“雷声吭磕涷雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雷声吭磕涷雨”出自哪首诗?
答案: “雷声吭磕涷雨”出自: 宋代 俞德邻的 《仙人岩即事》, 诗句拼音为: léi shēng kēng kē dōng yǔ 。
问题2:“雷声吭磕涷雨”的上一句是什么?
答案:
“雷声吭磕涷雨”的上一句是: 鯶鲂鱣鲔蛟鼋鼍 , 诗句拼音为: huàn fáng zhān wěi jiāo yuán tuó
。
问题3:“雷声吭磕涷雨”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“雷声吭磕涷雨”已经是最后一句了。
“雷声吭磕涷雨”全诗
仙人岩即事 (xiān rén yán jí shì)
夕阳隔溪明薜萝,数峯谿畔青嵯峨。
层霄彷佛相荡摩,谿流汹涌通银河。
金支翠旗颭山阿,风传雾乐锵銮鉌。
云封岩窦生灵禾,仙灵蜕久留仙艖。
弈枰丹竈斲月柯,漥尊土缶石臼磨。
苔剜藓刻千岁过,护以鬼物烦撝诃。
谿南谿北夔罔多,鯶鲂鱣鲔蛟鼋鼍。
雷声吭磕涷雨
仄平仄平平仄平,仄平平仄平平平。
平平平仄○仄平,平平○仄平平平。
平平仄平仄平平,平○仄仄平平平。
平○平仄平平平,平平仄仄○平平。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄仄仄○。
平平仄仄平仄○,仄仄仄仄平平平。
平平平仄平仄平,仄平平仄平平平。
平平○仄○仄○,平平仄仄平仄平。
平平仄仄平○平,平平仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平平平,平仄仄仄平仄平。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平○○。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平平仄平仄平,平平仄平○仄平。
平平仄仄○平平,○平仄平仄仄平。
“雷声吭磕涷雨”繁体原文
仙人巖即事
夕陽隔溪明薜蘿,數峯谿畔青嵯峨。
層霄彷彿相盪摩,谿流洶湧通銀河。
金支翠旗颭山阿,風傳霧樂鏘鑾鉌。
雲封巖竇生靈禾,仙靈蛻久留仙艖。
弈枰丹竈斲月柯,漥尊土缶石臼磨。
苔剜蘚刻千歲過,護以鬼物煩撝訶。
谿南谿北夔罔多,鯶魴鱣鮪蛟黿鼉。
雷聲吭磕涷雨
“雷声吭磕涷雨”全诗注音
夕阳隔溪明薜萝,数峯谿畔青嵯峨。
层霄彷佛相荡摩,谿流汹涌通银河。
金支翠旗颭山阿,风传雾乐锵銮鉌。
云封岩窦生灵禾,仙灵蜕久留仙艖。
弈枰丹竈斲月柯,漥尊土缶石臼磨。
苔剜藓刻千岁过,护以鬼物烦撝诃。
谿南谿北夔罔多,鯶鲂鱣鲔蛟鼋鼍。
雷声吭磕涷雨
“雷声吭磕涷雨”全诗翻译
译文:
夕阳隔着溪水明亮地映照在薜萝丛中,几座峰峦耸立在青翠的峡谷旁。
云层彷佛相互掩映摩擦,谷中的流水汹涌奔腾如同银河般壮观。
金色的旗帜在山阿间迎风飘扬,风传播着雾中的音乐声,锵锵作响像皇帝的车驾。
云雾缭绕封闭了岩窟,生出灵秀的庄稼,仙灵们久居留于这仙洞之中。
棋局摆放,丹炉中燃烧着月华之木,尊酒斟满,土缶与石磨一同运作。
青苔剔除,藓类刻画了千年岁月的痕迹,守卫以神灵来驱逐烦扰之物。
南谿北谿皆有奇异之物,有鲲鲤、鲂鱣、鲔鳙、巨蛟、大鼋、巨龟等。
雷声隆隆,震撼天地,如同磕击着坚硬的冰雹,雨水凛冽异常。
总结:
诗人描绘了夕阳映照在溪水和薜萝上,山峰峡谷交相辉映。天空云雾飘渺,流水奔腾如银河。山中风吹起雾中的乐声,金旗翠幢迎风招展。仙灵居于岩窟,神秀庄稼生长其中。棋局、炉火、酒盏共构神奇景象。青苔镌刻岁月痕迹,神灵守护驱逐干扰。南北谿间有珍奇之物,雷声震撼天地,雨雪异常寒冷。整首诗描绘了山水仙境的壮丽景色,流露出对自然的崇敬和敬畏之情。
“雷声吭磕涷雨”相关诗句:
- 雷声吭磕涷雨 出自 [宋] 俞德邻 ·《仙人岩即事 》
- 轰轰磕磕也喝如雷棒如雨 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六五 》
- 风漰雷磕 出自 [宋] 崔敦礼 ·《李煜不朝伐之煜降江南平爲震雷薄矣 》
- 风雷恣訇磕 出自 [宋] 李复 ·《峡山遇雨 》
- 雷动正轰磕 出自 [宋] 孔武仲 ·《三峡桥 》
- 石涧涷波声 出自 [唐] 李贺 ·《自昌谷到洛後门 》
- 锦官才涷雨 出自 [宋] 宋祁 ·《答朱彭州喜雪 》
- 涷雨略洗车 出自 [宋] 吴泳 ·《七夕闻鹊 其一 》
- 涷雨喧西畴 出自 [宋] 叶茵 ·《次得雨韵 》
- 边陲雨涷弊征鞍 出自 [唐] 陈元光 ·《其六 》
- 涷雨爲洗前朝悲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《书磨崖碑後 》
- 我闻涷雨初霁时 出自 [宋] 楼钥 ·《大龙湫 》
- 余响振天轰磕磕 出自 [宋] 刘才邵 ·《陪同舍登望越亭观潮 》
- 晓起雷声逗雨声 出自 [宋] 喻良能 ·《春水 》
- 吭扼雷公仍背抚 出自 [宋] 郑清之 ·《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君 其二 》
- 雷引雨声长 出自 [宋] 虞俦 ·《宋宰不赴王倅招有诗次韵 其二 》
- 雷声兼雨势 出自 [宋] 舒邦佐 ·《久雨望晴十月六日夜雷雨大作 》
- 雷雨随声至 出自 [宋] 裴士禹 ·《蜀先主庙古柏 》
- 俯听雷雨声 出自 [宋] 章槱 ·《千顷山 其三 》
- 雄声雷雨骤 出自 [宋] 郭祥正 ·《宿栖贤寺 》