“春归陌上落花多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春归陌上落花多”出自哪首诗?
答案: “春归陌上落花多”出自: 宋代 何梦桂的 《伤春志感 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn guī mò shàng luò huā duō ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“春归陌上落花多”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春归陌上落花多”已经是第一句了。
问题3:“春归陌上落花多”的下一句是什么?
答案: “春归陌上落花多”的下一句是: 往事伤心可奈何 , 诗句拼音为: wǎng shì shāng xīn kě nài hé ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“春归陌上落花多”全诗
伤春志感 其二 (shāng chūn zhì gǎn qí èr)
春归陌上落花多,往事伤心可奈何。
此意寻常禁不得,九仙山下那堪歌。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“春归陌上落花多”繁体原文
傷春志感 其二
春歸陌上落花多,往事傷心可奈何。
此意尋常禁不得,九仙山下那堪歌。
“春归陌上落花多”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春归陌上落花多,往事伤心可奈何。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此意寻常禁不得,九仙山下那堪歌。
“春归陌上落花多”全诗注音
春归陌上落花多,往事伤心可奈何。
此意寻常禁不得,九仙山下那堪歌。
“春归陌上落花多”全诗翻译
译文:
春天回归,落在陌上的花朵多了起来,往事令人伤感,却无法改变。这种情感平常难以压抑,站在九仙山下,又怎能欢歌?
总结:
诗人描绘了春归时节,大地上落满了花朵,唤起了往事的伤感。尽管情感难以压抑,但站在九仙山脚下,却无法心情愉悦。整首诗表达了对于时光流转和情感变迁的感慨。
“春归陌上落花多”相关诗句:
- 春归陌上落花多 出自 [宋] 何梦桂 ·《伤春志感 其二 》
- 陌上花飞春又归 出自 [宋] 何梦桂 ·《伤春志感 其一 》
- 陌上花开又花落 出自 [宋] 释元肇 ·《初至建邺 》
- 春日陌上花 出自 [宋] 方回 ·《题译学张提举乃尊开封府尹张彦亨所藏郭熙盘车图 》
- 陌上花残客未归 出自 [宋] 朱松 ·《送周时用自别业还永嘉 》
- 陌上春风久矣归 出自 [宋] 张孝祥 ·《过昭亭哭二弟墓 》
- 陌上行人春不归 出自 [宋] 徐照 ·《陌上柳 》
- 春风陌上醒归去 出自 [宋] 司马光 ·《又和 》
- 花间陌上春将晚 出自 [唐] 崔颢 ·《代闺人答轻薄少年 》
- 春风陌上野花香 出自 [宋] 释行海 ·《天姥道中 》
- 陌上花开又一春 出自 [宋] 李石 ·《和杨子土牛之什 》
- 陌上花开缓缓归 出自 [宋] 晁补之 ·《陌上花八首 其一 》
- 落花未抵春愁多 出自 [宋] 杨万里 ·《壕上感春 》
- 春归花落君无恨 出自 [宋] 张耒 ·《夏日七首 其一 》
- 花落春归又一年 出自 [宋] 游九言 ·《暮春 》
- 行春归後落花香 出自 [宋] 徐积 ·《送李守 》
- 篱落春归尚有花 出自 [宋] 侯延庆 ·《初夏 》
- 落花随水送归春 出自 [宋] 汪元量 ·《客感和林石田 》
- 越王台上落花春 出自 [宋] 杨万里 ·《三月晦日游越王台二首 其二 》
- 落花江上泣青春 出自 [宋] 徐积 ·《妾薄命 其一 》