“几时能具钓鱼船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几时能具钓鱼船”出自哪首诗?
答案: “几时能具钓鱼船”出自: 宋代 陆游的 《赠童道人盖与予同甲子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ shí néng jù diào yú chuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“几时能具钓鱼船”的上一句是什么?
答案:
“几时能具钓鱼船”的上一句是: 一事尚须烦布策 , 诗句拼音为: yī shì shàng xū fán bù cè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“几时能具钓鱼船”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“几时能具钓鱼船”已经是最后一句了。
“几时能具钓鱼船”全诗
赠童道人盖与予同甲子 (zèng tóng dào rén gài yǔ yǔ tóng jiǎ zǐ)
吾侪之生乙巳年,达者寥寥穷比肩。
退士一生藜藿食,散人万里江湖天。
忍贫不变我自许,挟术自营君岂然。
一事尚须烦布策,几时能具钓鱼船。
平平平平仄仄平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“几时能具钓鱼船”繁体原文
贈童道人蓋與予同甲子
吾儕之生乙巳年,達者寥寥窮比肩。
退士一生藜藿食,散人萬里江湖天。
忍貧不變我自許,挾術自營君豈然。
一事尚須煩布策,幾時能具釣魚船。
“几时能具钓鱼船”韵律对照
平平平平仄仄平,仄仄平平平仄平。
吾侪之生乙巳年,达者寥寥穷比肩。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
退士一生藜藿食,散人万里江湖天。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
忍贫不变我自许,挟术自营君岂然。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一事尚须烦布策,几时能具钓鱼船。
“几时能具钓鱼船”全诗注音
吾侪之生乙巳年,达者寥寥穷比肩。
退士一生藜藿食,散人万里江湖天。
忍贫不变我自许,挟术自营君岂然。
一事尚须烦布策,几时能具钓鱼船。
“几时能具钓鱼船”全诗翻译
译文:
我们生于乙巳年,有些人达到了一定的成就,但也只有寥寥几人可以与他们相提并论。
有些退隐之士终其一生都在吃着简单的藜藿,有些散居之人漫游在千万里的江湖和天地间。
我忍受着贫困,仍然保持自己的坚定,以巧妙的技巧为生,我岂会变得如他们一样平庸。
但我仍需思考如何采取更多的策略来解决一些问题,因为只有这样,我才能有一天拥有一艘属于自己的钓鱼船。
总结:
诗人表达了对自身生活状态和未来的思考。他和其他人一样经历着艰苦的生活,但不愿平庸,希望通过巧妙的技巧和谋略改善自己的处境,实现更好的生活。
“几时能具钓鱼船”相关诗句:
- 几时能具钓鱼船 出自 [宋] 陆游 ·《赠童道人盖与予同甲子 》
- 他时分我钓鱼船 出自 [宋] 王庭珪 ·《刘时举主簿相别三十年忽相遇于沅湘之间古夜郎郡也郡素窘俸馈不继垂槖而归相聚月余赋诗爲别 》
- 宿时多伴钓鱼船 出自 [唐] 白居易 ·《舟中晚起 》
- 解钓鲈鱼能几人 出自 [唐] 许浑 ·《寄桐江隐者 》
- 解钓鲈鱼能几人 出自 [唐] 杜牧 ·《寄桐江隐者 》
- 钓车鱼具平生乐 出自 [宋] 李洪 ·《送客乘骡足跛口占示同行 》
- 欲弃钓鱼船 出自 [唐] 崔峒 ·《扬州选蒙相公赏判雪後呈上 》
- 月在钓鱼船 出自 [宋] 韩维 ·《水阁 》
- 雪压钓鱼船 出自 [宋] 廖融 ·《句 其一 》
- 钓鱼船上客 出自 [宋] 李石 ·《谢胜老惠胡桃 》
- 直过钓鱼船 出自 [唐] 张籍 ·《和令狐尚书平泉东庄近居李仆射有寄十韵 》
- 鱼钓船依竹 出自 [宋] 金履详 ·《题城南塔院 》
- 未整钓鱼船 出自 [宋] 傅梦得 ·《江湖 》
- 换取钓鱼船 出自 [唐] 徐铉 ·《临石步港 》
- 月在钓鱼船 出自 [宋] 胡宿 ·《水馆 》
- 又上钓鱼船 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》
- 飜却钓鱼船 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句九首 九 》
- 谁在钓鱼船 出自 [宋] 刘錡 ·《午寝 》
- 门系钓鱼船 出自 [唐] 杜牧 ·《旅宿 》
- 祗有钓鱼船 出自 [宋] 戴表元 ·《霪雨溪涨抵郭可畏 》