首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 周郎桥 > 周郎可是世英豪

“周郎可是世英豪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“周郎可是世英豪”出自哪首诗？

答案： “周郎可是世英豪”出自： 宋代 马之纯的 《周郎桥》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōu láng kě shì shì yīng háo ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“周郎可是世英豪”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“周郎可是世英豪”已经是第一句了。

问题3：“周郎可是世英豪”的下一句是什么？

答案： “周郎可是世英豪”的下一句是： 谈笑功成乃不劳 , 诗句拼音为： tán xiào gōng chéng nǎi bù láo ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“周郎可是世英豪”全诗

周郎桥 (zhōu láng qiáo)

。 朝代：宋 。    作者： 马之纯。

周郎可是世英豪，谈笑功成乃不劳。
尔大阿瞒犹似此，兹时小笮定应逃。
双鞬锦领纷相逐，白羽青丝各自操。
料得军行争看此，霜天健鹘已辞绦。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

zhōu láng kě shì shì yīng háo ， tán xiào gōng chéng nǎi bù láo 。
ěr dà ā mán yóu sì cǐ ， zī shí xiǎo zé dìng yìng táo 。
shuāng jiān jǐn lǐng fēn xiāng zhú ， bái yǔ qīng sī gè zì cāo 。
liào dé jūn xíng zhēng kàn cǐ ， shuāng tiān jiàn hú yǐ cí tāo 。

“周郎可是世英豪”繁体原文

周郎橋

周郎可是世英豪，談笑功成乃不勞。
爾大阿瞞猶似此，茲時小笮定應逃。
雙鞬錦領紛相逐，白羽青絲各自操。
料得軍行爭看此，霜天健鶻已辭絛。

“周郎可是世英豪”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
周郎可是世英豪，谈笑功成乃不劳。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
尔大阿瞒犹似此，兹时小笮定应逃。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
双鞬锦领纷相逐，白羽青丝各自操。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
料得军行争看此，霜天健鹘已辞绦。

“周郎可是世英豪”全诗注音

zhōu láng kě shì shì yīng háo ， tán xiào gōng chéng nǎi bù láo 。

周郎可是世英豪，谈笑功成乃不劳。

ěr dà ā mán yóu sì cǐ ， zī shí xiǎo zé dìng yìng táo 。

尔大阿瞒犹似此，兹时小笮定应逃。

shuāng jiān jǐn lǐng fēn xiāng zhú ， bái yǔ qīng sī gè zì cāo 。

双鞬锦领纷相逐，白羽青丝各自操。

liào dé jūn xíng zhēng kàn cǐ ， shuāng tiān jiàn hú yǐ cí tāo 。

料得军行争看此，霜天健鹘已辞绦。

“周郎可是世英豪”全诗翻译

译文：

周瑜是当世的英豪，谈笑间便能功成名就，无需辛劳。
而你大名叫诸葛亮的人，也与周郎相似，只是此时应该小心避开。
双方的将领们都穿着锦缎领巾，纷纷相互追逐着荣誉，有的用白羽装饰头饰，有的用青丝束发。
预料得到，军行必定会看重这一点，健壮的鹘已经脱离了羽绒罩。


总结：

描写周瑜和诸葛亮两位英雄人物，以及他们在军中的威风和胜利。同时也表现了军队中的竞争和荣誉争夺。

“周郎可是世英豪”诗句作者马之纯介绍：

马之纯（一一四四？～？），字师文，学者称野亭先生，金华（今属浙江）人。弱冠登孝宗隆兴元年（一一六三）进士，授福州司法参军。宁宗庆元间，主管江东转运司文字。秩满，授静江府通判，未赴，卒於家。有《金陵百咏》等。《景定建康志》卷四九有传。　马之纯诗，据《景定建康志》所录，编爲一卷。更多...

“周郎可是世英豪”相关诗句：

“周郎可是世英豪”每个字的意思：

包含“周郎可是世英豪”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂