“林乌反哺慈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“林乌反哺慈”出自哪首诗？
答案： “林乌反哺慈”出自： 宋代 姚勉的 《梦太夫人如平生》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín wū fǎn bǔ cí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“林乌反哺慈”的上一句是什么？
答案：
“林乌反哺慈”的上一句是： 山鹿随麋乐 , 诗句拼音为：shān lù suí mí lè
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“林乌反哺慈”的下一句是什么？
答案： “林乌反哺慈”的下一句是： 伤心惟梦里 , 诗句拼音为： shāng xīn wéi mèng lǐ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“林乌反哺慈”全诗
梦太夫人如平生 (mèng tài fū rén rú píng shēng)
山鹿随麋乐，林乌反哺慈。
伤心惟梦里，有母似儿时。
爱子平生念，思亲隔世悲。
松楸霜露冷，北望泪交颐。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“林乌反哺慈”繁体原文
夢太夫人如平生
山鹿隨麋樂，林烏反哺慈。
傷心惟夢裏，有母似兒時。
愛子平生念，思親隔世悲。
松楸霜露冷，北望淚交頤。
“林乌反哺慈”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
山鹿随麋乐，林乌反哺慈。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
伤心惟梦里，有母似儿时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
爱子平生念，思亲隔世悲。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
松楸霜露冷，北望泪交颐。
“林乌反哺慈”全诗注音
山鹿随麋乐，林乌反哺慈。
伤心惟梦里，有母似儿时。
爱子平生念，思亲隔世悲。
松楸霜露冷，北望泪交颐。
“林乌反哺慈”全诗翻译
译文：
山中的鹿跟随着雄鹿欢快地游玩，树林里的乌鸦反而喂养着乌鸦幼鸟。
我伤心只能在梦中寻觅，有一个母亲像小时候的我。
对儿子的深爱贯穿一生，思念亲人隔着千年令人悲伤。
寒露覆盖着松树和楸树，面向北方眼泪交汇于颐骨间。
全诗描绘了山野生物的亲情和作者对亲人的思念之情，表达了深沉的感情和对时光流转的感慨。
“林乌反哺慈”相关诗句：
- 林乌反哺慈 出自 [宋] 姚勉 ·《梦太夫人如平生 》
- 慈乌知反哺 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题吴门顔氏敬享亭石记 》
- 慈乌於反哺 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 乌羣反哺慈 出自 [宋] 刘过 ·《书高塘庵 》
- 反哺乌曰慈 出自 [宋] 方凤 ·《杂咏十首 其一 》
- 俯念乌慈反哺仁 出自 [宋] 王灼 ·《三和谢娱亲堂扁 其二 》
- 慈乌反哺古所称 出自 [宋] 无名氏 ·《和孝狗歌 》
- 得食慈乌皆反哺 出自 [宋] 晁公遡 ·《溪上 》
- 慈乌反哺终违志 出自 [宋] 魏了翁 ·《黎州安抚赵挽诗 》
- 林乌反哺声 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送二十三舅录事之摄郴州 》
- 林乌能反哺 出自 [宋] 王炎 ·《送许士龙秘校 》
- 林栖乌反哺 出自 [宋] 刘过 ·《题黄文叔燕堂 其一 》
- 风林反哺感羣乌 出自 [宋] 马廷鸾 ·《宿屺瞻夜赋 其二 》
- 不及林中反哺乌 出自 [宋] 李流谦 ·《送兄长赴蓬州职官 》
- 不终反哺愧林乌 出自 [宋] 王炎 ·《元日书怀 》
- 几个林中反哺乌 出自 [宋] 何梦桂 ·《观禽鸟哺雏有感赋诗三首示诸子侄 其一 》
- 看尽林乌反哺儿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《欵乃歌二章戏王穉川 其二 》
- 羞听林间反哺乌 出自 [宋] 曾丰 ·《到义宁自夏至秋不得家书思亲谋归不遂 》
- 林中栌栌反哺乌 出自 [宋] 姚勉 ·《送李幼章 》
- 仰效慈乌哺 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩县斋有怀四十韵 》