“群盗乱豺虎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“群盗乱豺虎”出自哪首诗?
答案: “群盗乱豺虎”出自: 宋代 文天祥的 《驻潮阳第七十二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qún dào luàn chái hǔ ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“群盗乱豺虎”的上一句是什么?
答案:
“群盗乱豺虎”的上一句是: 江沫拥春沙 , 诗句拼音为: jiāng mò yōng chūn shā
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“群盗乱豺虎”的下一句是什么?
答案: “群盗乱豺虎”的下一句是: 回首白日斜 , 诗句拼音为: huí shǒu bái rì xié ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“群盗乱豺虎”全诗
驻潮阳第七十二 (zhù cháo yáng dì qī shí èr)
寒城朝烟淡,江沫拥春沙。
群盗乱豺虎,回首白日斜。
平平平平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
“群盗乱豺虎”繁体原文
駐潮陽第七十二
寒城朝煙淡,江沫擁春沙。
群盜亂豺虎,回首白日斜。
“群盗乱豺虎”韵律对照
平平平平仄,平仄仄平平。
寒城朝烟淡,江沫拥春沙。
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
群盗乱豺虎,回首白日斜。
“群盗乱豺虎”全诗注音
寒城朝烟淡,江沫拥春沙。
群盗乱豺虎,回首白日斜。
“群盗乱豺虎”全诗翻译
译文:
寒城的朝霞显得淡淡的,江水的波浪拥抱着春天的沙滩。
一群盗匪就像豺虎一样肆意横行,回头看去,白日已经斜斜西垂。
总结:
诗人描绘了一个寒城的清晨景象,朝霞淡淡,江水波光粼粼。但同时,这个地方却被群盗横行,像豺虎一般威胁四方,令人感叹光阴荏苒。诗人通过这幅画面,抒发了对社会动荡和光阴易逝的深切感慨。
“群盗乱豺虎”相关诗句:
- 群盗乱豺虎 出自 [宋] 文天祥 ·《驻潮阳第七十二 》
- 羣盗乱豺虎 出自 [唐] 杜甫 ·《雷 》
- 羣盗相随剧豺虎 出自 [宋] 邓肃 ·《贺梁溪李先生除右府 》
- 厌此豺虎群 出自 [宋] 张嵲 ·《上楮平山 》
- 洞庭豺虎群 出自 [宋] 释宝昙 ·《送黄给事帅湖南 》
- 群凶剧豺虎 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋霖叹 》
- 豺虎群中自在行 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一 》
- 豺虎群中放步行 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其七 》
- 豺虎乱雄猜 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日荆南述怀三十韵 》
- 不可久留豺虎乱 出自 [唐] 杜甫 ·《返照 》
- 坐愁豺虎乱要荒 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵光祖避地眉溪十绝 其七 》
- 山深气腥豺虎乱 出自 [宋] 杨时 ·《晚雨 》
- 豺狼群小心 出自 [宋] 郑刚中 ·《酩酊且饮酒 》
- 孝却豺群易 出自 [宋] 王十朋 ·《万府君挽词 其一 》
- 群豺横暴嘉谋遏 出自 [宋] 吴潜 ·《谢世诗二首 其二 》
- 群盗方纵横 出自 [宋] 王之道 ·《赠笔工柳之庠 》
- 群盗何时息 出自 [宋] 陈与义 ·《开壁置窗命曰远轩 其一 》
- 群盗遂奔秦 出自 [宋] 张嵲 ·《送人赴阙 》
- 始时群盗来 出自 [宋] 周紫芝 ·《悼友篇 》
- 群盗伺昏黑 出自 [宋] 王安石 ·《诸葛武侯 》