“忽然言不会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忽然言不会”出自哪首诗？
答案： “忽然言不会”出自： 宋代 释印肃的 《金刚随机无尽颂 如法受持分第十三 其七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hū rán yán bú huì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“忽然言不会”的上一句是什么？
答案：
“忽然言不会”的上一句是： 必定无本据 , 诗句拼音为： bì dìng wú běn jù
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“忽然言不会”的下一句是什么？
答案： “忽然言不会”的下一句是： 勘破面壁觑 , 诗句拼音为： kān pò miàn bì qù ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“忽然言不会”全诗
金刚随机无尽颂 如法受持分第十三 其七 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng rú fǎ shòu chí fēn dì shí sān qí qī)
欲知亲切处，必定无本据。
忽然言不会，勘破面壁觑。
仄平○仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
“忽然言不会”繁体原文
金剛隨機無盡頌 如法受持分第十三 其七
欲知親切處，必定無本據。
忽然言不會，勘破面壁覷。
“忽然言不会”韵律对照
仄平○仄仄，仄仄平仄仄。
欲知亲切处，必定无本据。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
忽然言不会，勘破面壁觑。
“忽然言不会”全诗注音
欲知亲切处，必定无本据。
忽然言不会，勘破面壁觑。
“忽然言不会”全诗翻译
译文：
欲知亲切之处，必定无根据。
突然间说话不通，审察破解面壁的眼神。
全诗简述：本诗通过描写一种突然的无法理解的情境，以表达在某些情况下，人与人之间的交流可能出现莫名其妙的隔阂和误解。诗中提到“亲切处”却“无本据”，暗示有时亲近的关系也会因为误解而变得疏离。最后两句表现主人公在面对突然难以理解的情况时的反应，他感叹对方的言语变得不通，但通过审视对方面壁时的眼神，或许可以有所了解。整体传达了作者对人际沟通中误解和疏离现象的思考。
“忽然言不会”相关诗句：
- 忽然言不会 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 如法受持分第十三 其七 》
- 忽然微笑不言语 出自 [宋] 苏辙 ·《赠德仲 》
- 忽然抚机会 出自 [宋] 朱松 ·《五言杂兴七首 其五 》
- 悠然忽相会 出自 [宋] 彭龟年 ·《临江郡斋邀凉亭分韵得居字 》
- 飘然忽相会 出自 [唐] 李白 ·《赠从弟宣州长史昭 》
- 忽然闻会吟 出自 [唐] 李羣玉 ·《送处士自番禺东游便归苏台别业 》
- 忽然若天会 出自 [宋] 陈有声 ·《重修圣济院 》
- 忽然相会亦旬余 出自 [宋] 曹勋 ·《试笔偶书二首 其二 》
- 偶然领会忘言处 出自 [宋] 曾几 ·《读书四首 其二 》
- 忽然更向君前言 出自 [唐] 苏郁 ·《鹦鹉词 》
- 忽然更向君前言 出自 [唐] 吴英秀 ·《鹦鹉 》
- 电影豁（《五灯会元》作「忽」）然明 出自 [唐] 永安 ·《偈 》
- 忽然相聚忽然分 出自 [宋] 杨万里 ·《山居午睡起弄花三首 其二 》
- 忽然不然 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其九 》
- 不会非言 出自 [宋] 释道济 ·《真像沈提点求赞 》
- 若言不会 出自 [宋] 释道行 ·《偈五首 其一 》
- 若言更不会 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 究竟无我分第十七 其一 》
- 少会不言散 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谢师厚归南阳效阮步兵 》
- 忽忽今会如萍浮 出自 [宋] 杨杰 ·《及第东归逢元举 》
- 言终忽不见 出自 [唐] 李白 ·《嵩山采菖蒲者 》