是想 出自 [宋] 牟巘 ·《梦会图 其一 》
- 毕竟是有是无 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其三二 》
- 认主人人竟是谁 出自 [宋] 苏轼 ·《钱道人有诗云直须认取主人翁作两绝戏之 其一 》
- 毕竟谁亲到 出自 [宋] 释道平 ·《偈二首 其二 》
- 毕竟谁成亏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 毕竟使谁会 出自 [宋] 释渊 ·《临终偈 》
- 毕竟谁能度 出自 [唐] 孟郊 ·《吊元鲁山 七 》
- 毕竟谁挽袖 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵转运使鲜于侁新堂月夜 》