“入谷迷松响”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“入谷迷松响”出自哪首诗?
答案: “入谷迷松响”出自: 唐代 卢肇的 《风不鸣条》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rù gǔ mí sōng xiǎng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“入谷迷松响”的上一句是什么?
答案:
“入谷迷松响”的上一句是: 潜惹柳丝轻 , 诗句拼音为: qián rě liǔ sī qīng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“入谷迷松响”的下一句是什么?
答案: “入谷迷松响”的下一句是: 开窗失竹声 , 诗句拼音为: kāi chuāng shī zhú shēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“入谷迷松响”全诗
风不鸣条 (fēng bù míng tiáo)
习习和风至,过条不自鸣。
暗通青律起,远傍白苹生。
拂树花仍落,经林鸟自惊。
几牵萝蔓动,潜惹柳丝轻。
入谷迷松响,开窗失竹声。
薰弦方在御,万国仰皇情。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“入谷迷松响”繁体原文
風不鳴條
習習和風至,過條不自鳴。
暗通青律起,遠傍白蘋生。
拂樹花仍落,經林鳥自驚。
幾牽蘿蔓動,潛惹柳絲輕。
入谷迷松響,開窗失竹聲。
薰弦方在御,萬國仰皇情。
“入谷迷松响”韵律对照
仄仄○平仄,○平仄仄平。
习习和风至,过条不自鸣。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
暗通青律起,远傍白苹生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
拂树花仍落,经林鸟自惊。
仄○平仄仄,仄仄仄平○。
几牵萝蔓动,潜惹柳丝轻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
入谷迷松响,开窗失竹声。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
薰弦方在御,万国仰皇情。
“入谷迷松响”全诗注音
习习和风至,过条不自鸣。
暗通青律起,远傍白苹生。
拂树花仍落,经林鸟自惊。
几牵萝蔓动,潜惹柳丝轻。
入谷迷松响,开窗失竹声。
薰弦方在御,万国仰皇情。
“入谷迷松响”全诗翻译
译文:
习习的和风吹来,轻轻地吹过竹篱,竹篱却没有自鸣之声。暗自传达着清凉的律动,远处倚靠着苍翠的白杨树生长。拂过树上的花朵,花瓣依然飘落,经过林间的鸟儿也为之惊扰。几缕葛藤被牵动,轻轻地拨动了垂柳的丝丝垂钓。进入山谷,迷失在松树的鸣响中,开窗之间失去了竹子的声音。传来了香弦的声音,正是在宫廷中演奏,万国都向着君主敬仰之情。
全诗概括:诗中以描绘和风、竹篱、白杨、花朵、鸟儿、葛藤、垂柳、松树、竹子等自然景物为主线,通过对自然景物的描绘,表达了一种宁静、清凉的氛围。诗人通过细腻的描写,展示了自然界的美妙和生机,以及人与自然的和谐共生。最后一句表达了君主的崇高地位,万国的敬仰之情。整体上,这首诗意境优美,描绘细腻,展现了中国古代诗歌的艺术魅力。
“入谷迷松响”相关诗句:
- 入谷迷松响 出自 [唐] 卢肇 ·《风不鸣条 》
- 响入松涛震崖谷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《景德观枕流 》
- 响入松涛震崖谷 出自 [唐] 陆善经 ·《寓汨罗芭蕉寺 》
- 月落泉响松籁迷 出自 [宋] 董嗣杲 ·《天池寺夜与主僧觉翁圆上共坐谈浯溪山水之胜信笔因赠长句 》
- 谷静唯松响 出自 [唐] 王维 ·《游感化寺 》
- 碧流响松谷 出自 [宋] 杨简 ·《偶书 其三 》
- 谷响入耳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清凉国师真赞 》
- 山谷松风赋响汤 出自 [宋] 黄敏求 ·《次郑亦山求茶韵 》
- 错认松风响岩谷 出自 [宋] 邓仁宪 ·《瀑布泉 》
- 尽日松风响岩谷 出自 [宋] 刘无降 ·《游秀峰寺 》
- 响入松杉觉有声 出自 [唐] 皮日休 ·《青城暮雨 》
- 风入松声响乱溪 出自 [宋] 蔡权 ·《游西山 》
- 东谷笑言西谷响 出自 [唐] 马戴 ·《题庐山寺 》
- 林迷钟递响 出自 [宋] 李弥素 ·《白水寺 》
- 出谷入谷路回转 出自 [唐] 护国 ·《临川道中 》
- 鸎多谷响 出自 [唐] 张後胤 ·《四言曲池酺饮座铭 》
- 山谷之响 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七五 》
- 谷风传响 出自 [宋] 释文礼 ·《偈颂五首 其二 》
- 响屧采香迷岛屿 出自 [宋] 李洪 ·《送钱进思倅吴郡 》
- 影响行人到即迷 出自 [唐] 李九龄 ·《上清辞五首 三 》