“可是夏英无胜汝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可是夏英无胜汝”出自哪首诗?
答案: “可是夏英无胜汝”出自: 宋代 舒岳祥的 《鬓边娇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě shì xià yīng wú shèng rǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“可是夏英无胜汝”的上一句是什么?
答案:
“可是夏英无胜汝”的上一句是: 深蒂含胎豆蔻红 , 诗句拼音为: shēn dì hán tāi dòu kòu hóng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“可是夏英无胜汝”的下一句是什么?
答案: “可是夏英无胜汝”的下一句是: 鬓云一朵爱珑松 , 诗句拼音为: bìn yún yī duǒ ài lóng sōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“可是夏英无胜汝”全诗
鬓边娇 (bìn biān jiāo)
天工施巧亦无穷,开尽枝头入草中。
先借豆花来作样,旋将槐蘂缀成丛。
淡匀弄色蔷薇紫,深蒂含胎豆蔻红。
可是夏英无胜汝,鬓云一朵爱珑松。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“可是夏英无胜汝”繁体原文
鬢邊嬌
天工施巧亦無窮,開盡枝頭入草中。
先借豆花來作樣,旋將槐蘂綴成叢。
淡勻弄色薔薇紫,深蒂含胎豆蔻紅。
可是夏英無勝汝,鬢雲一朵愛瓏鬆。
“可是夏英无胜汝”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
天工施巧亦无穷,开尽枝头入草中。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
先借豆花来作样,旋将槐蘂缀成丛。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
淡匀弄色蔷薇紫,深蒂含胎豆蔻红。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
可是夏英无胜汝,鬓云一朵爱珑松。
“可是夏英无胜汝”全诗注音
天工施巧亦无穷,开尽枝头入草中。
先借豆花来作样,旋将槐蘂缀成丛。
淡匀弄色蔷薇紫,深蒂含胎豆蔻红。
可是夏英无胜汝,鬓云一朵爱珑松。
“可是夏英无胜汝”全诗翻译
译文:
天才的手艺真是无穷无尽,将枝头完全张开,穿梭于草丛之中。
他先借用豆花作为样式,然后将槐蘂缀成一丛丛的美景。
淡淡地调和出蔷薇紫色,深深地隐藏豆蔻红的本色。
然而夏英的技艺却无法与你相比,你的鬓发如一朵云朵,像是爱珑松那般令人心动。
总结:此诗赞美了一位手艺高超的人,他天工施巧,将花朵美景巧妙地制作成了独特的形态。其中,他先用豆花作样式,再用槐蘂缀成丛,混合出蔷薇紫和豆蔻红的颜色。虽然夏英也很优秀,但与他相比,他的手艺无人能及,令人赞叹不已。
“可是夏英无胜汝”相关诗句:
- 可是夏英无胜汝 出自 [宋] 舒岳祥 ·《鬓边娇 》
- 可是无人胜楚王 出自 [唐] 李德裕 ·《句 》
- 夏浅胜春最可人 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其五 》
- 无求差胜汝 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂书八首 其二 》
- 六出英英九夏寒 出自 [宋] 苏泂 ·《赠耕堂栀子花 》
- 可是英俊游 出自 [宋] 李新 ·《杨村四十韵 》
- 英英江夏公 出自 [宋] 杜范 ·《和刘会之野堂韵 》
- 周郎可是世英豪 出自 [宋] 马之纯 ·《周郎桥 》
- 可是英灵招隐逸 出自 [宋] 李传 ·《题玉岩 其二 》
- 英华可是丘园瑞 出自 [宋] 洪适 ·《予得圃芝山之麓去春始治畦径名曰山居中爲芝榭四楹其秋双芝产于榭南今夏复见四本而盘洲亦有其二因刻诗以志之 》
- 可是英灵许再来 出自 [唐] 胡宿 ·《冲虚观 》
- 可是僧中英特人 出自 [宋] 释克勤 ·《赠思浄律师 》
- 可是英灵许再来 出自 [宋] 胡宿 ·《冲虚观 》
- 恐是英雄未可知 出自 [宋] 刘过 ·《简季文 》
- 江夏可无之 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陈荣绪惠示之字韵诗推奬过实非所敢当辄次高韵三首 其三 》
- 可怜汝无识 出自 [宋] 袁燮 ·《题朝鲤图 》
- 无巧可乞汝 出自 [宋] 司马光 ·《和公达过潘楼观七夕市 》
- 汝饱可无喧 出自 [宋] 方回 ·《哭肯堂赵公拟老杜八哀体 》
- 无饭可哺汝 出自 [宋] 陆游 ·《感遇六首 其五 》
- 缘是夏来无甚雨 出自 [宋] 俞桂 ·《夏昼 》