“要将风味与人传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要将风味与人传”出自哪首诗?
答案: “要将风味与人传”出自: 宋代 高似孙的 《䤌蟹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào jiāng fēng wèi yǔ rén chuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“要将风味与人传”的上一句是什么?
答案:
“要将风味与人传”的上一句是: 不是无肠贪麴糵 , 诗句拼音为: bú shì wú cháng tān qū niè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“要将风味与人传”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“要将风味与人传”已经是最后一句了。
“要将风味与人传”全诗
䤌蟹 (䤌 xiè)
西风送冷出湖田,一梦酣春落酒泉。
介甲尽为香玉软,脂膏犹作紫霞坚。
魂迷杨柳滩头月,身老松花瓮里天。
不是无肠贪麴糵,要将风味与人传。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“要将风味与人传”繁体原文
䤌蟹
西風送冷出湖田,一夢酣春落酒泉。
介甲盡爲香玉軟,脂膏猶作紫霞堅。
魂迷楊柳灘頭月,身老松花甕裏天。
不是無腸貪麴糵,要將風味與人傳。
“要将风味与人传”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西风送冷出湖田,一梦酣春落酒泉。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
介甲尽为香玉软,脂膏犹作紫霞坚。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
魂迷杨柳滩头月,身老松花瓮里天。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不是无肠贪麴糵,要将风味与人传。
“要将风味与人传”全诗注音
西风送冷出湖田,一梦酣春落酒泉。
介甲尽为香玉软,脂膏犹作紫霞坚。
魂迷杨柳滩头月,身老松花瓮里天。
不是无肠贪麴糵,要将风味与人传。
“要将风味与人传”全诗翻译
译文:
西风吹寒,湖田迎来初冬,我陶醉在春天的美景中,恍如一场梦境,醉卧在酒泉边。
美玉似介甲般软滑,香膏宛如紫霞般坚固。
我的灵魂在杨柳滩头迷失,年华渐老,如同被困在松花瓮中的天空。
这并非无谋人贪恋美食,而是想将风味传承于人间,让后人共享美味。
“要将风味与人传”相关诗句:
- 要将风味与人传 出自 [宋] 高似孙 ·《䤌蟹 》
- 要将风味鬭梅魁 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵周尧夫赠睡香 》
- 要与诸人气味同 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三一 》
- 要与万人传 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 袁公亭 》
- 樽前风味要人夸 出自 [宋] 周紫芝 ·《季共见和前诗次韵爲谢 其四 》
- 且将图画与人传 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之十一官府馆二篇 其一 》
- 不将玄妙与人传 出自 [宋] 释宗杲 ·《佛性泰和尚赞 》
- 花将诗与万人传 出自 [宋] 陈傅良 ·《沈仲一送菊自言封殖之劳欲得诗爲报爲赋三绝 其一 》
- 风光不要人传语 出自 [宋] 文彦博 ·《清明後同秦帅端明会饮於李氏园池偶作 》
- 要保心传与耳传 出自 [宋] 赵蕃 ·《诗一首 》
- 颇与可人风味同 出自 [宋] 王安中 ·《崇宁寺诗 》
- 知与故人风味同 出自 [宋] 张栻 ·《从郑少嘉求贡纲余茶 其二 》
- 要将此意味庄周 出自 [宋] 钱闻诗 ·《相思桥 》
- 道要人传劒要收 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 三十一 》
- 要将盛事传来世 出自 [宋] 马之纯 ·《梅梁殿 》
- 风味要如此 出自 [宋] 刘子翬 ·《病中赏梅赠元晦老友 》
- 要自饱风味 出自 [宋] 王庭珪 ·《刘曦扬贫甚爨烟不属而读书不辍作诗遗之以激其志因叙其贫之所以然冀当涂有闻之者 》
- 风味要看樽俎间 出自 [宋] 陈造 ·《次张节推山字韵诗留其行 其一 》
- 要看风味慰逃虚 出自 [宋] 曾协 ·《次韵汪汝冯见赠 》
- 箪瓢风味要君知 出自 [宋] 朱松 ·《送仲猷北归二首 其一 》