“风里未看穿幕片”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风里未看穿幕片”出自哪首诗？
答案： “风里未看穿幕片”出自： 宋代 周紫芝的 《闻雪二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng lǐ wèi kàn chuān mù piàn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“风里未看穿幕片”的上一句是什么？
答案：
“风里未看穿幕片”的上一句是： 寒入重衾晓更清 , 诗句拼音为： hán rù chóng qīn xiǎo gèng qīng
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“风里未看穿幕片”的下一句是什么？
答案： “风里未看穿幕片”的下一句是： 梦中先听打窗声 , 诗句拼音为： mèng zhōng xiān tīng dǎ chuāng shēng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“风里未看穿幕片”全诗
闻雪二首 其一 (wén xuě èr shǒu qí yī)
黄昏雪意未全成，寒入重衾晓更清。
风里未看穿幕片，梦中先听打窗声。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“风里未看穿幕片”繁体原文
聞雪二首 其一
黄昏雪意未全成，寒入重衾曉更清。
風裏未看穿幕片，夢中先聽打窗聲。
“风里未看穿幕片”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
黄昏雪意未全成，寒入重衾晓更清。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
风里未看穿幕片，梦中先听打窗声。
“风里未看穿幕片”全诗注音
黄昏雪意未全成，寒入重衾晓更清。
风里未看穿幕片，梦中先听打窗声。
“风里未看穿幕片”全诗翻译
译文：
黄昏时分，雪意尚未完全凝结，寒气渗入厚重的被褥，使清晨更显清冷。风吹过，尚未掀开帷幕，却已听到梦中敲打窗户的声音。
总结：全文：这段古文描写了黄昏时分雪意初现，寒意渐浓，清晨时寒冷更加明显的情景。其中还暗示了梦中听到窗户敲打声，与外面的寒风有关。整篇文言文通过细腻的描写，传达了寒冷冬日的感觉。
“风里未看穿幕片”总结赏析
这首古诗《闻雪二首 其一》是由周紫芝创作的。诗人以黄昏时分的雪景为背景，表达了一种宁静、冷峻的氛围，下面我将进行赏析：
这首诗描写了一个黄昏时分的雪景，雪花尚未完全落定，却已经带来了浓烈的寒冷。诗人用“寒入重衾”这一表述，生动地传达了寒冷已经渗透到被子里的感觉。而在清晨，雪花的洁白更加明亮，仿佛一切都得以净化。
接着诗中提到“风里未看穿幕片”，这句话暗示了大雪风势劲急，幕片（窗帘）还没有被雪花刺破，这一场景增强了寒冷的感觉，也暗示了诗人的孤寂。
最后两句“梦中先听打窗声”则表现出诗人在梦中已经预感到了窗外雪花的声音，这是一种心境的表达，似乎诗人的心境早已和自然景色融为一体。
“风里未看穿幕片”相关诗句：
- 风里未看穿幕片 出自 [宋] 周紫芝 ·《闻雪二首 其一 》
- 雪飞穿幕片 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜宿东寺雪作寒甚 》
- 疾风穿帘幕 出自 [宋] 陈渊 ·《萧山雪中寄季修 》
- 风卷柳绵穿绣幕 出自 [宋] 李纲 ·《次韵东坡四时词四首 其一 》
- 风穿高幕故徘徊 出自 [宋] 张耒 ·《上元日驾回登楼二首 其一 》
- 似箭撩风穿帐幕 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋夜闻雨三首 其一 》
- 片片吹将入檐幕 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡春雪 》
- 片片穿帷解捣虚 出自 [宋] 吴潜 ·《十一二用喜雪韵四首 其二 》
- 镜里看形见不片 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 风飜朱里幕 出自 [唐] 白居易 ·《禁中秋宿 》
- 行看落片随风扫 出自 [宋] 蔡襄 ·《寒食梨花小饮 》
- 会待风前片叶看 出自 [宋] 范成大 ·《戏赠少梁 》
- 未必秋风便翻幕 出自 [宋] 释居简 ·《饯燕 其一 》
- 醉里穿花满袖风 出自 [宋] 王安石 ·《答韩持国 》
- 穿破东风十里香 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵李彦渊郎中试院三绝句 其二 》
- 风穿迳里晓逾清 出自 [宋] 杨万里 ·《桧迳晓步二首 其二 》
- 风里花开只片时 出自 [唐] 金车美人 ·《与谢翶赠荅诗 二 》
- 片帆忽举风波里 出自 [宋] 释德洪 ·《送友人 》
- 一片征帆万里风 出自 [唐] 贯休 ·《别李常侍 》
- 旋看片片作银丝 出自 [宋] 许景衡 ·《和江左司 》