“石壁湍流清四时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石壁湍流清四时”出自哪首诗?
答案: “石壁湍流清四时”出自: 宋代 文天祥的 《辟山寄朱约山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí bì tuān liú qīng sì shí ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“石壁湍流清四时”的上一句是什么?
答案:
“石壁湍流清四时”的上一句是: 洞天福地深数里 , 诗句拼音为: dòng tiān fú dì shēn shù lǐ
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“石壁湍流清四时”的下一句是什么?
答案: “石壁湍流清四时”的下一句是: 樵牧旧蹊今可马 , 诗句拼音为: qiáo mù jiù qī jīn kě mǎ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“石壁湍流清四时”全诗
辟山寄朱约山 (pì shān jì zhū yuē shān)
一笠一蓑三钓矶,归来不费买山赀。
洞天福地深数里,石壁湍流清四时。
樵牧旧蹊今可马,鬼神天巧不容诗。
先生曾有空同约,那里江山未是奇。
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“石壁湍流清四时”繁体原文
闢山寄朱約山
一笠一簑三釣磯,歸來不費買山貲。
洞天福地深數里,石壁湍流清四時。
樵牧舊蹊今可馬,鬼神天巧不容詩。
先生曾有空同約,那裏江山未是奇。
“石壁湍流清四时”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一笠一蓑三钓矶,归来不费买山赀。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
洞天福地深数里,石壁湍流清四时。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
樵牧旧蹊今可马,鬼神天巧不容诗。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
先生曾有空同约,那里江山未是奇。
“石壁湍流清四时”全诗注音
一笠一蓑三钓矶,归来不费买山赀。
洞天福地深数里,石壁湍流清四时。
樵牧旧蹊今可马,鬼神天巧不容诗。
先生曾有空同约,那里江山未是奇。
“石壁湍流清四时”全诗翻译
译文:
一顶斗笠,一顶蓑衣,三座垂钓的矶头,归来时并未花费什么去购买山林的财富。
那隐蔽的洞天福地在深处数里之外,石壁上的湍流清澈流淌,四季如此。
从前的樵夫和牧人的古老小径如今适合骑马行走,然而神灵和天命之巧妙无法用诗言表。
先生曾经有过空闲一同前来约会,那个地方的江山之奇异尚未展现出来。
总结:
诗中描绘了一个宁静隐逸的山水景致,有人物垂钓、山中洞天、石壁溪流以及昔日和今时的变迁。作者通过对自然景物的描写,反映出人事变幻和时光流转,同时表达了对神秘、奇异的山水胜地的向往和敬畏之情,以及对过去友谊的怀念。
“石壁湍流清四时”相关诗句:
- 石壁湍流清四时 出自 [宋] 文天祥 ·《辟山寄朱约山 》
- 清流激湍石佛寺 出自 [宋] 曹彦约 ·《春日奉陪韩签虞丞解监修禊事即席中所有虾菜梨枣分韵得虾字 》
- 烟萝石壁四时新 出自 [唐] 无名氏 ·《桃川宫(方士,失名) 》
- 双壁夹湍流 出自 [唐] 齐己 ·《龙潭作 》
- 峭壁激湍流 出自 [宋] 章甫 ·《慈湖矶 》
- 斩来石壁钓江湍 出自 [宋] 汪莘 ·《秋兴 其六 》
- 石泉四时流 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其三 》
- 山石流洪湍 出自 [唐] 常建 ·《赠三侍御 》
- 水环竹石四时清 出自 [宋] 朱熹 ·《芹溪九曲诗 其二 》
- 穿石湍流浪吐吞 出自 [宋] 袁说友 ·《峡路山行即事十首 其八 》
- 涧束湍流有石痕 出自 [宋] 陈着 ·《正月五日访王韦轩知府东坞真诏道中 》
- 涧流触石鸣惊湍 出自 [宋] 李师道 ·《游潜山 》
- 四时不变流清音 出自 [唐] 天然 ·《孤寂吟 》
- 明月流清湍 出自 [宋] 周密 ·《钓台三十韵 》
- 迅湍激石浮清磬 出自 [宋] 王大受 ·《游水乐洞 》
- 月与清湍一样流 出自 [宋] 李流谦 ·《月夜江上作 》
- 桥下清流春有湍 出自 [宋] 韩淲 ·《诗谢文显兄弟载酒并简子畅二首 其二 》
- 不用清流引激湍 出自 [宋] 钱时 ·《晚步上清宫坐栖真者久之用合溪韵 》
- 石立四壁落 出自 [宋] 李弥逊 ·《岩巄寺 》
- 四方皆石壁 出自 [唐] 李隆基 ·《途经华岳 》