“案头生瑞菌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“案头生瑞菌”出自哪首诗?
答案: “案头生瑞菌”出自: 宋代 舒岳祥的 《灯花》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: àn tóu shēng ruì jūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“案头生瑞菌”的上一句是什么?
答案:
“案头生瑞菌”的上一句是: 偏生有庆家 , 诗句拼音为: piān shēng yǒu qìng jiā
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“案头生瑞菌”的下一句是什么?
答案: “案头生瑞菌”的下一句是: 火里养丹砂 , 诗句拼音为: huǒ lǐ yǎng dān shā ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“案头生瑞菌”全诗
灯花 (dēng huā)
衆花皆可喜,最好是灯花。
好结无风屋,偏生有庆家。
案头生瑞菌,火里养丹砂。
清夜开樽看,山人被诏加。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“案头生瑞菌”繁体原文
燈花
衆花皆可喜,最好是燈花。
好結無風屋,偏生有慶家。
案頭生瑞菌,火裏養丹砂。
清夜開樽看,山人被詔加。
“案头生瑞菌”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
衆花皆可喜,最好是灯花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
好结无风屋,偏生有庆家。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
案头生瑞菌,火里养丹砂。
平仄平平仄,平平仄仄平。
清夜开樽看,山人被诏加。
“案头生瑞菌”全诗注音
衆花皆可喜,最好是灯花。
好结无风屋,偏生有庆家。
案头生瑞菌,火里养丹砂。
清夜开樽看,山人被诏加。
“案头生瑞菌”全诗翻译
译文:
众花都令人欢喜,但最喜欢的还是灯花。
好的结局不需要经风吹,却意外地带来了家庭的喜庆。
案头上生出吉祥的菌类,炉火中培养着红色的丹砂。
在宁静的夜晚,打开酒樽观看,山居的人因圣旨得到了晋升。
总结:
诗人以花喻事,写出了灯花的特殊意义。通过生动的描写,表达了好结局、吉祥瑞兆的象征,以及山居者因德行被赏识的情景。
“案头生瑞菌”相关诗句:
- 案头生瑞菌 出自 [宋] 舒岳祥 ·《灯花 》
- 雨菌生书案 出自 [宋] 王禹偁 ·《成武县作 》
- 菌生香案正当衙 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 头戴朝生菌 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 八十九 》
- 杷头出菌镰生衣 出自 [宋] 苏轼 ·《吴中田妇叹 》
- 案头遗集有先生 出自 [宋] 文同 ·《读渊明集 》
- 案头诗卷是生涯 出自 [宋] 顾逢 ·《不买花 》
- 瑞气回浮青玉案 出自 [唐] 耿湋 ·《朝下寄韩舍人 》
- 槛棂生菌地生衣 出自 [宋] 苏籀 ·《连雨偶成二首 其一 》
- 杖生芝菌笔生埃 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵郭明叔登县楼见思长句 》
- 摘菌杖头紫 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 上真观 》
- 龙头缩菌蠢 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼎联句 》
- 菌蠢猫头不足论 出自 [宋] 张孝祥 ·《和伯承惠笋 其一 》
- 不嫌菌蠢赋龙头 出自 [宋] 释慧空 ·《甘泉惠石铫郑才仲以诗见赏次韵酬之 》
- 头头迸出真祥瑞 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其一四 》
- 杻械生菌耳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄余干徐隠甫 》
- 见墙生菌徧 出自 [唐] 韩愈 ·《雨中寄张博士籍侯主簿喜 》
- 摧檐湿菌生 出自 [唐] 林宽 ·《苦雨 》
- 白菌缘屋生 出自 [唐] 曹邺 ·《翠孤至渚宫寄座主相公 》
- 芝菌生画拱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《明叔知县和示过家上冢二篇复次韵 其二 》