首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 我客 > 纷至攘六凿

“纷至攘六凿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“纷至攘六凿”出自哪首诗?

答案:纷至攘六凿”出自: 宋代 薛季宣 《我客》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēn zhì rǎng liù záo ,诗句平仄: 平仄○仄仄

问题2:“纷至攘六凿”的上一句是什么?

答案:纷至攘六凿”的上一句是: 天游内于于 , 诗句拼音为: tiān yóu nèi yú yú ,诗句平仄: 平仄○仄仄

问题3:“纷至攘六凿”的下一句是什么?

答案:纷至攘六凿”的下一句是: 铸此一错字 , 诗句拼音为: zhù cǐ yī cuò zì ,诗句平仄:仄仄仄仄仄

“纷至攘六凿”全诗

我客 (wǒ kè)

朝代:宋    作者: 薛季宣

昔我客荆梁,从事清蕖幕。
太仓蠹红腐,吹竽滥东郭。
去作徒劳吏,青衫走樊鄂。
抚字亦何心,催科厌笞掠。
借问差少愧,而今不如昨。
天游内于于,纷至攘六凿
铸此一错字,为费几魏博。
闲居幸从容,琴书有真乐。
胡然令闲忙,远谢乘轩鹤。
人生百年中,藏舟固非壑。
顾已习迷途,如蚕自缠缚。
作诗忏当来,聊以慰寥落。

仄仄仄平平,○仄平平仄。
仄平仄平仄,○平仄平仄。
仄仄平○仄,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄平仄仄,平平仄○仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄○平,平平仄平仄。
平平仄平平,仄仄○平仄。
平平仄平○,○平仄平仄。
仄仄仄平平,○平仄○仄。
仄平仄○平,平仄仄平仄。

xī wǒ kè jīng liáng , cóng shì qīng qú mù 。
tài cāng dù hóng fǔ , chuī yú làn dōng guō 。
qù zuò tú láo lì , qīng shān zǒu fán è 。
fǔ zì yì hé xīn , cuī kē yàn chī lüè 。
jiè wèn chà shǎo kuì , ér jīn bù rú zuó 。
tiān yóu nèi yú yú , fēn zhì rǎng liù záo 。
zhù cǐ yī cuò zì , wèi fèi jǐ wèi bó 。
xián jū xìng cóng róng , qín shū yǒu zhēn lè 。
hú rán lìng xián máng , yuǎn xiè chéng xuān hè 。
rén shēng bǎi nián zhōng , cáng zhōu gù fēi hè 。
gù yǐ xí mí tú , rú cán zì chán fù 。
zuò shī chàn dāng lái , liáo yǐ wèi liáo luò 。

“纷至攘六凿”繁体原文

我客

昔我客荆梁,從事清蕖幕。
太倉蠹紅腐,吹竽濫東郭。
去作徒勞吏,青衫走樊鄂。
撫字亦何心,催科厭笞掠。
借問差少愧,而今不如昨。
天遊內于于,紛至攘六鑿。
鑄此一錯字,爲費幾魏博。
閑居幸從容,琴書有真樂。
胡然令閑忙,遠謝乘軒鶴。
人生百年中,藏舟固非壑。
顧已習迷途,如蠶自纏縛。
作詩懺當來,聊以慰寥落。

“纷至攘六凿”韵律对照

仄仄仄平平,○仄平平仄。
昔我客荆梁,从事清蕖幕。

仄平仄平仄,○平仄平仄。
太仓蠹红腐,吹竽滥东郭。

仄仄平○仄,平平仄平仄。
去作徒劳吏,青衫走樊鄂。

仄仄仄平平,平平仄平仄。
抚字亦何心,催科厌笞掠。

仄仄平仄仄,平平仄○仄。
借问差少愧,而今不如昨。

平平仄平平,平仄○仄仄。
天游内于于,纷至攘六凿。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
铸此一错字,为费几魏博。

平平仄○平,平平仄平仄。
闲居幸从容,琴书有真乐。

平平仄平平,仄仄○平仄。
胡然令闲忙,远谢乘轩鹤。

平平仄平○,○平仄平仄。
人生百年中,藏舟固非壑。

仄仄仄平平,○平仄○仄。
顾已习迷途,如蚕自缠缚。

仄平仄○平,平仄仄平仄。
作诗忏当来,聊以慰寥落。

“纷至攘六凿”全诗注音

xī wǒ kè jīng liáng , cóng shì qīng qú mù 。

昔我客荆梁,从事清蕖幕。

tài cāng dù hóng fǔ , chuī yú làn dōng guō 。

太仓蠹红腐,吹竽滥东郭。

qù zuò tú láo lì , qīng shān zǒu fán è 。

去作徒劳吏,青衫走樊鄂。

fǔ zì yì hé xīn , cuī kē yàn chī lüè 。

抚字亦何心,催科厌笞掠。

jiè wèn chà shǎo kuì , ér jīn bù rú zuó 。

借问差少愧,而今不如昨。

tiān yóu nèi yú yú , fēn zhì rǎng liù záo 。

天游内于于,纷至攘六凿。

zhù cǐ yī cuò zì , wèi fèi jǐ wèi bó 。

铸此一错字,为费几魏博。

xián jū xìng cóng róng , qín shū yǒu zhēn lè 。

闲居幸从容,琴书有真乐。

hú rán lìng xián máng , yuǎn xiè chéng xuān hè 。

胡然令闲忙,远谢乘轩鹤。

rén shēng bǎi nián zhōng , cáng zhōu gù fēi hè 。

人生百年中,藏舟固非壑。

gù yǐ xí mí tú , rú cán zì chán fù 。

顾已习迷途,如蚕自缠缚。

zuò shī chàn dāng lái , liáo yǐ wèi liáo luò 。

作诗忏当来,聊以慰寥落。

“纷至攘六凿”全诗翻译

译文:

昔我作为客人在荆梁地区,投身于清幽的蕖花幕下。太仓粮库被蠹虫侵蚀而变红腐,我吹奏竽乐,却在东郭遭到责备。离去后只能当个徒劳的官吏,身穿青衫在樊鄂之间奔波。抚摸文字时又何心思,只能被逼迫学习科举而痛恨笞打和剥削。借问我犯下了何等过错,以致如今不如昔日了。天游内外充满纷争,六凿(水利工程)被竞相推进。铸下这一错字,导致费尽心力修正却无济于事。幸好我能在闲居自在从容,琴书相伴而感受真正的乐趣。但是突然间被令忙碌起来,远离了乘坐鹤车的闲适。人生百年之中,藏身舟中并非如大河壑谷般宽广。但我却习惯了迷失方向,就像蚕自己缠绕自己。此刻作诗忏悔未来,只是为了慰藉内心的寂寞落寞之感。
全诗写作者旧时作为客人在荆梁地区的经历,因官场和科举之事受困,生活艰辛。然后回归闲居,思考人生迷途和身世之感,感慨时光荏苒,不如意事常八九。最后表达作诗以忏悔和慰藉自己内心的寂寥之情。

“纷至攘六凿”诗句作者薛季宣介绍:

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。更多...

“纷至攘六凿”相关诗句: