“新作蛾眉样”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新作蛾眉样”出自哪首诗?
答案: “新作蛾眉样”出自: 唐代 刘方平的 《京兆眉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn zuò é méi yàng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“新作蛾眉样”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“新作蛾眉样”已经是第一句了。
问题3:“新作蛾眉样”的下一句是什么?
答案: “新作蛾眉样”的下一句是: 谁将月里同 , 诗句拼音为: shuí jiāng yuè lǐ tóng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“新作蛾眉样”全诗
京兆眉 (jīng zhào méi)
新作蛾眉样,谁将月里同。
有来凡几日,相效满城中。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“新作蛾眉样”繁体原文
京兆眉
新作蛾眉樣,誰將月裏同。
有來凡幾日,相效滿城中。
“新作蛾眉样”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
新作蛾眉样,谁将月里同。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
有来凡几日,相效满城中。
“新作蛾眉样”全诗注音
新作蛾眉样,谁将月里同。
有来凡几日,相效满城中。
“新作蛾眉样”全诗翻译
译文:
这首诗是一首古文诗,我将其翻译为白话文并保留了原文中的“
”符号:
新作蛾眉样,谁将月里同。
像是刚刚修剪过的蛾眉一样新鲜,谁能将你与月亮共同拥有呢?
有来凡几日,相效满城中。
有谁能预料到将有多少天,我们会像月亮一样在整个城中闪耀呢?
这首诗表达了诗人对于某位女子的美丽赞美,并将她比作修剪过的蛾眉,形容其娇美动人。诗人希望能与这位女子共同拥有如同月亮般的美丽与光芒,展现在整个城市中。这首诗充满了对美的向往和赞美之情。
“新作蛾眉样”相关诗句:
- 新作蛾眉样 出自 [唐] 刘方平 ·《京兆眉 》
- 总教时样画蛾眉 出自 [宋] 张维 ·《十咏图 贫女 》
- 画作长蛾样 出自 [宋] 谢薖 ·《雨後秋山 》
- 新粧巧样画双蛾 出自 [唐] 元稹 ·《赠刘采春 》
- 新桂如蛾眉 出自 [唐] 李贺 ·《房中思 》
- 新影学蛾眉 出自 [唐] 李峤 ·《月 》
- 新月似蛾眉 出自 [宋] 释文珦 ·《初三夜月 》
- 不作蛾眉羞 出自 [宋] 方一夔 ·《以白瓷爲酒器中作覆杯状复有小石人出没其中戏作以识其事 》
- 蛾眉作秽血 出自 [宋] 张耒 ·《读太白感兴拟作二首 其二 》
- 唯看新月吐蛾眉 出自 [唐] 王涯 ·《秋思赠远二首 一 》
- 新妇蛾眉弄空碧 出自 [宋] 王爚 ·《穿岩 》
- 朗然新月似蛾眉 出自 [宋] 陈耆卿 ·《代和陈郎中丹桂三首 其三 》
- 蛾眉如画学新妆 出自 [宋] 秦观 ·《无双 》
- 河阳新妇画蛾眉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送黄龙晓禅师住观音颂 》
- 蛾眉画出月争新 出自 [唐] 高骈 ·《广陵宴次戏简幕宾 》
- 汉宫新燕矜蛾眉 出自 [唐] 陈陶 ·《独摇手 》
- 蛾眉列屋呈新粧 出自 [宋] 蔡戡 ·《朱朝宗割爱嫁遣侍儿忘情如此是可尚也因作忘情吟以道哀怨之意 》
- 不教新月妒蛾眉 出自 [宋] 周知微 ·《浮萍 》
- 蛾眉罢埽月仍新 出自 [唐] 程长文 ·《狱中书情上使君 》
- 故应新月学蛾眉 出自 [宋] 张耒 ·《赠人三首次韵道卿 其一 》