“莲花贮月水倾船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莲花贮月水倾船”出自哪首诗？
答案： “莲花贮月水倾船”出自： 宋代 黄中庸的 《莲华池》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lián huā zhù yuè shuǐ qīng chuán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“莲花贮月水倾船”的上一句是什么？
答案：
“莲花贮月水倾船”的上一句是： 人把水心和月浄 , 诗句拼音为： rén bǎ shuǐ xīn hé yuè jìng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“莲花贮月水倾船”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“莲花贮月水倾船”已经是最后一句了。
“莲花贮月水倾船”全诗
莲华池 (lián huá chí)
莲花瓣里可撑船，一月映成水一川。
人把水心和月浄，莲花贮月水倾船。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“莲花贮月水倾船”繁体原文
蓮華池
蓮花瓣裏可撐船，一月映成水一川。
人把水心和月浄，蓮花貯月水傾船。
“莲花贮月水倾船”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
莲花瓣里可撑船，一月映成水一川。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
人把水心和月浄，莲花贮月水倾船。
“莲花贮月水倾船”全诗注音
莲花瓣里可撑船，一月映成水一川。
人把水心和月浄，莲花贮月水倾船。
“莲花贮月水倾船”全诗翻译
译文：
莲花瓣中的水可以撑起船，一个月亮映照成了一条水道。
人们把内心比喻为水，将月亮视为纯洁的明月，像莲花一样储存着月亮的水，却不慎倾覆了船。
总结：
这段文字通过对莲花、水和月亮的比喻，表达了人们内心的纯洁与内在的美好之间的关系。莲花象征人的内心，水是指人心中的纯洁和清澈，而月亮则代表着纯洁的灵魂。然而，当人们心中的纯洁水如同莲花中的月亮般储存时，如果不小心失去平衡，就有可能会破坏心灵的纯洁，导致不利的后果。这段文字寓意着人们应该珍惜内心的美好品质，保持心灵的纯净和谨慎对待，以避免不必要的损失。
“莲花贮月水倾船”相关诗句：
- 莲花贮月水倾船 出自 [宋] 黄中庸 ·《莲华池 》
- 波上莲花水中月 出自 [唐] 张瀛 ·《赠琴棋僧歌 》
- 水遶芦花月满船 出自 [唐] 白居易 ·《赠江客 》
- 水莲花尽木莲开 出自 [唐] 白居易 ·《木芙蓉花下招客饮 》
- 月明重上采莲船 出自 [宋] 韩晓 ·《崇仁县後白莲花 》
- 月明红袖采莲船 出自 [唐] 李中 ·《送姚端秀才游毘陵 》
- 船似井莲花叶小 出自 [宋] 释居简 ·《过泖 》
- 莲花瓣里可撑船 出自 [宋] 黄中庸 ·《莲华池 》
- 贮水看落月 出自 [宋] 谢翱 ·《效孟郊体七首 其七 》
- 但向花前倾玉船 出自 [宋] 陆游 ·《梅花六首 其四 》
- 一泓贮水月光寒 出自 [宋] 戴泰 ·《戏友不识砚 》
- 汲水金铜满贮花 出自 [宋] 卫宗武 ·《巨室遗牡丹有作 其二 》
- 移盆贮水当菱花 出自 [宋] 李新 ·《感贫女 》
- 满贮芦花与月明 出自 [宋] 方岳 ·《谢人致蟹 其二 》
- 争扑莲藂莲叶倾 出自 [唐] 卢纶 ·《赋得白鸥歌送李伯康归使 》
- 采莲船去钓船来 出自 [宋] 王鎡 ·《湖边夏日即事 》
- 瑶水月在莲 出自 [宋] 梅蟠 ·《何仙姑祠 》
- 水滴莲花晓 出自 [宋] 华岳 ·《呈鲁伯瞻 》
- 水国莲花府 出自 [唐] 韩翃 ·《送万巨 》
- 水馆折莲花 出自 [唐] 徐铉 ·《驿中七夕 》