“不问家丘问老农”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不问家丘问老农”出自哪首诗?
答案: “不问家丘问老农”出自: 宋代 刘克庄的 《田舍二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù wèn jiā qiū wèn lǎo nóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不问家丘问老农”的上一句是什么?
答案:
“不问家丘问老农”的上一句是: 暮年饱识西畴事 , 诗句拼音为: mù nián bǎo shí xī chóu shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不问家丘问老农”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不问家丘问老农”已经是最后一句了。
“不问家丘问老农”全诗
田舍二首 其一 (tián shè èr shǒu qí yī)
雨逗余寒晓露浓,絮衣着破索重缝。
清狂昔作戴花监,衰病今为卖菜佣。
负耒耦耕沮桀溺,操盂三祝弃句龙。
暮年饱识西畴事,不问家丘问老农。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不问家丘问老农”繁体原文
田舍二首 其一
雨逗餘寒曉露濃,絮衣著破索重縫。
清狂昔作戴花監,衰病今爲賣菜傭。
負耒耦耕沮桀溺,操盂三祝棄句龍。
暮年飽識西疇事,不問家丘問老農。
“不问家丘问老农”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
雨逗余寒晓露浓,絮衣着破索重缝。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
清狂昔作戴花监,衰病今为卖菜佣。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
负耒耦耕沮桀溺,操盂三祝弃句龙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
暮年饱识西畴事,不问家丘问老农。
“不问家丘问老农”全诗注音
雨逗余寒晓露浓,絮衣着破索重缝。
清狂昔作戴花监,衰病今为卖菜佣。
负耒耦耕沮桀溺,操盂三祝弃句龙。
暮年饱识西畴事,不问家丘问老农。
“不问家丘问老农”全诗翻译
译文:
雨水娱乐着残存的寒意,清晨的露水更加浓厚。蓬乱的衣裳穿戴着破烂,用坚韧的线缝补重重的破损。
曾经狂放地在戴花监中游荡,如今因为疾病而成为卖菜的佣人。
背负着耒耜,驾驭犁耕作,沮洳与桀纣相比显得渺小。手握盂盆,举行三次祭祀,抛弃了神龙之言。
晚年饱经沧桑,深谙西畴的种种事务,不再问及家丘,而是询问老农的经验。
全诗表达了岁月的变迁与人生的转折,以及对农耕生活和智慧的敬重。
“不问家丘问老农”相关诗句:
- 不问家丘问老农 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍二首 其一 》
- 殷懃更问农家老 出自 [宋] 赵善括 ·《乐塘铺和周师禹韵 》
- 耻问老农稼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宿山家效孟浩然 》
- 还问老农知 出自 [宋] 吴沆 ·《野外 》
- 农老无嫌问 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵酬转庵 其二 》
- 何烦问老农 出自 [宋] 文彦博 ·《东溪泛舟 》
- 官家不问孤老身 出自 [唐] 齐己 ·《西山叟 》
- 试将生计问农家 出自 [宋] 章樵 ·《伽溪 》
- 更问农家底事宜 出自 [宋] 曾几 ·《途中二首 其一 》
- 老农问我何良苦 出自 [宋] 王十朋 ·《夏四月不雨守臣不职之罪也将有请于神雨忽大作陈贺州有诗赞喜次韵以酬 其四 》
- 老农植杖来相问 出自 [宋] 欧阳澈 ·《原上晚步闻笛有感 》
- 老农时问桑麻长 出自 [宋] 谢薖 ·《陶渊明写真图 》
- 老农那问客心苦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《翌日阻雨次前韵 》
- 学稼谁能问老农 出自 [宋] 虞俦 ·《和韵 》
- 归去田畴问老农 出自 [宋] 叶绍翁 ·《谒半山祠 》
- 颍水东西问老农 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄答王仲仪太尉素 》
- 更问老农求学稼 出自 [宋] 张耒 ·《赠马十二全玉沿檄过楚顷刻而别 》
- 何似犁牛问老农 出自 [宋] 胡寅 ·《赴宣卿牡丹之集和奇父二首 其二 》
- 犹及停鞭问老农 出自 [宋] 赵希迈 ·《万顷田 》
- 更问老农官与吏 出自 [宋] 袁甫 ·《和王伯友韵 》