“功业所存皆国计”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“功业所存皆国计”出自哪首诗?
答案: “功业所存皆国计”出自: 宋代 范纯仁的 《和李徽之正议》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng yè suǒ cún jiē guó jì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“功业所存皆国计”的上一句是什么?
答案:
“功业所存皆国计”的上一句是: 开阁当时用意深 , 诗句拼音为: kāi gé dāng shí yòng yì shēn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“功业所存皆国计”的下一句是什么?
答案: “功业所存皆国计”的下一句是: 忠贤有後见天心 , 诗句拼音为: zhōng xián yǒu hòu jiàn tiān xīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“功业所存皆国计”全诗
和李徽之正议 (hé lǐ huī zhī zhèng yì)
致主唯将盛德临,世推文定总朝簪。
先门自昔蒙知早,开阁当时用意深。
功业所存皆国计,忠贤有後见天心。
冢卿耆德承家庆,福寿康宁映古今。
仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“功业所存皆国计”繁体原文
和李徽之正議
致主唯將盛德臨,世推文定總朝簪。
先門自昔蒙知早,開閣當時用意深。
功業所存皆國計,忠賢有後見天心。
冢卿耆德承家慶,福壽康寧映古今。
“功业所存皆国计”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
致主唯将盛德临,世推文定总朝簪。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
先门自昔蒙知早,开阁当时用意深。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
功业所存皆国计,忠贤有後见天心。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冢卿耆德承家庆,福寿康宁映古今。
“功业所存皆国计”全诗注音
致主唯将盛德临,世推文定总朝簪。
先门自昔蒙知早,开阁当时用意深。
功业所存皆国计,忠贤有後见天心。
冢卿耆德承家庆,福寿康宁映古今。
“功业所存皆国计”全诗翻译
译文:
向主人奉上盛德之言,世人推崇其文才,为朝廷高层所崇尚。
自古以来,家族门户便得知其先见之明,担任要职聚焦深思熟虑。
其所成就之功业皆为国家所计,忠诚贤明之人得以后继,体现天心之意。
这位高官耄耋之年继承家族的庆典,享受幸福长寿,照亮着古今。
总结:
这首诗以盛德致主、文才推崇为主题,表达了忠诚贤明的人得到天命的支持,成就国家伟业,同时也获得幸福长寿的美好祝愿。古代社会对于有才德的人的赞扬和祝福在诗中得以体现,展现了崇尚德行和才能的价值观念。
“功业所存皆国计”相关诗句:
- 功业所存皆国计 出自 [宋] 范纯仁 ·《和李徽之正议 》
- 圣业存功德 出自 [宋] 蔡襄 ·《观三圣御书应制 》
- 山河功业存 出自 [唐] 李白 ·《赠宣城赵太守悦 》
- 惟存祖宗圣功业 出自 [宋] 欧阳修 ·《晋祠 》
- 长大犹存伯业功 出自 [宋] 李正民 ·《元日示邦求 》
- 勤业犹存豳国风 出自 [宋] 徐元杰 ·《入讲论语二首 其二 》
- 存否非所计 出自 [宋] 戴昺 ·《壬子立夏日同郡博士黄次夔游江祖太白钓台因成古诗并呈偕行诸丈 》
- 谋猷事业皆功臣 出自 [宋] 韩元吉 ·《跋北齐校书图 》
- 所存旧业惟清白 出自 [宋] 司马光 ·《初到洛中书怀 》
- 所存皆偶然 出自 [宋] 刘敞 ·《石首县 》
- 所贵功业昌 出自 [唐] 陶翰 ·《赠郑员外 》
- 功名安所存 出自 [唐] 李白 ·《赠别从甥高五 》
- 计其所功用 出自 [宋] 赵蕃 ·《答审知见贻 》
- 所存十余皆兀臲 出自 [唐] 韩愈 ·《赠刘师服 》
- 功名事业天所靳 出自 [宋] 释宝昙 ·《贺李大着 》
- 所要许国存规橅 出自 [宋] 孙应时 ·《送别宋金州 》
- 皆云所存有三十二首之数 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 偃松(《光绪志》作「偃盖松」) 》
- 堂堂功业今皆在 出自 [宋] 高似孙 ·《任贤良归蜀 》
- 功名豫计殊非计 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵苗彦先题薛献可新居四首 其四 》
- 当知岁计国计关 出自 [宋] 李曾伯 ·《和士友傅勉之喜雨韵 》