“遗恨不消磨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“遗恨不消磨”出自哪首诗？
答案： “遗恨不消磨”出自： 宋代 史蒙卿的 《有感》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yí hèn bù xiāo mó ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“遗恨不消磨”的上一句是什么？
答案：
“遗恨不消磨”的上一句是： 浮生从潦倒 , 诗句拼音为： fú shēng cóng liáo dǎo
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“遗恨不消磨”的下一句是什么？
答案： “遗恨不消磨”的下一句是： 何许南来雁 , 诗句拼音为： hé xǔ nán lái yàn ，诗句平仄：平仄平平仄。
“遗恨不消磨”全诗
有感 (yǒu gǎn)
途穷那免哭，哭罢一高歌。
白日催年急，青山閲世多。
浮生从潦倒，遗恨不消磨。
何许南来雁，殷勤掠暝过。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“遗恨不消磨”繁体原文
有感
途窮那免哭，哭罷一高歌。
白日催年急，青山閲世多。
浮生從潦倒，遺恨不消磨。
何許南來雁，殷勤掠暝過。
“遗恨不消磨”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
途穷那免哭，哭罢一高歌。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
白日催年急，青山閲世多。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
浮生从潦倒，遗恨不消磨。
平仄平平仄，平平仄仄平。
何许南来雁，殷勤掠暝过。
“遗恨不消磨”全诗注音
途穷那免哭，哭罢一高歌。
白日催年急，青山閲世多。
浮生从潦倒，遗恨不消磨。
何许南来雁，殷勤掠暝过。
“遗恨不消磨”全诗翻译
译文：
行至路穷的时候，何必停下来哭泣呢，哭过之后就高声歌唱吧。明亮的白日催促着岁月的迅速流逝，青山见证了世事的繁华与变迁。人生在经历起伏和困顿之后，留下的遗憾却不会消磨殆尽。那些从南方飞来的雁儿，是多么殷勤地在暮色中掠过，象征着什么呢？
总结：
诗人通过描绘行旅途中的境遇，表达了人生的坎坷与挣扎。面对逆境，他提倡不应沉浸在悲伤中，而应振作精神，以豁达的心态面对生活的挑战。诗中同时展示了光阴荏苒、世事无常的主题，以及人生经历中难以消逝的遗憾和追求的意向。诗人通过雁的形象，寄寓了某种深刻的情感和寓意，暗示着人们对于某种追求或者期望的追逐。
“遗恨不消磨”相关诗句：
- 遗恨不消磨 出自 [宋] 史蒙卿 ·《有感 》
- 遗恨百年消不得 出自 [宋] 释云岫 ·《悼清藏主 》
- 遗墨消磨顾陆余 出自 [宋] 苏辙 ·《题郾城彼岸寺二首 武宗元比部画文殊玄奘 》
- 遗恨未应消 出自 [宋] 华镇 ·《湘江二妃庙 》
- 至今遗恨杳难消 出自 [宋] 释居简 ·《送融副寺归潼川 》
- 雪有消时恨不消 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其五一 》
- 死後骨消恨不消 出自 [宋] 郑思肖 ·《忆梦哭歌 》
- 墨有消时恨不消 出自 [宋] 释绍昙 ·《拾得磨墨赞 》
- 消磨篆不文 出自 [宋] 刘泾 ·《三岩游 》
- 姓名磨不消 出自 [宋] 王十朋 ·《萧家渡 》
- 福若不消磨 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一四三 》
- 消磨不尽诗情 出自 [宋] 项安世 ·《和王安抚六言十首 其一 》
- 春从不快里消磨 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其二五 》
- 里堠消磨不禁尽 出自 [宋] 苏轼 ·《华阴寄子由 》
- 百千亿劫不消磨 出自 [宋] 释如珙 ·《示椿藏主 》
- 消磨不尽是诗情 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵德修弟 》
- 乡评正自不消磨 出自 [宋] 周必大 ·《平江顔侍郎挽诗 》
- 不知壮日消磨已 出自 [宋] 周南 ·《岁杪送同官趋朝 》
- 芳姿不肯被消磨 出自 [宋] 王迈 ·《梅花吟 》
- 汉碑终古不消磨 出自 [宋] 吕定 ·《望岱岳 》