“二毛憔悴眼昏花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二毛憔悴眼昏花”出自哪首诗?
答案: “二毛憔悴眼昏花”出自: 宋代 赵鼎臣的 《次韵前南阳太守王传翁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr máo qiáo cuì yǎn hūn huā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“二毛憔悴眼昏花”的上一句是什么?
答案:
“二毛憔悴眼昏花”的上一句是: 笑杀即今痴太守 , 诗句拼音为: xiào shā jí jīn chī tài shǒu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“二毛憔悴眼昏花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“二毛憔悴眼昏花”已经是最后一句了。
“二毛憔悴眼昏花”全诗
次韵前南阳太守王传翁 (cì yùn qián nán yáng tài shǒu wáng chuán wēng)
当年五马富才华,百斛珠玑在咄嗟。
陌上行春迎晓日,楼头待月送余霞。
屡闻田父歌遗爱,时有游人指渐嘉。
笑杀即今痴太守,二毛憔悴眼昏花。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“二毛憔悴眼昏花”繁体原文
次韵前南陽太守王傳翁
當年五馬富才華,百斛珠璣在咄嗟。
陌上行春迎曉日,樓頭待月送餘霞。
屢聞田父歌遺愛,時有游人指漸嘉。
笑殺即今癡太守,二毛憔悴眼昏花。
“二毛憔悴眼昏花”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
当年五马富才华,百斛珠玑在咄嗟。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
陌上行春迎晓日,楼头待月送余霞。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
屡闻田父歌遗爱,时有游人指渐嘉。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
笑杀即今痴太守,二毛憔悴眼昏花。
“二毛憔悴眼昏花”全诗注音
当年五马富才华,百斛珠玑在咄嗟。
陌上行春迎晓日,楼头待月送余霞。
屡闻田父歌遗爱,时有游人指渐嘉。
笑杀即今痴太守,二毛憔悴眼昏花。
“二毛憔悴眼昏花”全诗翻译
译文:
当年五马之才华,百斛珠玑匆忙间失散。
在陌上行走春光,迎接朝阳初露;在楼头等待月色,送走夕阳余晖。
屡次听闻田父歌唱留恋之情,偶尔有游人指点逐渐变好。
笑死了现今痴迷的太守,两根眉毛憔悴,眼睛昏花迷茫。
总结:这首古文描述了当年五匹卓越的马匹与珍贵的珠玑宝物在匆忙之间的失散,接着描绘了春天陌上的行走与楼上的观景,以及田父歌唱的动人场景,游人的赞美和希望。最后,揭示了太守痴迷的悲惨状况。整篇古文以简洁的语言表达了丰富的意境。
“二毛憔悴眼昏花”总结赏析
赏析:这首诗《次韵前南阳太守王传翁》由赵鼎臣创作,表达了对王传翁的赞美和思念之情。全诗共四句,每句都通过描写自然景物和王传翁的形象来表达情感。
第一句“当年五马富才华,百斛珠玑在咄嗟。”通过提到王传翁曾经拥有五马、百斛的珠玑等丰富财富,表现了他在当年的成功和富有。但是“在咄嗟”则暗示着时光匆匆,财富易逝。
第二句“陌上行春迎晓日,楼头待月送余霞。”描绘了美丽的春天景色,强调了自然与诗人的情感相互映衬。这些景物似乎与王传翁的人格特质相呼应,暗示他的高洁和诗意。
第三句“屡闻田父歌遗爱,时有游人指渐嘉。”提到“田父歌遗爱”,可能指王传翁也是一位文学爱好者,他的文学作品受到了人们的喜爱和传颂。游人的赞扬也表明他的声誉很高。
最后一句“笑杀即今痴太守,二毛憔悴眼昏花。”揭示了王传翁晚年的凄凉和痴迷,他因岁月流逝和人事变迁而变得痴狂,眼神昏花,这是对他晚年命运的深刻描写。
“二毛憔悴眼昏花”相关诗句:
- 二毛憔悴眼昏花 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵前南阳太守王传翁 》
- 憔悴两人犹二毛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《酬杨愈太丞之寿州见别 》
- 眼花头白今憔悴 出自 [宋] 徐恢 ·《余夜坐必看东湖诗心悟神会非它人所与知也比来老态并见殊觉少味感而成诗 》
- 青衫憔悴鬓毛苍 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵赵十太尉留题驿亭绝句 》
- 鬓毛憔悴精神在 出自 [宋] 项安世 ·《还家即事 》
- 二年憔悴在三鸦 出自 [宋] 无名氏 ·《三鸦镇题壁 》
- 二年憔悴咏江蓠 出自 [宋] 王禹偁 ·《幕次闲吟 其一 》
- 二年憔悴拥州旗 出自 [宋] 宋祁 ·《有诏解郡作 其一 》
- 二年憔悴向庸城 出自 [宋] 张嵲 ·《新春偶书寄致宏 》
- 二年憔悴走京尘 出自 [宋] 韩维 ·《谒象之同诸君步之东禅院 》
- 梅花憔悴雨 出自 [宋] 周紫芝 ·《春寒 》
- 故花色憔悴 出自 [宋] 邵雍 ·《对花 》
- 花木正憔悴 出自 [宋] 王十朋 ·《予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书於其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋爲戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游,时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒盃同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见 》
- 蕣英憔悴藕花零 出自 [宋] 韩维 ·《桃花承露红 》
- 莫恨梅花憔悴去 出自 [宋] 吴芾 ·《喜雨 》
- 浓花烂蕊春憔悴 出自 [宋] 戴表元 ·《吴姬曲五首 其四 》
- 无耐梅花憔悴人 出自 [宋] 赵蕃 ·《立春 其二 》
- 此花憔悴今谁折 出自 [宋] 释道潜 ·《寄题济源令杨君兰轩 》
- 百花憔悴竹树瘦 出自 [宋] 汪梦斗 ·《南园歌伤吴履斋旧景 》
- 茎枯花谢枝憔悴 出自 [唐] 乔知之 ·《和李侍郎古意 》