“五丁未具饭能几”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“五丁未具饭能几”出自哪首诗？
答案： “五丁未具饭能几”出自： 宋代 黄汉章的 《坡南塘》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ dīng wèi jù fàn néng jǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题2：“五丁未具饭能几”的上一句是什么？
答案：
“五丁未具饭能几”的上一句是： 首倡开土囊俱倾 , 诗句拼音为： shǒu chàng kāi tǔ náng jù qīng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题3：“五丁未具饭能几”的下一句是什么？
答案： “五丁未具饭能几”的下一句是： 羣毛不集裘安成 , 诗句拼音为： qún máo bù jí qiú ān chéng ，诗句平仄：平平仄仄平平平。
“五丁未具饭能几”全诗
坡南塘 (pō nán táng)
吁嗟从古行路难，长亭短日天风寒。
舟胶马隤忧欲死，朱门歌舞谁办此。
一朝邂逅荥阳君，首倡开土囊俱倾。
五丁未具饭能几，羣毛不集裘安成。
平平○仄○仄○，○平仄仄平平平。
平○仄平平仄仄，平平平仄平仄仄。
仄平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
“五丁未具饭能几”繁体原文
坡南塘
吁嗟從古行路難，長亭短日天風寒。
舟膠馬隤憂欲死，朱門歌舞誰辦此。
一朝邂逅滎陽君，首倡開土囊俱傾。
五丁未具飯能幾，羣毛不集裘安成。
“五丁未具饭能几”韵律对照
平平○仄○仄○，○平仄仄平平平。
吁嗟从古行路难，长亭短日天风寒。
平○仄平平仄仄，平平平仄平仄仄。
舟胶马隤忧欲死，朱门歌舞谁办此。
仄平仄仄平平平，仄平平仄平平平。
一朝邂逅荥阳君，首倡开土囊俱倾。
仄平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
五丁未具饭能几，羣毛不集裘安成。
“五丁未具饭能几”全诗注音
吁嗟从古行路难，长亭短日天风寒。
舟胶马隤忧欲死，朱门歌舞谁办此。
一朝邂逅荥阳君，首倡开土囊俱倾。
五丁未具饭能几，羣毛不集裘安成。
“五丁未具饭能几”全诗翻译
译文：
吁嗟啊，自古以来行路都不易，漫长的道路上，短暂的白天里，天空的寒风刺骨。
船沉马病，忧愁得让人想要死去，红楼中的歌舞是谁来举办的呢。
有一天，与荥阳君偶遇，他率先提出打开土囊，结果大家都倾囊而出。
五谷未丰，能有几顿饭可吃，群众的毛衣也没有齐整，难以安居乐业。
总结：
古人常遭遇艰难险阻，物资匮乏，社会秩序混乱，民众生活困苦，对这种现状感叹不已。然而，在困境中也有相遇知音的幸运，齐心合力，可以共同解决问题。这首诗展现了古代社会的艰辛与希望。
“五丁未具饭能几”相关诗句：
- 五丁未具饭能几 出自 [宋] 黄汉章 ·《坡南塘 》
- 未委三丁税几丁 出自 [唐] 王仁裕 ·《奉诏赋劒州途中鸷兽 》
- 不能具刍饭 出自 [宋] 刘克庄 ·《和朱主簿四首 其四 》
- 几时能具钓鱼船 出自 [宋] 陆游 ·《赠童道人盖与予同甲子 》
- 家具日货能几钱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送毕甥之临邛主簿杂言 》
- 天下几人能具眼 出自 [宋] 孙应时 ·《赠闾丘道人 》
- 如今具眼师能几 出自 [宋] 林希逸 ·《後村再和堂字二首且云欲谢遣孤月一意祈天用韵爲谢 其二 》
- 加饭日能几 出自 [宋] 范成大 ·《三月十六日石湖书事三首 其一 》
- 一饭都能几 出自 [宋] 方回 ·《戏咏老农观稻以秋字爲韵 其一 》
- 麦饭洒松能几家 出自 [宋] 林景熙 ·《春感 》
- 粝饭胡餠能几许 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《缠头曲 》
- 一叶扁舟未能具 出自 [宋] 李叔与 ·《题徐後湖扣舷歌卷末 》
- 畎亩未能忘一饭 出自 [宋] 刘黻 ·《用韵自述 》
- 未尝一饭能留客 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠彦深 》
- 强饭未能追马革 出自 [宋] 周行己 ·《次僧昙隠谢见临韵二首 其一 》
- 丁丁几樵斧 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨脚 》
- 论丁具饘粥 出自 [宋] 郭印 ·《倚楼 》
- 论丁具糟粥 出自 [宋] 郭祥正 ·《倚楼 》
- 百五数来能几日 出自 [宋] 周端臣 ·《春日即事 》
- 丛林饭丁 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四四 》