首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 贾太夫人王氏挽诗二首 其二 > 哀深反哺白头乌

“哀深反哺白头乌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“哀深反哺白头乌”出自哪首诗？

答案： “哀深反哺白头乌”出自： 宋代 汪藻的 《贾太夫人王氏挽诗二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： āi shēn fǎn bǔ bái tóu wū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“哀深反哺白头乌”的上一句是什么？

答案： “哀深反哺白头乌”的上一句是： 忆昨容衣未祔姑 , 诗句拼音为：yì zuó róng yī wèi fù gū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“哀深反哺白头乌”的下一句是什么？

答案： “哀深反哺白头乌”的下一句是： 佳城欲见千年日 , 诗句拼音为： jiā chéng yù jiàn qiān nián rì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“哀深反哺白头乌”全诗

贾太夫人王氏挽诗二首 其二 (jiǎ tài fū rén wáng shì wǎn shī èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 汪藻。

忆昨容衣未祔姑，哀深反哺白头乌。
佳城欲见千年日，旅殡先求五父衢。
汲汲素冠蒙雾雨，翩翩丹旐历江湖。
竟成窀穸干戈後，此事哀荣世所无。

仄仄平平仄平平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yì zuó róng yī wèi fù gū ， āi shēn fǎn bǔ bái tóu wū 。
jiā chéng yù jiàn qiān nián rì ， lǚ bìn xiān qiú wǔ fù qú 。
jí jí sù guān méng wù yǔ ， piān piān dān zhào lì jiāng hú 。
jìng chéng zhūn xī gān gē hòu ， cǐ shì āi róng shì suǒ wú 。

“哀深反哺白头乌”繁体原文

賈太夫人王氏挽詩二首 其二

憶昨容衣未祔姑，哀深反哺白頭烏。
佳城欲見千年日，旅殯先求五父衢。
汲汲素冠蒙霧雨，翩翩丹旐歷江湖。
竟成窀穸干戈後，此事哀榮世所無。

“哀深反哺白头乌”韵律对照

仄仄平平仄平平，平平仄仄仄平平。
忆昨容衣未祔姑，哀深反哺白头乌。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
佳城欲见千年日，旅殡先求五父衢。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
汲汲素冠蒙雾雨，翩翩丹旐历江湖。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
竟成窀穸干戈後，此事哀荣世所无。

“哀深反哺白头乌”全诗注音

yì zuó róng yī wèi fù gū ， āi shēn fǎn bǔ bái tóu wū 。

忆昨容衣未祔姑，哀深反哺白头乌。

jiā chéng yù jiàn qiān nián rì ， lǚ bìn xiān qiú wǔ fù qú 。

佳城欲见千年日，旅殡先求五父衢。

jí jí sù guān méng wù yǔ ， piān piān dān zhào lì jiāng hú 。

汲汲素冠蒙雾雨，翩翩丹旐历江湖。

jìng chéng zhūn xī gān gē hòu ， cǐ shì āi róng shì suǒ wú 。

竟成窀穸干戈後，此事哀荣世所无。

“哀深反哺白头乌”全诗翻译

译文：
昨日，我怀念着容颜依旧未能回到姑家，深感哀伤却又回报着白发如乌鸦的父亲。欲去佳城一游，却希望能见到千年一遇的美好时光；在旅途中，先前就期望在五路交汇之处得到父辈的庇护。匆忙中，身着素冠的我在雾雨中感受飘摇，优雅的红旗在江湖间飘扬。最终，我成了逃避战乱的难民，这桩事情哀伤却被世人所遗忘，再没有人能够再提起。
总结：这篇古文描写了主人公在逃避战乱、寻求庇护的旅途中，怀念过去的亲情和美好时光，同时表现出对世事沧桑的感叹。最后，主人公成了历史的无名之辈，他的哀伤和荣耀都被岁月所掩埋。

“哀深反哺白头乌”总结赏析

这是汪藻的《贾太夫人王氏挽诗二首 其二》。
赏析：
这首诗是汪藻写给贾太夫人王氏的挽诗之一，表达了深切的哀思和对逝去的夫人的怀念之情。
首句提到了“昨容衣未祔姑”，表达了对夫人过世的突然和悲伤。夫人白发苍苍，反哺乌鸦的情景更加突出了她的慈母之心。
接着诗人提到“佳城欲见千年日”，这里可能指的是美好的城市，希望夫人可以在天堂见到千年的美好。而“旅殡先求五父衢”则是在描述丧事的准备，强调了对夫人的尊敬和对她的隆重葬礼。
接下来的两句描述了天空的情景，雨中的素冠和飘扬的丹旐，可能象征着诗人内心的波澜和对夫人的纪念。最后两句表达了对夫人的哀荣，认为她在纷乱的世事中脱颖而出，成就了世间难得的荣耀。

“哀深反哺白头乌”诗句作者汪藻介绍：

汪藻（一○七九～一一五四），字彦章，饶州德兴（今属江西）人。徽宗崇宁二年（一一○三）进士，调婺州观察推官，改宣州教授。除《九域图志》所编修官，迁着作佐郎。政我八年（一一一八），因忤宰相王黼，出通判宣州，罢，提点江州太平观。钦宗即位，召爲起属舍人。高宗即位，试中书舍人。建炎二年（一一二八），爲宰相黄潜善所恶，罢（《宋会要辑稿》职官七○之六）。未几，复召爲中书舍人，擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年（一一三一），兼侍讲，拜翰林学士（同上书崇儒七之一、职官六之五三）；出知湖州，因事停官。起知抚州，岁余罢，听辟属纂修日历。八年，上所编书，除显谟阁学士知徽州。十二年，知泉州，移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客，夺驶居永州。二十四年卒，年七十六。有《浮溪集》六十卷（《郡斋读书志》附志卷五下又有《龙溪集》六十卷，似爲一书）及《猥稿外集》一卷、《裔夷谋夏录》三卷等，大多佚亡。明洪武时，赵子常辑《浮溪文粹》十五卷，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《浮溪集》三十二卷。事见《鸿庆居士集》卷三四《汪公墓志铭》，《宋史》卷四四五有传。　汪藻诗，以影印文渊阁《四库全书·浮溪集》爲底本。参校清光绪福建布政使署刊武英殿聚珍版丛书本（有孙星华辑《拾遗》三卷，简称聚珍本），清康熙汪士汉居仕堂刻本《浮溪遗集》（实校补《浮溪文粹》，藏北京图书馆，简称遗集）等。新辑集外诗编爲每五卷。更多...

“哀深反哺白头乌”相关诗句：

“哀深反哺白头乌”每个字的意思：

包含“哀深反哺白头乌”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂