首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 织妇 > 霜刀裁剪竞新磨

“霜刀裁剪竞新磨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“霜刀裁剪竞新磨”出自哪首诗?

答案:霜刀裁剪竞新磨”出自: 宋代 袁燮 《织妇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng dāo cái jiǎn jìng xīn mó ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“霜刀裁剪竞新磨”的上一句是什么?

答案:霜刀裁剪竞新磨”的上一句是: 列屋闲居曳绮罗 , 诗句拼音为:liè wū xián jū yè qǐ luó ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“霜刀裁剪竞新磨”的下一句是什么?

答案:霜刀裁剪竞新磨”的下一句是: 那知红女经营苦 , 诗句拼音为: nà zhī hóng nǚ jīng yíng kǔ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“霜刀裁剪竞新磨”全诗

织妇 (zhī fù)

朝代:宋    作者: 袁燮

列屋闲居曳绮罗,霜刀裁剪竞新磨
那知红女经营苦,轧轧寒机几万梭。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

liè wū xián jū yè qǐ luó , shuāng dāo cái jiǎn jìng xīn mó 。
nà zhī hóng nǚ jīng yíng kǔ , yà yà hán jī jǐ wàn suō 。

“霜刀裁剪竞新磨”繁体原文

織婦

列屋閒居曳綺羅,霜刀裁剪競新磨。
那知紅女經營苦,軋軋寒機幾萬梭。

“霜刀裁剪竞新磨”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
列屋闲居曳绮罗,霜刀裁剪竞新磨。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
那知红女经营苦,轧轧寒机几万梭。

“霜刀裁剪竞新磨”全诗注音

liè wū xián jū yè qǐ luó , shuāng dāo cái jiǎn jìng xīn mó 。

列屋闲居曳绮罗,霜刀裁剪竞新磨。

nà zhī hóng nǚ jīng yíng kǔ , yà yà hán jī jǐ wàn suō 。

那知红女经营苦,轧轧寒机几万梭。

“霜刀裁剪竞新磨”全诗翻译

译文:

列屋里安静地拖着华丽的织锦,冷霜刀不断剪削,竞相磨砺。
谁能知道红衣女子辛苦地经营着,轧轧声响,寒冷机器上几万支织梭纷飞。
总结:这首古文描述了一个女子在寒冷的房间里辛勤地经营着纺织事业,她不辞辛劳,努力地工作着。整篇诗歌运用了描写自然景物和女子劳作的手法,传达出一种勤劳和坚韧的精神。

“霜刀裁剪竞新磨”诗句作者袁燮介绍:

袁燮(一一四四~一二二四),字和叔,学者称絜斋先生,鄞(今浙江宁波)人。孝宗淳熙八年(一一八一)进士,调江阴尉。宁宗即位,以太学正召,未几以僞学党禁论罢。久之,得浙东帅属,调福建常平属官。嘉定元年(一二○八),召爲宗正簿、枢密院编修官。二年,出知江州,迁提举江西常平、权知隆兴府。俄以都官郎召,累迁国子祭酒、秘书监、礼部侍郎兼侍读。十二年,因与史弥远争和议,罢归,太学诸生祖饯者三百余人。明年,提举鸿庆宫。起知温州,未赴。十七年卒,年八十一。遗着由子甫汇刻,有《絜斋集》二十六卷、後集十三卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》并辑爲二十四卷。事见《西山文集》卷四七《显谟阁学士致仕赠龙图阁学士开府袁公行状》,《宋史》卷四○○有传。 袁燮诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校正少量底本明显错字。更多...

“霜刀裁剪竞新磨”相关诗句: