“箪瓢风味要君知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“箪瓢风味要君知”出自哪首诗?
答案: “箪瓢风味要君知”出自: 宋代 朱松的 《送仲猷北归二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān piáo fēng wèi yào jūn zhī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“箪瓢风味要君知”的上一句是什么?
答案:
“箪瓢风味要君知”的上一句是: 黄墨工夫怜我倦 , 诗句拼音为: huáng mò gōng fū lián wǒ juàn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“箪瓢风味要君知”的下一句是什么?
答案: “箪瓢风味要君知”的下一句是: 新诗落笔惊翻水 , 诗句拼音为: xīn shī luò bǐ jīng fān shuǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“箪瓢风味要君知”全诗
送仲猷北归二首 其一 (sòng zhòng yóu běi guī èr shǒu qí yī)
一丘胸次有余师,空此淹留岁月迟。
黄墨工夫怜我倦,箪瓢风味要君知。
新诗落笔惊翻水,俗学回头笑画脂。
伊洛参同得力句,还家欲举定从谁。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“箪瓢风味要君知”繁体原文
送仲猷北歸二首 其一
一丘胸次有餘師,空此淹留歲月遲。
黄墨工夫憐我倦,簞瓢風味要君知。
新詩落筆驚翻水,俗學回頭笑畫脂。
伊洛參同得力句,還家欲舉定從誰。
“箪瓢风味要君知”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一丘胸次有余师,空此淹留岁月迟。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
黄墨工夫怜我倦,箪瓢风味要君知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新诗落笔惊翻水,俗学回头笑画脂。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
伊洛参同得力句,还家欲举定从谁。
“箪瓢风味要君知”全诗注音
一丘胸次有余师,空此淹留岁月迟。
黄墨工夫怜我倦,箪瓢风味要君知。
新诗落笔惊翻水,俗学回头笑画脂。
伊洛参同得力句,还家欲举定从谁。
“箪瓢风味要君知”全诗翻译
译文:
一座小丘,我心中充满了对师傅的思念,只可惜他已不在身边。空空如也,岁月悠悠,时光在这里缓缓流逝。
黄墨的手艺令我心生怜悯,我感到疲倦不已,但箪瓢之间却蕴含着风味,只有你才能真正了解其中的美味。
我新作一首诗,字字珠玑,却让我意外地翻江倒海,水面翻腾。俗人学识有限,却一笑而过,不懂其中的真谛。
伊洛之间,我们共同学习,得到了许多有力的句子。如今我欲要回家,却不知该选择谁作为伴侣,与我一同前行。
“箪瓢风味要君知”总结赏析
这首诗《送仲猷北归二首 其一》是朱松所作,诗人表达了深切的离别之情和对友人仲猷北归的祝愿。下面是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以简洁而清新的语言表达了离别之情和对友人的美好祝愿。诗人提到了一丘胸次有余师,暗示了友情之深。他感叹时间的流逝,希望友人早日北归。诗中黄墨工夫怜我倦,箪瓢风味要君知,表达了对友人对自己的了解和关怀,让人感受到深厚的友情。诗人还提到了新诗的创作,与俗学回头笑画脂,暗示了他的文学追求和对艺术的热爱。最后两句伊洛参同得力句,还家欲举定从谁,表达了对友人成功归来的期盼和不确定性。
标签:
友情、离别、创作、期盼
“箪瓢风味要君知”相关诗句:
- 箪瓢风味要君知 出自 [宋] 朱松 ·《送仲猷北归二首 其一 》
- 素风君欠箪瓢 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠别周文显三首 其二 》
- 箪瓢固多味 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 箪瓢诚有味 出自 [宋] 刘宰 ·《谢诸友移具游德及亭 》
- 箪瓢饫味□贫趣 出自 [宋] 释绍昙 ·《隠秀 》
- 那识箪瓢味更真 出自 [宋] 陈宓 ·《题云石深趣堂 》
- 箪瓢味美如烹鼎 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏闲适三首 其三 》
- 阁束箪瓢缘少味 出自 [宋] 虞俦 ·《诸公妓饮问政堂有诮予不来者借韵呈司户同志 其五 》
- 君看箪瓢人 出自 [宋] 陈淳 ·《隆兴书堂自警三十五首 其三一 》
- 念君箪瓢外 出自 [宋] 张耒 ·《迁居罗溪潘邠老昆仲比以火惊相见殊阔作诗调之 》
- 始知箪瓢人 出自 [宋] 刘攽 ·《雨中 》
- 瓢箪粗知乐 出自 [宋] 王柏 ·《宿宝峰呈玉涧 》
- 箪瓢陋巷君不厌 出自 [宋] 吕本中 ·《周仲固尚论斋 》
- 谁知顔巷箪瓢外 出自 [宋] 张耒 ·《潘大临莲池二首 其一 》
- 士惟知道乐箪瓢 出自 [宋] 赵汝腾 ·《詗李斛峰右司 》
- 止知索寞箪瓢计 出自 [宋] 曾巩 ·《田中作 》
- 箪瓢陋巷谁知己 出自 [宋] 邓肃 ·《送游教授 》
- 君不见箪瓢自乐保清名 出自 [宋] 赵蕃 ·《文显和答旦字韵诗再用前韵寄文显 》
- 风帆常觉恋箪瓢 出自 [唐] 卢肇 ·《除歙州途中寄座主王侍郎 》
- 挂瓢舀水应知味 出自 [宋] 董嗣杲 ·《跳珠轩 》