“草木摇落天地闭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草木摇落天地闭”出自哪首诗?
答案: “草木摇落天地闭”出自: 宋代 郑清之的 《谢郑广文和韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo mù yáo luò tiān dì bì ,诗句平仄: 仄仄平仄平仄仄 。
问题2:“草木摇落天地闭”的上一句是什么?
答案:
“草木摇落天地闭”的上一句是: 效死骊姬似荀息 , 诗句拼音为: xiào sǐ lí jī sì xún xī
,诗句平仄: 仄仄平仄平仄仄 。
问题3:“草木摇落天地闭”的下一句是什么?
答案: “草木摇落天地闭”的下一句是: 贤哉梅也衆不识 , 诗句拼音为: xián zāi méi yě zhòng bù shí ,诗句平仄:平平平仄仄仄仄。
“草木摇落天地闭”全诗
谢郑广文和韵 (xiè zhèng guǎng wén hé yùn)
春工沤丝呈巧力,红日如梭万花织。
爱花荡子不爱命,效死骊姬似荀息。
草木摇落天地闭,贤哉梅也衆不识。
灵根九转到仙品,千古离骚作书色。
涨晴痴暖动山意,攀翻健倒苍苔石。
高标底须雪後见,清芬每向闲中得。
花前失喜广文诗,柿叶书成点新墨。
平平○平平仄仄,平仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄仄仄。
平平仄仄仄平仄,平仄○平仄平仄。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄○平仄。
平○仄平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
“草木摇落天地闭”繁体原文
謝鄭廣文和韵
春工漚絲呈巧力,紅日如梭萬花織。
愛花蕩子不愛命,效死驪姬似荀息。
草木摇落天地閉,賢哉梅也衆不識。
靈根九轉到仙品,千古離騷作書色。
漲晴癡暖動山意,攀翻健倒蒼苔石。
高標底須雪後見,清芬每向閑中得。
花前失喜廣文詩,柿葉書成點新墨。
“草木摇落天地闭”韵律对照
平平○平平仄仄,平仄○平仄平仄。
春工沤丝呈巧力,红日如梭万花织。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
爱花荡子不爱命,效死骊姬似荀息。
仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄仄仄。
草木摇落天地闭,贤哉梅也衆不识。
平平仄仄仄平仄,平仄○平仄平仄。
灵根九转到仙品,千古离骚作书色。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄○平仄。
涨晴痴暖动山意,攀翻健倒苍苔石。
平○仄平仄仄仄,平平仄仄平○仄。
高标底须雪後见,清芬每向闲中得。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
花前失喜广文诗,柿叶书成点新墨。
“草木摇落天地闭”全诗注音
春工沤丝呈巧力,红日如梭万花织。
爱花荡子不爱命,效死骊姬似荀息。
草木摇落天地闭,贤哉梅也衆不识。
灵根九转到仙品,千古离骚作书色。
涨晴痴暖动山意,攀翻健倒苍苔石。
高标底须雪後见,清芬每向闲中得。
花前失喜广文诗,柿叶书成点新墨。
“草木摇落天地闭”全诗翻译
译文:
春天用巧妙的技巧泡制丝线,红日如梭,万花织成。
爱花的人荡尽了生命,效仿死去的骊姬,仿佛在模仿荀息。
草木摇摆落叶,天地渐渐关闭,可惜众人却不认识梅花的美。
灵根经历九转,达到仙人的品级,千古流传的离骚之作,成为了传世之色。
涨潮后,晴天的温暖激发了山中的情感,攀爬着,倾倒着,踏破了苍苔铺成的石头。
高处飘雪,低处须等雪后见,清香常常在闲暇时得到。
花前失去了喜悦,广阔的文章只能写成点点新墨在柿叶上。
全诗讲述了春天工匠巧妙制作丝线的场景,表现了人们对花的热爱甚至不惜牺牲生命去模仿花的命运,以及对梅花美的认可。同时,诗中还涉及仙人之道、离骚之作和山中的景色,展现出丰富的意象和情感。
“草木摇落天地闭”相关诗句:
- 草木摇落天地闭 出自 [宋] 郑清之 ·《谢郑广文和韵 》
- 草木摇落天沉阴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《伤歌行四首 其一 》
- 草木日摇落 出自 [宋] 赵蕃 ·《与苏运使诩四首 其四 》
- 草木忽摇落 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜书感 》
- 草木又摇落 出自 [宋] 李纲 ·《秋夜有怀二首 其一 》
- 摇落草木衰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《定交诗二首效鲍明远体呈晁无咎 其一 》
- 草木将摇落 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送郑太保瀛州都监 》
- 草木咸摇落 出自 [宋] 文同 ·《咸阳道上晚晴有作 》
- 草木正摇落 出自 [宋] 释道潜 ·《送子中待制 其一 》
- 草木正摇落 出自 [唐] 顾况 ·《哭从兄苌 》
- 草木日摇落 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其九 》
- 草木忽摇落 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其三 》
- 摇落空山草木风 出自 [宋] 范成大 ·《宋玉宅 》
- 万木摇落百草死 出自 [宋] 郑思肖 ·《菊花歌 》
- 秋风草木初摇落 出自 [宋] 苏辙 ·《柳湖久无水怅然成咏 》
- 草木归根定摇落 出自 [宋] 谢逸 ·《岁晚书怀 》
- 木落草摇洲渚昏 出自 [宋] 王安石 ·《舟过长芦 》
- 草木摇落兮露爲霜 出自 [宋] 曹勋 ·《三峡流泉歌 》
- 摇落江天万木空 出自 [唐] 刘兼 ·《秋夕书事 》
- 摇落江天万木空 出自 [宋] 刘兼 ·《早秋游湖上亭 》