“天女霜刀剪亦难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天女霜刀剪亦难”出自哪首诗?
答案: “天女霜刀剪亦难”出自: 宋代 施枢的 《芍药 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān nǚ shuāng dāo jiǎn yì nán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“天女霜刀剪亦难”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天女霜刀剪亦难”已经是第一句了。
问题3:“天女霜刀剪亦难”的下一句是什么?
答案: “天女霜刀剪亦难”的下一句是: 露红烟紫碧阑干 , 诗句拼音为: lù hóng yān zǐ bì lán gān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“天女霜刀剪亦难”全诗
芍药 其二 (sháo yao qí èr)
天女霜刀剪亦难,露红烟紫碧阑干。
步摇衣袂飘霞佩,钿合钗梁间宝冠。
枝上任他无力笑,灯前还作有情看。
采根若可苏民病,始信无经载牡丹。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“天女霜刀剪亦难”繁体原文
芍藥 其二
天女霜刀剪亦難,露紅烟紫碧闌干。
步摇衣袂飄霞珮,鈿合釵梁間寶冠。
枝上任他無力笑,燈前還作有情看。
采根若可蘇民病,始信無經載牡丹。
“天女霜刀剪亦难”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
天女霜刀剪亦难,露红烟紫碧阑干。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
步摇衣袂飘霞佩,钿合钗梁间宝冠。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
枝上任他无力笑,灯前还作有情看。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
采根若可苏民病,始信无经载牡丹。
“天女霜刀剪亦难”全诗注音
天女霜刀剪亦难,露红烟紫碧阑干。
步摇衣袂飘霞佩,钿合钗梁间宝冠。
枝上任他无力笑,灯前还作有情看。
采根若可苏民病,始信无经载牡丹。
“天女霜刀剪亦难”全诗翻译
译文:
天女用霜做的刀子来剪也难以剪断,露水珠玉般的花朵在红色、烟紫色和碧绿色的阑干上绽放。
她的步伐轻盈,衣袂飘逸,身佩着霞光闪烁的玉佩,头戴着宝冠。
枝头的花朵任凭风吹雨打也不愿凋零,灯前的人儿却愿意情意绵绵地观赏。
如果采集它的根能够治愈人的疾病,就可以相信牡丹并非无根之草,而是有着药用价值的。
全诗描绘了天女采摘牡丹花,花朵美丽而坚韧,有如天女的神秘力量;她的仙态飘逸,令人倾倒,象征着高贵的身份;花朵虽然脆弱,却在灯前流露出真挚的情感;最后表达了牡丹的药用价值,寓意着美丽与疗愈的双重意义。
“天女霜刀剪亦难”相关诗句:
- 天女霜刀剪亦难 出自 [宋] 施枢 ·《芍药 其二 》
- 霜刀翦汝天女劳 出自 [唐] 韩愈 ·《芍药歌 》
- 快把霜刀倩天女 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用前韵 其四 》
- 织女金刀碎裁剪 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 霜寒剪刀冷 出自 [唐] 崔国辅 ·《相和歌辞 子夜冬歌 》
- 霜寒剪刀冷 出自 [唐] 崔国辅 ·《子夜冬歌 》
- 霜刀妙裁剪 出自 [宋] 楼钥 ·《史少师赐第赏芍药分韵得木字 》
- 金刀下剪难 出自 [宋] 胡宿 ·《惜花 》
- 霜刀裁剪竞新磨 出自 [宋] 袁燮 ·《织妇 》
- 微红难倩剪刀裁 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵魏定甫早春题咏五首 其二 》
- 天寒剪刀冷 出自 [唐] 张祜 ·《墙头花二首 一 》
- 碧天蘸水如刀剪 出自 [宋] 郭祥正 ·《松门阻风望庐山有怀李白 》
- 并州剪刀剪不得 出自 [宋] 杨万里 ·《太平寺水郡人徐友画清济贯河 》
- 天女手高饶剪刻 出自 [宋] 刘褒 ·《经略焕章先生宠赐千叶梅佳制似笑疏花太孤瘦故教密叶拥千层昔人所未经道真绝唱也褒不揆辄拾余意申呈仰丐规削 》
- 谩劳天女翦刀裁 出自 [宋] 陆佃 ·《闲居示王君仪 》
- 剪剪霜风起晚吹 出自 [宋] 邓林 ·《桂村 》
- 陇月照时霜剪剪 出自 [宋] 刘克庄 ·《和方孚若瀑上种梅五首 其二 》
- 月白霜轻寒剪剪 出自 [宋] 罗与之 ·《展转 》
- 剪剪溪风忽转霜 出自 [宋] 释慧空 ·《赠寥元饰 其一 》
- 亦遭淫女难 出自 [宋] 郭印 ·《读楞严经 》