“且问两元老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且问两元老”出自哪首诗?
答案: “且问两元老”出自: 宋代 刘克庄的 《赠崇安刘相士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiě wèn liǎng yuán lǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“且问两元老”的上一句是什么?
答案:
“且问两元老”的上一句是: 碧眼妙通神 , 诗句拼音为: bì yǎn miào tōng shén
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“且问两元老”的下一句是什么?
答案: “且问两元老”的下一句是: 何时定秉钧 , 诗句拼音为: hé shí dìng bǐng jūn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“且问两元老”全诗
赠崇安刘相士 (zèng chóng ān liú xiàng shì)
向来种花地,曾与五夫邻。
有客我同姓,见君如故人。
赤身穷至骨,碧眼妙通神。
且问两元老,何时定秉钧。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“且问两元老”繁体原文
贈崇安劉相士
向來種花地,曾與五夫鄰。
有客我同姓,見君如故人。
赤身窮至骨,碧眼妙通神。
且問兩元老,何時定秉鈞。
“且问两元老”韵律对照
仄平仄平仄,平仄仄平平。
向来种花地,曾与五夫邻。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
有客我同姓,见君如故人。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
赤身穷至骨,碧眼妙通神。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
且问两元老,何时定秉钧。
“且问两元老”全诗注音
向来种花地,曾与五夫邻。
有客我同姓,见君如故人。
赤身穷至骨,碧眼妙通神。
且问两元老,何时定秉钧。
“且问两元老”全诗翻译
译文:
向来我种花的地方,曾经与五个邻居是邻居。
有一位客人与我同姓,见到你就像见到老朋友一样。
他赤身穷困到了骨子里,但眼睛却透着神秘的智慧。
我想问问两位老人,何时能够稳定地担任重要职务。
总结:
诗人描述了自己种花的地方,曾经与五个邻居相邻。有一位客人姓与诗人相同,他看到诗人时像是见到老朋友一样。这位客人虽然身体贫困,但眼睛透着神秘的智慧。诗人想问两位老人,何时能够稳定地担任重要职务。
“且问两元老”相关诗句:
- 且问两元老 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠崇安刘相士 》
- 九老且无元老贵 出自 [宋] 朱贯 ·《瞧阳五老会诗 》
- 问讯乾元老 出自 [宋] 吕本中 ·《问乾元珪老 》
- 借问父老元如何 出自 [宋] 许仕叔 ·《堆婆石 》
- 两朝冠盖尊元老 出自 [宋] 陈古 ·《过武侯庙 》
- 固宜天畀两元老 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王宣徽太尉耆年会诗 》
- 相对两翁元佑老 出自 [宋] 徐经孙 ·《和端茶训子 其一 》
- 两社年来欠元老 出自 [宋] 胡铨 ·《和王民瞻送行诗 其一 》
- 两山父老如相问 出自 [宋] 范成大 ·《送刘唐卿户曹擢第西归六首 其五 》
- 泰阶两两元不动 出自 [宋] 陆游 ·《寄题周丞相平园 》
- 三朝元老状元稀 出自 [宋] 魏野 ·《送王太尉赴诏二首 其二 》
- 云水清理两条(《五灯会元》作「两条分」) 出自 [唐] 严禅师 ·《颂 》
- 不问家丘问老农 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍二首 其一 》
- 镜湖遗老老且孱 出自 [宋] 贺铸 ·《送章邦杰移家余杭包家山 》
- 且有元戎命 出自 [唐] 杜甫 ·《赠崔十三评事公辅 》
- 且以一元言 出自 [宋] 邵雍 ·《皇极经世一元吟 》
- 且归状元岭 出自 [宋] 赵必 ·《和同社饯梅 》
- 问老旧游诸大老 出自 [宋] 林希逸 ·《二偈赠余干震上人 其一 》
- 元戎日夕且歌舞 出自 [唐] 刘长卿 ·《疲兵篇 》
- 宣尼犹且畏元辰 出自 [宋] 王十朋 ·《术者谓予命犯元辰故每仕辄已予笑曰有是哉戏作问答语 》