“怀哉四壁时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怀哉四壁时”出自哪首诗?
答案: “怀哉四壁时”出自: 唐代 张说的 《夜坐》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huái zāi sì bì shí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“怀哉四壁时”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“怀哉四壁时”已经是第一句了。
问题3:“怀哉四壁时”的下一句是什么?
答案: “怀哉四壁时”的下一句是: 未有五都价 , 诗句拼音为: wèi yǒu wǔ dōu jià ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“怀哉四壁时”全诗
夜坐 (yè zuò)
怀哉四壁时,未有五都价。
百金谁见许,斗酒难为贳。
落花生芳春,孤月皎清夜。
复逢利交客,题户遥相谢。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄○平仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
仄平仄平仄,○仄平○仄。
“怀哉四壁时”繁体原文
夜坐
懷哉四壁時,未有五都價。
百金誰見許,斗酒難爲貰。
落花生芳春,孤月皎清夜。
復逢利交客,題戶遙相謝。
“怀哉四壁时”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
怀哉四壁时,未有五都价。
仄平平仄仄,仄仄○平仄。
百金谁见许,斗酒难为贳。
仄平平平平,平仄仄平仄。
落花生芳春,孤月皎清夜。
仄平仄平仄,○仄平○仄。
复逢利交客,题户遥相谢。
“怀哉四壁时”全诗注音
怀哉四壁时,未有五都价。
百金谁见许,斗酒难为贳。
落花生芳春,孤月皎清夜。
复逢利交客,题户遥相谢。
“怀哉四壁时”全诗翻译
译文:
怀念古时候的四面墙,从来没有五个城池的价值相等。百金的财富谁能看作是可以许诺的,用斗量的美酒也难以交换。落花扑鼻是春天的芳香,孤独的月亮在明净的夜晚照耀。再次遇见亲友,就像得到了宝贵的财富,彼此留题门户上,表达远程相互的谢意。
“怀哉四壁时”相关诗句:
- 怀哉四壁时 出自 [唐] 张说 ·《夜坐 》
- 怀哉屋壁藏 出自 [宋] 曾几 ·《自广西归上饶阅所藏书 》
- 四边绝壁诗怀壮 出自 [宋] 杨公远 ·《回岭 》
- 喷壁四时雨 出自 [唐] 岑参 ·《终南云际精舍寻法澄上人不遇归高冠东潭石淙望秦岭微雨作贻友人 》
- 时秋四壁冷 出自 [宋] 罗椅 ·《寄答楷侄 》
- 四壁时兼络纬声 出自 [宋] 郑刚中 ·《秋夜闻雨 》
- 石壁湍流清四时 出自 [宋] 文天祥 ·《辟山寄朱约山 》
- 烟萝石壁四时新 出自 [唐] 无名氏 ·《桃川宫(方士,失名) 》
- 蛬声四壁无时歇 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 客路 其七 》
- 胸怀坦荡适四时 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲端夫敬叟季僊至旧圃采采芙蓉金菊之妙时之所当艳者江梅海棠烂然照目可无数语纪之爲书长句 》
- 襟怀拍塞四时春 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其七 》
- 风月四时输好怀 出自 [宋] 葛天民 ·《寄杨诚斋 》
- 满怀和气四时春 出自 [宋] 陈宓 ·《又和刘学录 》
- 怀哉复怀哉 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其二 》
- 怀哉予归哉 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答王国华 》
- 时哉时哉贵翔集 出自 [宋] 韩淲 ·《二十一日同昌甫镇头和森桂时斋之句 》
- 罗浮高哉四百四十有二峰 出自 [宋] 洪咨夔 ·《罗浮高寿崔制置 》
- 惜哉挂壁无所施 出自 [宋] 严羽 ·《古剑行 》
- 卓哉青壁插晴空 出自 [宋] 马廷鸾 ·《梅岩 》
- 惜哉壁画世未殚 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 崇仁坊资圣寺 诸画联句 》