“未升公德堂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“未升公德堂”出自哪首诗?

答案:未升公德堂”出自: 宋代 程公许 《赠吴郡诸居士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi shēng gōng dé táng ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题2:“未升公德堂”的上一句是什么?

答案:未升公德堂”的上一句是: 借居仲奄里 , 诗句拼音为: jiè jū zhòng yǎn lǐ ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题3:“未升公德堂”的下一句是什么?

答案:未升公德堂”的下一句是: 十年逐流摈 , 诗句拼音为: shí nián zhú liú bìn ,诗句平仄:仄平仄平仄

“未升公德堂”全诗

赠吴郡诸居士 (zèng wú jùn zhū jū shì)

朝代:宋    作者: 程公许

终南径甚捷,结茆邻帝乡。
朝为谷口翁,暮为省中郎。
先生独何事,寄傲临沧浪。
才高世莫染,德薰名自香。
青黄分谁数,膏火竟堪伤。
游心圣贤域,脱身忧患场。
世路虽龃龉,天衢自腾骧。
扪虱竟谁见,卧龙兴何长。
借居仲奄里,未升公德堂
十年逐流摈,千里坐相忘。
颓龄或可借,辟谷岂无方。
终期继青莲,摇笔颂紫阳。

平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄平,仄平仄○平。
平平仄平仄,仄仄○平○。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
平平○平仄,○仄仄平平。
平平仄平仄,仄平平○平。
仄仄平平○,平平仄平平。
平仄仄平仄,仄平○平○。
仄平仄仄仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,平仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平○仄平平,平仄仄仄平。

zhōng nán jìng shèn jié , jié máo lín dì xiāng 。
cháo wèi gǔ kǒu wēng , mù wèi shěng zhōng láng 。
xiān shēng dú hé shì , jì ào lín cāng làng 。
cái gāo shì mò rǎn , dé xūn míng zì xiāng 。
qīng huáng fēn shuí shù , gāo huǒ jìng kān shāng 。
yóu xīn shèng xián yù , tuō shēn yōu huàn chǎng 。
shì lù suī jǔ yǔ , tiān qú zì téng xiāng 。
mén shī jìng shuí jiàn , wò lóng xīng hé cháng 。
jiè jū zhòng yǎn lǐ , wèi shēng gōng dé táng 。
shí nián zhú liú bìn , qiān lǐ zuò xiāng wàng 。
tuí líng huò kě jiè , bì gǔ qǐ wú fāng 。
zhōng qī jì qīng lián , yáo bǐ sòng zǐ yáng 。

“未升公德堂”繁体原文

贈吳郡諸居士

終南徑甚捷,結茆鄰帝鄉。
朝爲谷口翁,暮爲省中郎。
先生獨何事,寄傲臨滄浪。
才高世莫染,德薰名自香。
青黄分誰數,膏火竟堪傷。
遊心聖賢域,脫身憂患場。
世路雖齟齬,天衢自騰驤。
捫虱竟誰見,卧龍興何長。
借居仲奄里,未升公德堂。
十年逐流擯,千里坐相忘。
頹齡或可借,辟穀豈無方。
終期繼青蓮,摇筆頌紫陽。

“未升公德堂”韵律对照

平平仄仄仄,仄仄平仄平。
终南径甚捷,结茆邻帝乡。

平平仄仄平,仄平仄○平。
朝为谷口翁,暮为省中郎。

平平仄平仄,仄仄○平○。
先生独何事,寄傲临沧浪。

平平仄仄仄,仄平平仄平。
才高世莫染,德薰名自香。

平平○平仄,○仄仄平平。
青黄分谁数,膏火竟堪伤。

平平仄平仄,仄平平○平。
游心圣贤域,脱身忧患场。

仄仄平平○,平平仄平平。
世路虽龃龉,天衢自腾骧。

平仄仄平仄,仄平○平○。
扪虱竟谁见,卧龙兴何长。

仄平仄仄仄,仄平平仄平。
借居仲奄里,未升公德堂。

仄平仄平仄,平仄仄○仄。
十年逐流摈,千里坐相忘。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
颓龄或可借,辟谷岂无方。

平○仄平平,平仄仄仄平。
终期继青莲,摇笔颂紫阳。

“未升公德堂”全诗注音

zhōng nán jìng shèn jié , jié máo lín dì xiāng 。

终南径甚捷,结茆邻帝乡。

cháo wèi gǔ kǒu wēng , mù wèi shěng zhōng láng 。

朝为谷口翁,暮为省中郎。

xiān shēng dú hé shì , jì ào lín cāng làng 。

先生独何事,寄傲临沧浪。

cái gāo shì mò rǎn , dé xūn míng zì xiāng 。

才高世莫染,德薰名自香。

qīng huáng fēn shuí shù , gāo huǒ jìng kān shāng 。

青黄分谁数,膏火竟堪伤。

yóu xīn shèng xián yù , tuō shēn yōu huàn chǎng 。

游心圣贤域,脱身忧患场。

shì lù suī jǔ yǔ , tiān qú zì téng xiāng 。

世路虽龃龉,天衢自腾骧。

mén shī jìng shuí jiàn , wò lóng xīng hé cháng 。

扪虱竟谁见,卧龙兴何长。

jiè jū zhòng yǎn lǐ , wèi shēng gōng dé táng 。

借居仲奄里,未升公德堂。

shí nián zhú liú bìn , qiān lǐ zuò xiāng wàng 。

十年逐流摈,千里坐相忘。

tuí líng huò kě jiè , bì gǔ qǐ wú fāng 。

颓龄或可借,辟谷岂无方。

zhōng qī jì qīng lián , yáo bǐ sòng zǐ yáng 。

终期继青莲,摇笔颂紫阳。

“未升公德堂”全诗翻译

译文:

终南的小径非常快捷,结茅草屋邻近帝王的乡邑。白天是谷口的老翁,晚上则身居省中担任郎官职务。先生你独有何事,寄情傲立在汹涌的沧海之滨?您的才华高超,世人难以匹敌,品德温润,名声自然芬芳。红黄皂白,有谁来评判,富贵荣华也会带来损伤。您游走于圣贤的境界,摆脱了尘世的忧虑和困扰。尽管世间道路曲折崎岖,但天命的道路却是自由畅达的。搜寻着虱子的人,究竟谁见过?沉睡的龙凤,何时能够兴起?您暂时寄居在仲奄的地方,还未能升上公德堂。十年的漂泊流离,千里之遥坐相互遗忘。衰颓的岁月也许可以寻找辟谷的方法,终有一天会继续追随着青莲,挥笔颂扬紫阳之德。

“未升公德堂”诗句作者程公许介绍:

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏居湖州四年。十一年,起知婺州(本集卷一三《宝庆府改建设厅记》),官终权刑部尚书,卒年七十余。有《尘缶文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷,其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。 程公许诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“未升公德堂”相关诗句: