“群盗正争雄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“群盗正争雄”出自哪首诗?

答案:群盗正争雄”出自: 宋代 张嵲 《次韵周子直四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qún dào zhèng zhēng xióng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“群盗正争雄”的上一句是什么?

答案:群盗正争雄”的上一句是: 操戈谁卫社 , 诗句拼音为: cāo gē shuí wèi shè ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“群盗正争雄”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“群盗正争雄”已经是最后一句了。

“群盗正争雄”全诗

次韵周子直四首 其一 (cì yùn zhōu zǐ zhí sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张嵲

寰宇安危异,乾坤岁序同。
投身云峤碧,落胆战尘红。
晋马成南渡,宗周入国风。
操戈谁卫社,群盗正争雄

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

huán yǔ ān wēi yì , qián kūn suì xù tóng 。
tóu shēn yún qiáo bì , luò dǎn zhàn chén hóng 。
jìn mǎ chéng nán dù , zōng zhōu rù guó fēng 。
cāo gē shuí wèi shè , qún dào zhèng zhēng xióng 。

“群盗正争雄”繁体原文

次韵周子直四首 其一

寰宇安危異,乾坤歲序同。
投身雲嶠碧,落膽戰塵紅。
晋馬成南渡,宗周入國風。
操戈誰衛社,群盜正爭雄。

“群盗正争雄”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
寰宇安危异,乾坤岁序同。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
投身云峤碧,落胆战尘红。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
晋马成南渡,宗周入国风。

平平平仄仄,平仄仄平平。
操戈谁卫社,群盗正争雄。

“群盗正争雄”全诗注音

huán yǔ ān wēi yì , qián kūn suì xù tóng 。

寰宇安危异,乾坤岁序同。

tóu shēn yún qiáo bì , luò dǎn zhàn chén hóng 。

投身云峤碧,落胆战尘红。

jìn mǎ chéng nán dù , zōng zhōu rù guó fēng 。

晋马成南渡,宗周入国风。

cāo gē shuí wèi shè , qún dào zhèng zhēng xióng 。

操戈谁卫社,群盗正争雄。

“群盗正争雄”全诗翻译

译文:
寰宇上,安危不同,乾坤间岁序相同。
我投身于高耸云峰之巅,青翠欲滴。
却因内心忧惧而脸色泛红,战战兢兢。
晋马渡过江南,宗周文化深入国风。
如今操戈的人是谁在卫护社稷?群雄争霸,势力纷争。

总结:全文:本文描绘了世界各地的局势安危不同,但宇宙的岁序却是相通的。主人公投身于高耸的云峰之巅,虽然美景如画,但内心却忧虑不安。接着讲述了晋马南渡,宗周文化深入国风的情况。最后提及操戈的人是谁在保护社稷,群雄争霸的局势。整篇文章透过古典的表达方式,传达了对时局和命运的思考。

“群盗正争雄”总结赏析

赏析:这首诗《次韵周子直四首 其一》是张嵲创作的,描述了时局动荡、政治权谋的景象。诗中通过对宇宙、历史、政治等多个层面的描述,表达了作者对当时社会动荡的感受。
首先,诗人以"寰宇安危异"来开篇,表现了世界的不安定和变幻。"乾坤岁序同"则强调了岁月的流转,时局虽不断变化,但历史的规律却如一。
接下来,诗人以"投身云峤碧","落胆战尘红"的描述,描绘了个人的追求和坚韧,似乎在暗示为了自己的理想,必须经历困难和战斗。
诗的后半部分则涉及到中国的历史,提到了"晋马成南渡","宗周入国风",以及"操戈谁卫社,群盗正争雄"。这部分表现了政治斗争和国家兴衰的情景,暗示着当时社会的混乱和分裂。
总体来说,这首诗通过对宇宙、个人经历和历史事件的抒发,展示了作者对时局的深刻思考和感受。标签可以包括"历史抒怀"和"政治风云"。

“群盗正争雄”诗句作者张嵲介绍:

张嵲(一○九六~一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年(一一三五)召试,除秘书省正字。七年,迁校书郎、着作郎(《南宋馆阁录》卷七)。八年,出爲福建路转运判官(同上书)。十年,兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人(《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七)。升实录院同修撰,十一年,罢。起知衢州。十八年,提举江州太平兴国宫,献《绍兴中兴复古诗》以希进用,寻卒(同上书卷一三九、一五八),年五十三。有《紫微集》(《宋史·艺文志》,《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》)三十卷,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷。《宋史》卷四四五有传。 张嵲诗,以影印清文渊阁《四库全书·紫微集》爲底本,参校《湖北先正遗书》影印清文津阁《四库全书》本(简称文津本)以及残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗句,编附卷末。更多...

“群盗正争雄”相关诗句: