“花木正憔悴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花木正憔悴”出自哪首诗?
答案: “花木正憔悴”出自: 宋代 王十朋的 《予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书於其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋为戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游,时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒盃同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huā mù zhèng qiáo cuì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“花木正憔悴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“花木正憔悴”已经是第一句了。
问题3:“花木正憔悴”的下一句是什么?
答案: “花木正憔悴”的下一句是: 秋阳那更骄 , 诗句拼音为: qiū yáng nà gèng jiāo ,诗句平仄:平平仄仄平。
“花木正憔悴”全诗
予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书於其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋为戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游,时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒盃同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见 (yǔ huán zì wǔ lín qì xiān rén bì lú jìng sǎo yī shì chén qǐ fén xiāng dú shū wū qí jiān xīng zhì fù shī kè lái yǐn jiǔ chuò chá huò yì qí wèi xì cáng shū shù bǎi juàn shǒu zì bào zhī yǒu xiǎo yuán shí cè zhàng yǐ yóu , shí yù qiū hàn qū jiā tóng jùn jǐng jí shuǐ jiāo huā liáng tiān jiā yuè yǔ xiōng dì lín lǐ bǎ jiǔ bēi tóng shǎng guò chóng jiǔ fāng jiàn jú yǐ fàn shāng yǒu zú lè zhě měi lǎn jìng jiàn)
花木正憔悴,秋阳那更骄。
驱童绠深井,聊助化工浇。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“花木正憔悴”繁体原文
予還自武林葺先人弊廬浄掃一室晨起焚香讀書於其間興至賦詩客來飲酒啜茶或弈棋爲戲藏書數百卷手自暴之有小園時策杖以游,時遇秋旱驅家僮浚井汲水澆花良天佳月與兄弟鄰里把酒盃同賞過重九方見菊以泛觴有足樂者每覽鏡見蒼顔白髮亦聊自歎也作小詩十五首 澆花
花木正憔悴,秋陽那更驕。
驅童綆深井,聊助化工澆。
“花木正憔悴”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
花木正憔悴,秋阳那更骄。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
驱童绠深井,聊助化工浇。
“花木正憔悴”全诗注音
花木正憔悴,秋阳那更骄。
驱童绠深井,聊助化工浇。
“花木正憔悴”全诗翻译
译文:
花木已经凋谢萎缩,秋日的阳光依旧炽烈高傲。
驱赶着童工们织绳于深井,只为辅助炼化工作的灌溉。
总结:
这首古文描述了花木已经凋谢、憔悴,而秋日的阳光却依然炽烈高傲。接着,有人驱赶着童工们织绳,然后将其投入深井中,用来辅助炼化工作的灌溉。这样的描写可能带有某种隐喻或暗示,需要更多的背景信息来完整理解全诗的意境和寓意。
“花木正憔悴”相关诗句:
- 花木正憔悴 出自 [宋] 王十朋 ·《予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书於其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋爲戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游,时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒盃同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见 》
- 草木惨憔悴 出自 [宋] 程公许 ·《木皮口纪事爲故沔戎帅何进赋也 》
- 草木亦憔悴 出自 [宋] 陆游 ·《晨起行园中 》
- 草木倚憔悴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄尉氏仓官王仲弓 》
- 憔悴辈散木 出自 [宋] 李廌 ·《霹雳琴 》
- 草木起憔悴 出自 [宋] 郭祥正 ·《喜雨 》
- 草木洗憔悴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵谢外舅病不能拜复官夏雨眠起之什 》
- 顾我正憔悴 出自 [宋] 石介 ·《送路遵谒孔宣公 》
- 山林正憔悴 出自 [宋] 王庭珪 ·《又和酬子默 》
- 风沙正憔悴 出自 [宋] 冯时行 ·《寄魏相之 》
- 疲民正憔悴 出自 [宋] 李光 ·《海外謡 》
- 我今憔悴类蟠木 出自 [宋] 林敏修 ·《送刘羲仲检讨 》
- 山翁憔悴如槁木 出自 [宋] 沈辽 ·《白石烂望齐山 》
- 草木山川遍憔悴 出自 [宋] 郭印 ·《中秋待月以星辰避彩乾坤静爲韵分得避字 》
- 山河憔悴草木枯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《祈雨歌 》
- 沅湘草木共憔悴 出自 [宋] 晁说之 ·《题鄜州牡丹 》
- 泽畔骚人正憔悴 出自 [宋] 王禹偁 ·《句 其二○ 》
- 正如憔悴入笼鹤 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵蒋夔寒夜见过 》
- 独有袁宏正憔悴 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄岳州李外郎远 》
- 草木憔悴兮窃独悲此衆芳 出自 [宋] 邢居实 ·《秋风三叠寄秦少游 其一 》